Înțelesul "宠眄" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 宠眄 ÎN CHINEZĂ

宠	眄
chǒng

CE ÎNSEAMNĂ 宠眄 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 宠眄 în dicționarul Chineză

Chong 眄 1. De asemenea, pentru "rugăciune". 2. Favorizează animalele de companie.

宠眄 1.亦作"宠盼"。 2.宠爱垂青。

TRADUCEREA 宠眄

Găsește traducerea 宠眄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 宠眄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宠眄» în Chineză.

• Chineză: 宠眄
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ogle mascotas
• Traducător din Chineză - Engleză: Pet ogle
• Traducător din Chineză - Hindi: पालतू घूरना
• Traducător din Chineză - Arabă: غمز الحيوانات الأليفة
• Traducător din Chineză - Rusă: Pet глазки
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ogle pet
• Traducător din Chineză - Bengali: পোষা প্রাণীর প্রণয়কটাক্ষ
• Traducător din Chineză - Franceză: Animaux Ogle
• Traducător din Chineză - Malaeză: haiwan peliharaan menjeling
• Traducător din Chineză - Germană: Pet ogle
• Traducător din Chineză - Japoneză: ペット色目
• Traducător din Chineză - Coreeană: 애완 동물 추파
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ogle Pet
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Pet đưa tình
• Traducător din Chineză - Tamilă: செல்லப்பிராணி பார்வை பார்
• Traducător din Chineză - Marathi: पाळीव प्राणी च्याकडे कामुक नजरेने पाहणे
• Traducător din Chineză - Turcă: Pet ogle
• Traducător din Chineză - Italiană: Pet Ogle
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zwierzęta ogle
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Pet оченята
• Traducător din Chineză - Română: Pet Ogle
• Traducător din Chineză - Greacă: Pet ogle
• Traducător din Chineză - Afrikaans: troeteldier aanlonken
• Traducător din Chineză - Suedeză: Pet ogle
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Pet Ogle

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宠眄»

Descoperă întrebuințarea 宠眄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宠眄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

雲谿友議:

給錢四十萬,寵眄彌深。郊思慕無已,即強親府署,願一見焉。其婢因寒食來從事家,值郊立於柳陰,馬上連泣,誓若山河。崔生贈之以詩曰:「公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。」或有嫉郊者,寫其詩于座,公覩詩,令召崔生,左右莫 ...

范攄, ‎朔雪寒, 2014

魯迅论中外小說 - 第 39 页

... 宠眄弥深。郊思慕不已,即强亲府署,愿一见焉。其婢因寒食来从事冢,值郊立于柳阴,马上连泣,誓若山河。崔生赠以诗曰, "公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海, .从此萧郎是路人。 V ,诗闻于帅。遂以归崔。无双下原有注云, '即薛太保之爱妾, ...

Zuyin Wen, ‎温祖萌, 1982

唐传奇笺证 - 第 436 页

帅爱之,以类无双,给钱四十万,宠眄弥深。效思慕不已,即强亲府署,愿一见焉。其婢因寒食来从事家,值郊立于柳阴,马上连泣,誓若山河。崔生赠以诗曰: '公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。'诗闻于帅,遂以归崔。无双下原有注 ...

周绍良, 2000

傳世藏書: 西京杂记, 云溪友议, 唐语林, 东坡志林, 挥塵录, 老学庵笔记, 云麓漫钞, 东京梦华录, 梦粱录, ...

又有崔郊秀才者,寓居于汉上,蕴积文艺而物产罄悬。无何,与姑婢通,每有阮咸之从。其婢端丽,饶彼音律之能、汉南之最也。姑贫,棄婢于连帅。连帅爱之,以类无双(无奴即薛太保愛妾,至今困画观之)。给钱四十万,宠眄弥深。郊思慕无已,即强亲府署,愿一见焉。

熊月之, ‎钱杭, 1995

中华名人轶事: - 第 4 卷 - 第 1064 页

又有崔郊秀才者,寓居于汉上?蕴积文艺,而物产罄悬。无何,与姑婢通,每有阮咸之从。其婢端丽,饶彼音律之能,汉南之最也。姑贫,繋婢于连帅。连帅爱之,以类无双,无双,即薛太保爱妾,至今图画观之。给钱四十万,宠眄弥深。郊思慕无已,即强亲府署,愿一见焉。

车吉心, ‎王育济。, 2002

唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 2283 页

侯门一入深如海,从此萧郎是路人。【汇评】(云溪友议》:崔郊秀才者,寓居于汉上,堇积文艺而物产罄悬。无何,与姑婢通,每有阮咸之从。其婢端丽,饶彼音律之能,汉南之最也。姑贫,鬵婢于连帅.连帅爱之,以类无双,给钱四十万,宠眄弥深.郊思慕无已,即强亲府署, ...

陈伯海, 1995

唐五代笔记小说大观 - 第 1264 页

... 8 画观之。给钱四十万,宠眄弥深。郊思慕无已,即强 上连泣,誓若山河。崔生 亲府署,愿一见焉。其婢因寒食来从亊家,值郊立于柳阴,马 1264 唐五代笔记小说大现.

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

全元散曲典故辞典 - 第 364 页

连帅受之,以类无双,给钱四十万,宠眄弥深。郊思慕无已,即强亲附署,愿一见焉。其婢因寒食来从事家,值郊立於柳阴,马上连泣,誓若山河。崔生赠之以诗曰: '公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深似海,从此萧.郎是路人。'或有嫉郊者,写诗於座,公睹诗, ...

吕薇芬, 1985

唐代小说史话 - 第 218 页

连帅爱之,以类无双,给钱四十万,宠眄弥深。郊思慕不巳,即强亲府署,愿一见焉。其婢因寒食来从事家,值郊立于柳阴,马上连泣,誓苦山河。崔生赠以诗曰: "公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。, ,原文"无双"下有注说: "无双, ...

程毅中, 1990

诗与唐人小说 - 第 103 页

给钱四十万,宠眄弥深。郊思慕无已,即强亲府署,愿一见焉。其婢因寒食来从事家,值郊立于柳阴,马上连泣,誓若山河。崔生赠之以诗曰: '公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。侯门一入深如海,从此萧郎是路人。'或有嫉郊者,写诗于于(頓)座。公睹诗,令召崔生.

崔际银, 2004