Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "宠昵" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 宠昵 ÎN CHINEZĂ

chǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 宠昵 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «宠昵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 宠昵 în dicționarul Chineză

Chong Ye Vedeți "Chong Fei". 宠昵 见"宠昵"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «宠昵» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 宠昵


丰昵
feng ni
串昵
chuan ni
亲昵
qin ni
偏昵
pian ni
匪昵
fei ni
委昵
wei ni
情昵
qing ni
捻捻昵昵
nian nian ni ni
欢昵
huan ni
款昵
kuan ni
比昵
bi ni
沈昵
chen ni
爱昵
ai ni
疏昵
shu ni
痴痴昵昵
chi chi ni ni
相昵
xiang ni
私昵
si ni
缔昵
di ni
近昵
jin ni
邪昵
xie ni

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 宠昵

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 宠昵

Sinonimele și antonimele 宠昵 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «宠昵» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 宠昵

Găsește traducerea 宠昵 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 宠昵 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宠昵» în Chineză.

Chineză

宠昵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

apodo mascotas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Pet nickname
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पालतू उपनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كنية الحيوانات الأليفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Pet прозвище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pet apelido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পোষা প্রাণীর নিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Animaux surnom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

haiwan peliharaan Nick
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Haustiernamen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ペットのニックネーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

애완 동물 별명
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Pet Nick
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nickname Pet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

செல்லப்பிராணி நிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पाळीव प्राणी निक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Pet Nick
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Pet soprannome
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zwierzęta nick
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Pet прізвисько
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

nickname Pet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Pet ψευδώνυμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

troeteldier bynaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Pet smeknamn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Pet kallenavn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 宠昵

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «宠昵»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «宠昵» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 宠昵

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宠昵»

Descoperă întrebuințarea 宠昵 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宠昵 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
紫禁城內的深宮六院: 皇帝與皇帝老婆們的那些事
1、文帝寵鄧通。鄧通與宦官趙談、北宮伯子都是孝文帝寵倖的男色。鄧通是士出身,別無伎能。他是蜀郡南安人,是一個頭戴黃帽 ... 2、武帝昵韓嫣。倍受武帝寵昵的韓嫣是當時韓王的孫子。當漢武帝還是膠東王的時候,韓嫣與他一起讀書,兩人頗相情好;武帝 ...
御粽子工作室 編著, 2015
2
深宮六院: 皇帝與老婆們的故事 - 第 287 页
的寵色有半點災殃,馬上將四川嚴道縣銅山賞給了鄧通,讓他開礦冶金,自鑄錢幣。從此鄧通錢流布 ... 這時漢武帝的哥哥江都王劉非來朝見武帝,武帝令他自己一同到上林院中狩 2、武帝昵韓嫣。倍受武帝寵昵的韓嫣是當時韓王的孫子。當漢武帝還是膠東王 ...
御粽子工作室, 2015
3
天史:
寵昵之,後宮無與倫者。兄不學無行,素善,能揣摩人意。上見而悅之,恩幸日隆,一歲遷十五使。帝更其名曰「國忠」,位至司空,與弟、〇,皆任近要。貴妃姊三人,皆有才色,上呼之為「姨」,出入宮掖,並承恩幸,封韓、虢、秦國夫人。賜第京師。窮其麗,一堂之費,動逾 ...
丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014
4
古代汉语词语考证 - 第 4 页
暱(昵) "字做为语素,可以构成"昵友"、"暱(昵)比"、"暱(昵)交"、"昵好"、"暱(昵)近"、"暱(昵)附"、"暱侍"、"暱(昵)狎"、"釅(昵)厚"、"昵 ... 昵宾"、"昵谀"、"昵亲"、"昵嬖"、"昵戏"、"昵辞(词) "、"昵欢"、"昵属" , 2 "私暖^昵) "、"亲暱"、"敬呢"、"嬖昵"、"幸昵"、"宠昵"、"燕暱" ...
杨宝忠, 1997
5
中国宦官制度史 - 第 229 页
例如,唐太宗时期的名臣魏征就曾多次对君主发出过"斥小人"、"远便佞"之类的告诫,并明确指出: "阉竖虽微,狎近左右,时有言语,轻而易信,浸润之谮,为患特深" (《贞观政要,论公平》〉。再如,唐太宗长子李承乾为太子时, "宠昵宦官,常在左右"。太子詹事于志宁 ...
余华青, 1993
6
书同文: 现代汉字论稿 - 第 22 页
在台湾, "瞇"是常用字, "眯"是次常用字昵[暖] : "昵"是会意兼形声字,从日从尼尼亦声,尼,合日旁表示像日光一样亲和万物,音 1114 ,尼质切,本义为,亲热,作名词用指亲近的人,如"昵爱、昵好、昵欢、宠昵、、亲昵、情昵、委昵、狎昵"等;又音" 3 ,指父庙,通"祢" 又 ...
沈克成, 2008
7
Tong zhi : [200 juan] - 第 39-48 卷 - 第 136 页
暱並竊弄其權凡所幸接.皆出自小發都守長夹多^道子所園與道子^ ^ ^賴划婢^ ^菊.碟? ,利卢 3 ^书 181 ^ 11^ |?!;一一] ' 3 : 1- I& 7 右, &對&& :奏中|王國寶庄卑戍特筠迠子所寵昵.省以贿遷刑政鋒乱又崇信浮屠之學用度奢侈下了堪^一、一工^ ^ ^ ^ ^ , ,一^ I ...
Qiao Zheng, 1900
8
舊學輯存 - 第 2 卷
張舜徽 ,讀書箋釋之餘 4 ^二霉^左右。男寵暱近,則老臣斯遠;女寵密邇,則嫡后乃疏;此所謂美男破老,美女舜徽按」,王校是也。,古者荒淫之君,有男寵,有女寵,皆擇取年穉而色美者置諸, ,猶《左傳》言内寵並后,外,寵二政也。隸書后字或作后,與舌相似而誤。
張舜徽, 1988
9
玄学和诗学 - 第 88 页
中书令王国宝性卑佞,特为道子所宠昵。... ...嬖人赵牙出自优倡,茹千秋本钱塘捕贼吏,因赂谄进。道子以牙为魏郡太守,千秋骠骑谘议参军。牙为道子开东第,筑山穿池,列树竹木,功用巨万。道子使宫人为酒肆,沽卖于水侧,与亲昵乘船就之饮宴,以为笑乐。
徐国荣, 2004
10
胡族习俗与隋唐风韵: 魏晋北朝北方少数民族社会风俗及其对隋唐的影响
《北齐书,陈元康传》:北齐文襄帝高澄家有苍头奴兰固成, "掌厨膳,甚被宠昵"。兰固成名叫兰京,是南朝梁将兰钦的儿子,战场被俘,沦为奴隶,高澄"命以配厨" (《北齐书,文襄 1 己》)原来这个"甚被宠昵"的厨管师兰面成,也还是一个南人!汉族饮食文化对胡族饮食 ...
吕一飞, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宠昵»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宠昵 în contextul următoarelor știri.
1
南宋末期最大冤案:皇帝为何50年拒不昭雪?
由于宠昵那位美人,吴氏夫人与皇子关系紧张,常到杨皇后处哭诉,皇后对赵竑自然不满。史弥远处心积虑阻止皇子登上皇位,让时任国子学录的郑清之兼任沂王府 ... «央视国际, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 宠昵 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chong-ni-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe