Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "犯" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [fàn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «犯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Contradicții, încălcări: Faulturi. Sparge legii. Crimă. Convingeți (în vremurile vechi, el a fost acuzat că a încălcat regii sau maiestate maiestuos). Vinovat de tabu. O persoană care încalcă legea, o persoană vinovată: un prizonier. Infractorii. Încălcare, infracțiune: încălcare. Nu a existat nicio crimă în toamnă. Trigger, atac: boală. Vă faceți griji. Fiți suspicioși. A face ceva greșit: faceți greșeli. 抵触,违反:犯规。犯法。犯罪。犯颜(旧时指冒犯君王或尊长的威严)。犯讳。 违反法律的人,有罪的人:犯人。罪犯。 侵害,进攻:侵犯。秋毫无犯。 触发,发作:犯病。犯愁。犯疑。 做错事情:犯错误。

Apasă pentru a vedea definiția originală «犯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

不出
不上
不着
齿
得上
得着
的上
斗槎

Sinonimele și antonimele 犯 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «犯» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 犯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «犯» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

comprometerse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Commit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कमेटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ارتكاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

совершить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cometer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সমর্পণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

commettre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bersalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verpflichten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

コミット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

커밋
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

laku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உறுதியளித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अवलंबून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

işlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

commettere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

popełnić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

здійснити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

comite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αναλήψεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

pleeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

begå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

forplikte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 犯

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «犯»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «犯» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «犯» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «犯» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «犯» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 犯

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «犯»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
婚恋中不能犯的100个错误大全集
如何才能让我的家庭更幸福?”......从他们的眼里,我看到的是热切的期待。对每一个前来咨询的人,我都这样告诉他们:“最重要的是避免错误,最要紧的是认识到错误,最要做的是马上纠正错误,最可怕的是正在错误而不自知。”但该如何才能认识到自己的 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
中国第一思想犯
鄢烈山(1952- ),武汉《长江日报》社主任编辑
鄢烈山, ‎朱健国, 1993
3
狂人日记:爱情犯的贱:
崇人狂人海爱情的 ... 教你上位之贱法背后的尊严 狂人日记爱情的贱郗茜草著出版社:群众出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。
郗茜草, 2014
4
追踪盗窃犯/中英文对照/狐狸村传奇系列/Foxwood treasure: 中英文对照
中英文对照 帕特森, Cynthia Paterson. "卞素争" [英]辛西亚·帕特读苦 1 英]布莱拟·帕特秩而订山译丧广丰船夕夕取牡 卜·堪飞密赘技-韵". THE FOXWOODTREASURE 找秘密财宝外一册 ROBBERYATFO E. AT FOXWOOD 追踪盗窃. Front Cover.
帕特森, ‎Cynthia Paterson, 2005
5
南齊書:
列星建元元年七月丁未,月心大星北一寸。丁卯,月入軒轅中第二星。十月丙申,月在心大星西北七寸。十一月壬戌,月在氐東南星五寸。十二月乙酉,月太微西蕃南頭第一星。庚寅,月行房道中,無所。癸巳,月入南斗魁中,無所。二年三月癸卯, ...
蕭子顯, 2015
6
新唐書:
午,鎮星在危。亦齊分也。十二年三月丁丑,月心。十三年正月乙未,歲星逆行,太微西上將。三月,熒惑入南斗,因逆留,至于七月,在南斗中,大如五升器,色赤而怒,乃東行,非常也。八月甲戌,太白左執法。乙巳〔一五〕,熒惑哭星。十月甲子,月昴。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
7
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1008 页
版本資料類:《竹簡本》作:「三......以害,勿告以利。」《論正本》:「三軍之眾,若使一人:之以事,勿告以言;之以害,勿告以利。」(25)《曹註本》:「三軍之衆,若使一人:之以事,勿告以言;之以利,勿告以害。」(25)《武經本》:「三軍之衆,若使一人:之以事, ...
朔雪寒, 2014
8
人为什么犯错误: 真理的探索
本书从认识论史方面阐述了人们怎样判断某个认识是不是真理的问题.
齐振海, 1983
9
晉書:
其閏月乙酉,太白斗。占曰:「為喪,天下受爵祿。」九月,帝崩,太子立,大赦,賜爵。穆帝永和元年正月丁丑,月入畢。占曰:「兵大起。」戊寅,月天關。占曰:「有亂臣更天子之法。」五月辛巳,太白晝見,在東井。占曰:「為臣強,秦有兵。」六月辛丑,月入太微,屏西南 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
10
瑜伽師地論:
眾罪。如是名為由無知故所犯罪。云何名為由放逸故所犯罪。謂如有一。於所犯罪雖復解了。有其覺慧亦有所知。而住忘念。住不正知。彼由如是不住念故。如無所知而眾罪。如是名為由放逸故所犯罪。云何名為煩惱盛故所犯罪。謂如有一。
本來無一物, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «犯»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
经济学家:美联储不加息了和2013年同样的错误
他说道:“此情此景似曾相识--我们认为决策者们这次了一个跟2013年9月不减码决定类似的错误。” Alliance Bernstein对于美国经济相对乐观,该机构预计经济增长 ... «新浪网, Sep 15»
2
黑龙江一在押脱逃20小时被抓
记者9日从黑龙江省监狱管理局了解到,8月8日20时左右,在黑龙江省未成年管教所服刑的张云明翻越围墙脱逃。在脱逃20小时后,警方于9日16时40分将其抓获。 «新京报, Aug 15»
3
印度死刑3/4是穷人富人大多数都能够脱身
一项耗时15年针对373名印度死刑的调查发现,约3/4的死刑来自种姓制度中的低等阶层,宗教少数派和经济条件差的穷人。另外,因恐怖主义罪名而被判死刑的 ... «新浪网, Iul 15»
4
美国政府透露有意将有重罪的中国人遣返回国
引发他们关注的并非仅是丹尼尔·马的个人境遇,还有美国政府透出的将有重罪的中国人遣返回国的意图。近期,加州加大了拘留和驱逐在美过重罪的中国人的 ... «国际在线, Iul 15»
5
美国纽约州一名杀人越狱被击毙另一人仍在逃
中新社纽约6月26日电(记者阮煜琳)纽约警方在苦苦追缉近三周后,纽约一名杀人越狱26日被警方击毙。警方消息确认,两名杀人从纽约上州靠近加拿大边境的 ... «腾讯网, Iun 15»
6
河南4人因散布“重刑逃跑”谣言
中新网6月27日电据商丘市公安局官方微博消息,6月26日,商丘市公安机关经缜密侦查,一举抓获在互联网上发布传播“振华玻璃厂逃跑了12名重刑”等虚假信息的 ... «中国新闻网, Iun 15»
7
美囚犯爆料:女狱官与越狱幽会上百次
人民网6月25日讯据《纽约邮报》报道一位前任囚犯爆料称,协助两名杀人越狱的纽约上州女狱官乔伊斯·米切尔在狱中其中一名越狱至少幽会上百次,地点则在狱中 ... «人民网, Iun 15»
8
少将:期待着抗战阅兵那一刻长缨在握谁敢
国新办新闻发布会23日正式宣布,我们将在9月3日举行中国人民抗日战争暨世界反法西斯胜利70周年专题阅兵。根据发布会的内容,我总结了此次阅兵五大元素,即将 ... «腾讯网, Iun 15»
9
肖申克救赎式越狱:两杀人切割管道逃离监狱
为找到两名越狱,200多名执法人员参与的搜捕行动正在进行。 斯瓦特在2002年杀死一名警长助理,被判终生监禁,不许假释。 马特因绑架和杀人被判25年监禁。 «人民网, Iun 15»
10
原标题:一服刑被查出入狱前涉黑涉枪法院对其再判一回
中新网肇庆6月17日电(黄耀辉王家雄王琼)原本以故意伤害罪、寻衅滋事罪、开设赌场罪在狱中服刑的陈某廷,却被警方发现其为涉黑涉枪案的主犯之一,由于漏罪, ... «人民网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/fan-14>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe