Înțelesul "嗤嫌" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嗤嫌 ÎN CHINEZĂ

嗤	嫌
chī	xián

CE ÎNSEAMNĂ 嗤嫌 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嗤嫌 în dicționarul Chineză

Era suspectat de râs și suspiciune.

嗤嫌 谓讥笑和嫌疑。

TRADUCEREA 嗤嫌

Găsește traducerea 嗤嫌 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嗤嫌 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗤嫌» în Chineză.

• Chineză: 嗤嫌
• Traducător din Chineză - Spaniolă: reír demasiado
• Traducător din Chineză - Engleză: Laugh too
• Traducător din Chineză - Hindi: भी हँसो
• Traducător din Chineză - Arabă: تضحك جدا
• Traducător din Chineză - Rusă: Смейтесь слишком
• Traducător din Chineză - Portugheză: rir muito
• Traducător din Chineză - Bengali: খুব হাসতে
• Traducător din Chineză - Franceză: rire aussi
• Traducător din Chineză - Malaeză: ketawa terlalu
• Traducător din Chineză - Germană: lachen zu
• Traducător din Chineză - Japoneză: あまりにも笑い
• Traducător din Chineză - Coreeană: 너무 웃음
• Traducător din Chineză - Javaneză: ngguyu banget
• Traducător din Chineză - Vietnameză: cười quá
• Traducător din Chineză - Tamilă: கூட சிரிக்க
• Traducător din Chineză - Marathi: खूप हसत
• Traducător din Chineză - Turcă: çok gülün
• Traducător din Chineză - Italiană: ridiamo troppo
• Traducător din Chineză - Poloneză: śmiać
• Traducător din Chineză - Ucraineană: смійтеся занадто
• Traducător din Chineză - Română: râzi prea
• Traducător din Chineză - Greacă: Γέλιο είναι πολύ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: lag te
• Traducător din Chineză - Suedeză: skratta för
• Traducător din Chineză - Norvegiană: le for

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗤嫌»

Descoperă întrebuințarea 嗤嫌 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗤嫌 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

帝曰:「朕所以眷戀衰絰,不從所議者,實情不能忍,豈徒苟免嗤嫌而已哉!今奉終儉素,一已仰遵遺冊;但痛慕之心,事繫於予,庶聖靈不奪至願耳。」高閭曰:「陛下旣不除服於上,臣等獨除服於下,則為臣之道不足。又親御衰麻,復聽朝政,吉凶事雜,臣竊為疑。」帝曰:「 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

三湖漁人集: 八卷

... 潘蘋嗤嫌擅白:靖昌』 i 且房 ...

劉士璋, 1822

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

京城人多言足下家有积货,士之好廉名者,皆畏忌,不敢道足下之善,独自得之心,蓄之衔忍,而不出诸口,以公道之难明,而世之多嫌也。一出口,则嗤嗤者以为得重赂[16]。仆自贞元十五年见足下之文章,蓄之者盖六七年未尝言。是仆私一身而负公道久矣,非特负 ...

盛庆斌, 2015

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 7 卷 - 第 14 页

嗤,充之翻。今奉終儉素,一已仰違遣册;伹痛慕之心,事繋於予,庶聖靈不奪遣令,割哀從議。」帝曰:「肤所以眷 1 絰,不從所議者,實情不能忍,豈徒苟免嗤嫌而已此言葬不济句,辱已從吉,以虔三 + 六日釋服之制推之也。然漢章不受譏,隱不損名。願陛下遵金册及 ...

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 119 页

... 固定爲詞的詞組: 酬賽誇誕詭誑畋逬糊口幽 劈裂呻吟駛流耕耘象底愧恧嗤嫌驟轡控御旋转 第三章佛經音義複音詞專論 119. 皴裂創制識嫌澳鬼髑髏除刮飯食足跟促整城闕焚燎坼裂瘡皰擦麻商人梯陧繳柄炊爨氣复衣數鍛師竹籤梳刷鐶鈕鐵枚搏躍咼!

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

魏書 - 第 10 卷，第 4 部分 - 第 2259 页

今者豈徒顧橫逮議,苟免嗤嫌而已。抑亦情發於衷,而欲肆之於外。金册之意,已具前答,故不復重論。又卒日奉旨,不忍片言。後事遂非,默默在念,不顯所懷。今奉終之事,一以仰道遣册,於令不敢有乖。但痛慕之心,事繁於予。雖無 XI 之感,庶聖靈不奪至願,是以 ...

魏收, ‎周國林, 2004

資治通鑑選 - 第 11 页

潲曰:喪三年不道之嫌。」帝曰:「王孫、士安皆誨子以儉,及其遵也,豈異今日!改父之道,殆與此殊。縱頻煩干 ... 臣等獨除服於下,則爲臣之道不者,實情不能忍,豈徒苟免嗤嫌而已哉!今奉終儉素,一巳仰遵遺册,但痛慕之心,事繫於受譏,明德不損名。願陛下遵金册 ...

司馬光, ‎王仲犖, 1965

資治通鑑今註 - 第 7 卷

司馬光 李宗侗 母子之道,無可閒然宴)。及后之崩,葬不淹旬,尋已從吉(芙)。然漢章不受譏,明德不損名。願陸下遵金冊遣令,割哀從議。」帝日:「股所以眷戀衰紅,不從所議者,貢情不能忍,豈徒苟免嗤嫌而已哉乞今奉終儉素,一已仰遵潰冊,但痛幕之心,事繫於予, ...

司馬光, ‎李宗侗, 1970

通鉴史料别裁 - 第 7 卷 - 第 389 页

... 111 ^ 51 哀霄泄悲,在可許欲專欲行之鄭沘飧之鳙於孺蒽之君餺削之主^亦^矣祕嘗丞李尨 3 漢明^萆帝^ 1 之^無可問然及后之崩葬不淹^尋已從吉然漢萆不^饑^德不损名顆陛下^舍俯^八"割&從铋^志臼朕所 3 卷戀^径不從所^者# ;怙不铌^豈徒^免嗤嫌 ...

司马光, ‎首都图书馆, 1998

二十四史全譯: 魏書(no.1-4) - 第 2259 页

今者輋徒顧禮逮議,苟免嗤嫌而已。抑亦情發於衷,而欲肆之於外。金册之意,已具前答,故不復重論。又卒曰奉旨,不忍片言。後事遂非,默默在念,不顯所懷。今奉終之事,一以仰遵遣册,於令不敢有乖。但痛慕之心,事繫於予。雖無工直之感,庶聖靈不奪至願,是以 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004