Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "愁襟" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 愁襟 ÎN CHINEZĂ

chóujīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 愁襟 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «愁襟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 愁襟 în dicționarul Chineză

愁 襟 Rămâi bine. 愁襟 犹愁怀。

Apasă pentru a vedea definiția originală «愁襟» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 愁襟


丹襟
dan jin
冲襟
chong jin
分襟
fen jin
大襟
da jin
奋袂攘襟
fen mei rang jin
对襟
dui jin
对面襟
dui mian jin
尘襟
chen jin
底襟
di jin
抚襟
fu jin
春襟
chun jin
暗门襟
an men jin
澄襟
cheng jin
烦襟
fan jin
翠襟
cui jin
芳襟
fang jin
裁襟
cai jin
闺襟
gui jin
风襟
feng jin
高襟
gao jin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 愁襟

红怨绿
怀
窖儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 愁襟

怀
烂襟
鸿

Sinonimele și antonimele 愁襟 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «愁襟» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 愁襟

Găsește traducerea 愁襟 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 愁襟 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愁襟» în Chineză.

Chineză

愁襟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

La preocupación de la solapa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Worry lapel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चिंता अंचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

القلق طية صدر السترة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Беспокойство лацкан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

A preocupação de lapela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চিন্তা করবেন না ল্যাপেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Worry revers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Worry lapel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Worry Revers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

心配ラペル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

걱정 옷깃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sumelang lapel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lo lắng áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கவலை முன்மடிப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

काळजी गोंधळाची परिस्थिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

endişe yaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

preoccupazione bavero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Worry klapa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

занепокоєння лацкан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Worry rever
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ανησυχία πέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bekommernis lapel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

worry kavajslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Worry jakkeslaget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 愁襟

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «愁襟»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «愁襟» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 愁襟

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愁襟»

Descoperă întrebuințarea 愁襟 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 愁襟 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐诗解 - 第 1 卷
崔国辅《长信草》: “长信宫中草,年年愁处生。时侵珠履迹,不使玉阶行。”评解云: “长信,君不来幸之地。是草亦生于愁处矣。既生愁处,便能侵君珠履,不使行于玉阶。归怨于草也” ;李嘉祐《春日归家》: “自觉劳芳梦,无人见客心。空徐庭草色,日日伴愁襟。”评解云: ...
唐汝询, ‎王振汉, 2001
2
江上词综 - 第 2 卷 - 第 702 页
愁襟不共芭蕉洗 25 ,横管写清商气虚籁瓶笙凄耳 4 ,盘香炉篆回肠气谁怜潘鬓新霜影 6 ,遥夜小银红 0 。[注释] 0 泾皋:江阴东南的长泾河畔。 2 愁襟:愁怀;愁思。 3 横管写清商:横管,竹笛。古称横吹,对直吹者而言。清商,南北朝时,中原旧曲及江南吴歌、荆楚 ...
徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007
3
屏山全集: 二〇卷
... 壺俘愁襟輔蓉支免象瀋ハぬ某布如洪欲媚俗耳;夫口席哉"寒鈷境洞夜向鬨羅奉婦臭我鉄唄菩捧沐斗実輪也璃海一咲礁禄礒洲俸|罠 I %和牡沁仇卦廚鄒乳亂.
劉子翬, 1838
4
仁壽縣(四川)志: 6卷, 卷首 : 上下 - 第 389 页
夢隔上高禮又 3 观小槺一立是鶯花一一月思—嘲僇: !展屏虔對镩湘水服前甚衝翻梅弑呻庫很沈沈又敛態窻前媚嫋雀敛拋頸燕成雙鴛對影 1 知玉纖淡狒^山小饋中喁其照翠連 1 娟^ ^氧剩^又! ^ !甸日截葡 5 ± 3 靑一春半連璉分液鸞失件叉到 II 埸灕^ !
姚令儀, ‎李元, 1803
5
耳食錄:
生亦淒然淚承,睫不能已,頻以袖為女拭面,慰以寬言。小鈴聞之,亦來勸勉。乃始止泣,淚痕縱橫粉頰,慘黛長眉尚壓盈盈秋水也。於是傾茗復啜,各颺愁襟,喁喁絮語間,已盡數器。女雙臉挑暈,若被酒然,愈覺妍媚撩人。生興狂不禁,辭言茶已不勝,欲飲藍橋瓊液矣 ...
樂鈞, ‎朔雪寒, 2014
6
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. X 以窝人浣溪沙大幅蒲帆晓渡平。一江星斗渐西倾。离家才是两三程。浦外野花如唤客,树头春鸟自呼名。五云深处锦官城。浣溪沙柳底征鞍花底车。两行香泪湿红福需。别来莺燕已春余。梳洗楼台愁独倚,笔歌庭院醉谁扶。卷帘闲看玉 ...
唐圭璋, 2015
7
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
宋詞二萬首 唐圭璋. T 又,日生 4 乃土則、*力人牛刑 J 芝 o 正市不明兀,人七/ N 水支, T 口王」" J *字 FJo 滿庭芳明眼空青,忘憂置草,翠玉閒淡梳妝。小來歌舞,長是倚風光。我已逍遙物外,人冤道、別有思多月。難忘處,良辰美景,襟袖有餘香。駕鶯。頭白早,紅 ...
唐圭璋, 2015
8
中国诗学考索 - 第 145 页
他们所追求的,是金钱,是物质享受,目标难以实现时,便不免有"山林与朝市,何处着吾身" , "山林与朝市,底处豁愁襟"的感慨了。以士人的身份而渴取钱财,前代并非没有。以唐代而言,如《幽闲鼓吹》载: "丞相牛公应举,知于顿相之奇俊也,特诣襄阳求知。住数月 ...
张宏生, 2006
9
江湖诗派研究 - 第 36 页
他们所追求的,是金钱,是物质享受,目标难以实现时,便不免有"山林与朝市,何处着吾身"、"山林与朝市,底处豁愁襟"的感慨了。以士人的身份而谒取钱财,前代并非没有。以唐代而言,如《幽闲鼓吹》载: "丞相牛公应举,知于帧相之奇俊也,特诣襄阳求知。住数月 ...
张宏生, 1995
10
辭海: 丙種 - 第 2 卷 - 第 389 页
5 堂南曰^锒前 I 』按背爲堂仏卽堂 I 則褸卽堂^一 1 【襟抱】謂馊抱 1 ^ 81 ^「歉曲搛瓶」吡 1 生襟抱向誰襟要】,帶險要之齓^ ^ ^ ! ^際襟 II 崑潔疑可搜,砍以襟 .... 13 楚之【 22 ^之異札衮^慎愁襟未信酒能&【 320 推励^ ^ ^ 1 「裳 99 :以也,」 2 ?啤交乾衣铒& ...
舒新城, ‎臺灣中華書局, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 愁襟 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chou-jin-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe