Înțelesul "充溢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 充溢 ÎN CHINEZĂ

充	溢
chōng	yì

CE ÎNSEAMNĂ 充溢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 充溢 în dicționarul Chineză

Umplut cu plin 1 plin, plin de ploaie: umplut cu o atmosferă fericită | plină de bucurie. 2 numeroase: abundență: talentele umpleau lumea.

充溢 ①充满；洋溢：充溢着欢乐的气氛｜喜色充溢。 ②众多；富足：矿产充溢｜才能之士充溢四海。

TRADUCEREA 充溢

Găsește traducerea 充溢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 充溢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «充溢» în Chineză.

• Chineză: 充溢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Desbordante
• Traducător din Chineză - Engleză: Overflowing
• Traducător din Chineză - Hindi: बह निकला
• Traducător din Chineză - Arabă: تفيض
• Traducător din Chineză - Rusă: Переполненная
• Traducător din Chineză - Portugheză: Overflowing
• Traducător din Chineză - Bengali: উচ্ছ্বাসিত
• Traducător din Chineză - Franceză: débordant
• Traducător din Chineză - Malaeză: melimpah
• Traducător din Chineză - Germană: überfüllt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 溢れ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 넘쳐
• Traducător din Chineză - Javaneză: toja
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tràn
• Traducător din Chineză - Tamilă: நிரம்பி வழிகிறது
• Traducător din Chineză - Marathi: मुसळधार
• Traducător din Chineză - Turcă: taşan
• Traducător din Chineză - Italiană: traboccante
• Traducător din Chineză - Poloneză: przepełnione
• Traducător din Chineză - Ucraineană: переповнена
• Traducător din Chineză - Română: debordant
• Traducător din Chineză - Greacă: ξεχειλίζει
• Traducător din Chineză - Afrikaans: oorloop
• Traducător din Chineză - Suedeză: Överfyllda
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Overfylte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «充溢»

Descoperă întrebuințarea 充溢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 充溢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

教你学同义词反义词（上）:

【同义】布满充斥充溢充塞弥漫【辨析】“充满”、“充溢”都是动词,都有填满、装满的意思。但:词义不同,“充满”泛指填满或充分具有,词义轻;“充溢”指装得满满的或充分流露出来,具有形象色彩,像水装得过满那样,词义重。色彩不同,“充满”书面语、口语中常用;“ ...

冯志远　主编, 2014

画坛大隐：李琼久 - 第 226 页

二、激情充溢有争议者认为:李琼久画得快,是激情画家。殊不知,这正是李琼久激情充溢,天才气质的特征之一。歌德曾说:激情是考验天才的试金石。拿他自己的话说: “我的画是有感而发...画之靠激情,没有激情作画是无病叫申吟,平时要注意培养激情,没有 ...

郭志全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

佛陀和原始佛教思想 - 第 146 页

他让这种因远离而生的喜乐布满和充溢全身:全身无处不布满和充溢这种因远离而生的喜乐。这犹如熟练的浴师或他的徒弟将皂粉撒入铜缸,加水调和,使所有的皂粉浸透,里外湿透。"进而,比丘停止寻伺,内心平静,心定于一,无寻无伺,因入定而生喜乐,进入 ...

郭良鋆, 1997

为什么是莫言:

我爷爷”和“我奶奶”敢作敢为,身上充溢着原始的生命活力,充溢着无所惧怕的精神,充溢着为自由而战的本能欲望。作者对他们越过礼法所做的事情,并不作道德上的评价,还原了最本真的人,倾注了“我”对祖辈们狂野、神秘、传奇的原始生命力的思考,对祖先 ...

郭小东, 2015

105年逼真！英文模擬題庫+歷年試題: - 第 336 页

解答與解析 1.(C)。注意被動語態詳解她喜歡到山上去。踏出帳篷,走入清新的早晨,周遭充滿孤寂與美景,別有一番滋味。(A)逐漸損害(B)用...代替(C)(感情或感覺)充溢(D)拆卸空格前的and連接兩個動名詞:stepping和being。因為空格前是 be動詞的動名詞, ...

千華數位文化, ‎凱旋, ‎[鐵路特考], 2015

百年記憶: 中國近現代文人心靈的探尋 - 第 20 页

整部詩集,可說充溢昔郭沫若式的灼人熱情;充溢昔對李白、濟慈等浪漫詩人的由衷讚美,充溢昔「藝術忠臣」乙聞一多自喻 j 唯美的獻身衝動。在美國的三年,也許是聞一多一生中最痛苦的歲月。他感受到的異鄉感和屈辱感,是那樣地強烈,於是激起他強烈的 ...

蔡登山, 2006

同义词词典 - 第 94 页

夏葳, 夏剑钦. 2 无论植树种草,土壤中必须有充足的水分。 3 我国陕西榆林地区,雨量还充渖。 4 战士们的信心勇气都十分充沛。【充满】^的 9 动词。都有填满、装满的意思。区别在于:充斥 0 ^ 1609 0(11 1 .词义的侧重面和适用对象不同。"充满"充溢 0 ...

夏葳, ‎夏剑钦, 2001

现代汉语同义词词典: 音序本 - 第 63 页

充溢"多用于文艺描写,如说"笑声充溢林间、晚会充溢着快乐、心头充溢着喜悦之情"。"充盈"多用于文艺描写,属于书面语,如说"充盈着浓郁的文化氛围、音乐厅里充盈着美妙的旋律"。"充斥"多用于貶义,对象是坏的或消极的东西,如说"屋后充斥着垃圾、别让 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

中國現代文學三十年 - 第 335 页

作品也如葉紫充溢著深沉的力的、從東北流亡到上海、北平等地的一些靑年作者,如蕭紅、蕭軍、端主觀抒情因素很強的小說。艾蕪四 0 年代的創作向純寫實回歸,影響卻減少了許多。實的新領域。並且,在左翼革命現實主義流派之內,發展起一種充滿明麗淸 ...

錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002

未央·沉浮（修订版）（上下）:

这些心中含冤的鬼魂化为不灭的戾气再充溢在狭长永巷,充溢在每个此生再无其他出路的女人心中,便逼得她们再寻短离开于此,周而复始。永巷是高祖设立,专关押犯有叛国谋反、欺君罔上大臣女家眷,此处没有男子,男子都被斩杀或者流放,年满十三岁的 ...

瞬间倾城, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «充溢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 充溢 în contextul următoarelor știri.

《受戒》最值得一读的汪曾祺

汪曾祺被称为“中国最后一个纯粹的文人，中国最后一个士大夫”，他的小说充溢着“中国味儿”，充溢着对传统文化的挚爱，其散文《端午的鸭蛋》和《胡同文化》皆入选中学 ... «新浪网, Sep 15»

《受戒》：返璞归真的文学经典

本书所收录文章，皆是对汪曾祺中短篇小说多次遴选后得出的精品。其中包括《受戒》《大淖记事》《邂逅》《王四海的黄昏》《故里三陈》等名篇。汪曾祺的小说充溢着“中国味 ... «新华网, Aug 15»

沿最北高寒高铁玩转黑龙江最著名城市

它是目前中国保存最完美的典型拜占庭式建筑，这座诞生了近百年的建筑宏伟壮观，古朴典雅，充溢着迷人的色彩。巍峨壮美的圣索菲亚教堂，内部现为哈尔滨市建筑 ... «凤凰网, Aug 15»

作家六六维权，为何遭“看身份下菜碟”

一个公平充溢的社会，权利会得到充分尊重。这里的“权利”，不是专指大V的，而是指所有人的；这里的“尊重”，主体也不单指公权力，还有企业、个人。 作家六六这几天成 ... «凤凰网, Iul 15»

安东尼不满尼克斯选秀直言被禅师忽悠+欺骗！

北京时间6月26日，2015年NBA选秀大会拉开帷幕，在这一届充溢着众多超级内线的新星盛宴当中，联盟各支球队也都在演绎着轰轰烈轰轰烈烈的人才争夺战。尼克斯 ... «搜狐, Iun 15»

奥卡福：偶像乃邓肯和大梦会尽全力为76人效力

北京时间6月26日，2015年NBA选秀大会拉开帷幕，在这一届充溢着众多超级内线的新星盛宴当中，联盟各支球队也都在演绎着轰轰烈轰轰烈烈的人才争夺战。 «搜狐, Iun 15»

2015年选秀：首轮第22号签公牛选大前锋波蒂斯

北京时间6月26日，2015年NBA选秀大会拉开帷幕，在这一届充溢着众多超级内线的新星盛宴当中，联盟各支球队也都在演绎着轰轰烈轰轰烈烈的人才争夺战。公牛22 ... «搜狐, Iun 15»

《2015爵士群音汇》全场80元公益票开启曼妙的爵士六月

初夏六月的阳光温暖播撒之时，上海文化广场推出《2015爵士群音汇》公益演出系列，让爵士乐声充溢这良辰美景。此次全场票价均为80元的公益系列由两个经典乐队 ... «东方网, Iun 15»

西雅图3月将充溢阳光下周或将持续干燥

西雅图3月将充溢阳光下周或将持续干燥. 2015-03-03 15:53 来源: 字号:【大 中 小】 已有0人浏览. 0. download. 图：西雅图太空针附近的充沛阳光（资料图片）. «The ChinaPress, Mar 15»

【方舟评论】让家的味道充溢心间

【方舟评论】让家的味道充溢心间. 作者：南方周末评论员 戴志勇 ... 南方阳光正暖，北方或已飘雪。本期《南方周末》出街时，家的味道已充溢心间。 祝你新年好。 上一页1 ... «南方周末, Feb 15»