Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "持满戒盈" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 持满戒盈 ÎN CHINEZĂ

chímǎnjièyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 持满戒盈 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «持满戒盈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 持满戒盈 în dicționarul Chineză

Țineți-vă plin de apă în exces și urmăriți-le pentru a vă depăși. Metafora este ridicată și se poate alerta să nu fie mândră și plină de satisfacție. 持满戒盈 端盛满之水而留心不外溢。比喻居高位而能警戒自己不骄傲自满。

Apasă pentru a vedea definiția originală «持满戒盈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 持满戒盈

禄保位
禄固宠
禄取荣
禄取容
禄养交
禄养身
论公允
持满
平之论
枪实弹
枪鹄立
权合变
人长短

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 持满戒盈

不矜不
保泰持
彼竭我
恶积祸
恶稔祸
恶稔贯
恶贯久
恶贯已
恶贯满
恶贯祸
百两烂
碧盈
翠盈

Sinonimele și antonimele 持满戒盈 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «持满戒盈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 持满戒盈

Găsește traducerea 持满戒盈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 持满戒盈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «持满戒盈» în Chineză.

Chineză

持满戒盈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hombre que sostiene el anillo de excedentes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Man holding surplus Ring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मैन अधिशेष अंगूठी धारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رجل يمسك فائض الدائري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мужчина держит излишки кольцо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Homem que prende o excedente Anel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ধরুন ফুল রিং উদ্বৃত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Homme tenant surplus Anneau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Memegang lebihan Ring Penuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Man hält Überschuss Ring
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

マン余剰リングを保持します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

남자 잉여 반지를 들고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Terus Full Ring keluwihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Man giữ thặng dư nhẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வட்டி முழு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पूर्ण रिंग अतिरिक्त दाबून ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tam Halka fazlası tutun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Uomo che tiene Anello surplus
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Człowiek posiadający nadwyżki Pierścień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чоловік тримає надлишки кільце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Om care deține surplus Ring
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ο άνθρωπος που κατέχουν πλεόνασμα Ring
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Man hou surplus Ring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Man håller överskott ring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Man holder overskudd Ring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 持满戒盈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «持满戒盈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «持满戒盈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 持满戒盈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «持满戒盈»

Descoperă întrebuințarea 持满戒盈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 持满戒盈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中文經典100句: 老子
持而盈之,不如其已;揣而銳之,不可長保」,也是要警惕那些汲營名利與權勢巔峰的人,若一直處在自滿與鋒利的情勢,將招致傾覆與 ... 曹操藉水滿不盈為喻,告誡自己居高思危,不可驕矜意滿,才能保住既有的成就,此與成語「持滿戒盈」、「持盈守成」之義相近。
文心工作室, 2008
2
前漢演義: 蔡東藩歷史演義-西漢
夫天道喜謙而惡盈,偃之致死,死於驕盈,弘固尚不若偃也。彼衛青之屢戰得勝,超遷至大將軍,而汲黯與之抗禮。反且以黯為賢,優待有加,青其深知持滿戒盈之道乎?弘且倖免,而青之考終,宜哉!第六十八回舅甥踵起一戰封侯父子敗謀九重討罪 卻說衛青得功專 ...
蔡東藩, 2015
3
南齊書:
蕃輔貴盛,地實高危,持滿戒盈,鮮能全德。〔豫章〕宰相之器,誠有天真,因心無 矯,率由遠度,故能光贊二祖,內和九族,實同周氏之初,周公以來,則未知所匹也。贊曰:堂堂烈考,德邁前蹤。移忠以孝,植友惟恭。帝載初造,我王奮庸。邦家有闕,我王彌縫。道深日用, ...
蕭子顯, 2015
4
现代汉语双序词语汇编 - 第 62 页
... 迟持化 1 持法持服持股持衡持家持久持论持枪持平持球持身持续持斋持正持重持阻把持保持操持撑持扶持护持坚持僵持劫持矜持力持维持相持挟持胁持争持支持主持住持自持持久战持币代购持筹握算持戈试马持久之计持^测海'持满戒盈持平之论持 ...
李汉威, 2003
5
易學識小
蝨對日 _ _ 持滿者與天°荳荳按^集解 V 引韋昭曰 _ _ 訂與天,法天也,天道盈而不溢°持滿,即持盈也,守約自斂,克己抑畏,持盈 ... 故云:訂已為令尹具 6 此^國冠之上 V ,臣之位極,已屆盈滿 0 盈必虧,按^豐卦象傳 V :訂日中則吳;月盈則食 0 μ 此戒盈滿之意也 ...
胡自逢, 2000
6
天不变道亦不变: 老子纵横谈 - 第 116 页
6 ,恶满戒盈,不持不执,功成身退,是明哲保身之玄机。老子的很多哲学命题和重要判断,都是在深入观察分析自然现象后而提出的。如老子看到自然界总是日升则降,月盈则亏,水满则溢,花盛则落。又看到天地产生哺育万物,并不据为己有,总是任其自长自灭, ...
刘长允, 2009
7
建安辞赋之传承与拓新: 以题材及主题为范围 - 第 313 页
朝日樂相樂〉「持滿如不盈,有德者能卒. ... 就創作動機而言,「酒酣樂作,悵然懐盈滿之戒,乃作斯賦」是曹丕自覺的「顯動機」,他深知居高位所潛在的危機:「信臨高而增懼,獨處滿而懐愁」,所以他要群士隨時 ... 了這篇〈戒盈賦〉 ,第四章建安辭賦主題之傳承與拓新,
廖國棟, 2000
8
老子研究
凡人有所作為,求盈以滿其欲,不如止之^愈。 ... 持满必傾,不如止也。嚴可均曰:「不若其註解驕、自遺其咎。功遂身退、天之道。」^「持而盈之,不如其已〔一〕,揣〔一一〕而稅之,不可長保。金玉滿堂,莫之能守。富貴而第九章云:道,只有去甚、去奢、去泰以戒盈
葛勤修, ‎老子, 1986
9
老子硏究
葛勤修 老子研究六六道,只有去甚、去奢、去泰以戒盈。虛而不盈,始能有道為遮蔽。而此道乃常道,非新成的啊@」第九輩云:目「持而盈之,不如其已呂,揣呂而枕之,驕、自遺其咎。功遂身退、天之道。 ... 河上公言盈,浦也。已止也。持滿必傾,不如止也。嚴可均 ...
葛勤修, 1986
10
中華道藏 - 第 12 卷
〇李氏曰:功成名遂身退,戒盈勸謙之義。〇吕氏曰:《易》曰:知進退存亡而不失其正者,其惟聖人乎。陸希聲曰:持大器而滿盈,雖懼之不如早止,居大位而亢極,雖憂之不如早退。至於從赤松之道,泛扁舟而去,亦明於持盈之義也。〇劉氏曰:金玉必累,戒之在贪, ...
張繼禹, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «持满戒盈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 持满戒盈 în contextul următoarelor știri.
1
网络时代创新为王尊龙娱乐深化发展迎飞跃
即便如此,尊龙娱乐仍旧持满戒盈,不断从行业发展的大潮中谋生存、求发展,不断的完善自己的游戏产品、客户服务、平台发展等方面。即使它在游戏市场已享了有 ... «京报网, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 持满戒盈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chi-man-jie-ying>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe