Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "除却" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 除却 ÎN CHINEZĂ

chúquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 除却 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «除却» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 除却 în dicționarul Chineză

În afară de aceasta, 1. și "a distruge". 2. Scoateți. Spune că nu este inclus. 除却 1.亦作"除却"。 2.除去。表示所说的不算在内。

Apasă pentru a vedea definiția originală «除却» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 除却


丢却
diu que
冷却
leng que
减却
jian que
别却
bie que
勾却
gou que
后却
hou que
回却
hui que
复却
fu que
夺却
duo que
峻却
jun que
拒却
ju que
摈却
bin que
放却
fang que
离却
li que
空却
kong que
窜却
cuan que
第却
di que
翻却
fan que
败却
bai que
过却
guo que

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 除却

陌钱
墙屋

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 除却

情不可
情面难

Sinonimele și antonimele 除却 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «除却» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 除却

Găsește traducerea 除却 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 除却 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «除却» în Chineză.

Chineză

除却
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Aparte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Apart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अलग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بعيدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

кроме
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

à parte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পৃথক্
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Outre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Apart
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

abgesehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アパート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

떨어져서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

loro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cách nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தவிர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आमच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ayrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

a parte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Poza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Крім
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Apart
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

χώρια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Afgesien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Apart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bortsett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 除却

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «除却»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «除却» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «除却» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «除却» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «除却» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 除却

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «除却»

Descoperă întrebuințarea 除却 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 除却 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
裴伽纳的诸神:
夜以继日地,在那供奉着除却一神的所有神明的神庙中(因为无人可对玛纳—尤德—苏塞祈祷),诸神的祭司们努力祈祷。因为他们说:“人可能会长久地听着小虫的嗡嗡声,却没有意识到自己听见了。因此,诸神可能一开始听不到我们的祈祷,而在它们被经常 ...
洛德·邓萨尼, 2014
2
決定毘尼經:
何等為三。王位布施。妻子布施。頭目布施。如是三種名為大施名極妙施。得無生忍諸菩薩等。應修如是三種布施。舍利弗白佛言。世尊。菩薩不應畏欲恚癡。佛告舍利弗。菩薩有二大犯。何等為二。因於瞋恚愚癡犯戒名為大犯。因欲犯者名為小犯難得除却
本來無一物, 2015
3
近代汉语常用双音虛词演变研究及认知分析 - 第 181 页
二七, 523 〉 5^ 5 除却"却"与"除"同义,为"除去"义。"除却"连用在唐初表示"除去"义。如: ^ 48 ^若只百物不思,念尽除却,一念绝即死,别处受生,是为大错。〈《六祖大师法宝坛经》一, 48 , 353^这种"除却"表示的是其宾语的"失去" ,因为"除去"就意味着动作对象的 ...
雷冬平, 2008
4
中古辭語考釋續編
除棄者,所謂結縛使纏煩除棄此,故除卻乃卽除也,而除之全釋,則爲除去焉。一作母形, 1 一作怨形,作母形者,難除難卻,作怨形者,易除易卻」。是其的據。本對,不可除卻,是無對」。核除卻乃同意之複合辭,同論四十:「如有人爲一一羅刹所持,人,小火墮上, ...
曲守約, 1972
5
古今笑 - 第 462 页
梅云, "单荚也是荚,加点也是溪,除却溪边点,加鸟却为鸡。俗语云,得志猫儿雄似虎,放翱菇鹊不如鸡。"毛石崖云: "单青也是青,加点也是清。除却清边点,加心却为情。俗语云 1 火烧纸马铺,落得做人情。。仕答云广单相也是相,加点也是湘。除却湘边点,加雨却 ...
冯梦龙, 1985
6
. 谈概 - 第 344 页
梅云: "单奚也是奚,加点也是溪,除却溪边点,加鸟却为鸡。俗语云:得志猫儿雄!似虎,畋翔鹆鹉不如鸡。"毛石崖云: "单青也是青,加点也是淸。除却淸边点,加心却为情。俗语云:火烧纸马铺,落得做人情。"杜答云: "单相也是相,加点也是湘。除却湘边点,加雨却为 ...
冯梦龙, ‎杨军, 2004
7
虚词历时词典 - 第 330 页
另一种用法是假排除,实际上包括在某一总体之中。为了强调某一部分,而将另一部分以排除的形式出现。这种用法产生于近古。如《红楼梦》、《官场现形记》等例即是。(丄)除非。除、除却、除了、除着、除除非【除非】除了。唐,上官昭容《游长宁公主流杯池》: ...
何金松, 1994
8
古代测字术注评 - 第 177 页
崖云: "单青也是青,加点也是清,除却青边点,加心却是情。俗语云:火烧纸马铺,落得做人情。"杜答云: "单相也是相,加点也是湘。除却湘边点,加雨便为霜。俗语云:各人自扫门前雪,莫管他家瓦上霜。"又云: "单其也是其,加点也是淇。除却淇边点,加欠便为欺。
杨昶, ‎宋传银, 1992
9
神秘的测字: 滑入歧途的文字学 - 第 81 页
除却清边点,加心却成情。俗语云:火烧纸马铺,落得做人情。一人说:单相也是相,加点也是湘。除却湘边点,加雨便为霜。俗语云:各人! 1 扫门前雪,莫管他人瓦上霜。一人云:单其也是其,加点也是淇。除却淇边点,加欠便成欺。俗语云:龙游浅水遭虾戏,虎落平阳 ...
宋传银, ‎杨昶, 2004
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
除却天边月,没人知”这两句词常用来表示满腹理想不为人知的愁闷;也可用来表示寻不到意中人的寂寞痛苦。【原词】四月十七,正是去年今日。别君时,忍泪佯低面,含 羞半敛眉。不知魂已断,空有梦相随。除却天边月,没人知。记得那年花下,深夜。初识谢娘 ...
盛庆斌, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «除却»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 除却 în contextul următoarelor știri.
1
巫山推动旅游产业发展巧打“诗歌牌”
在巫山,“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”可谓家喻户晓,这出自元稹的代表作《离思五首·其四》。元稹的创作,以诗成就最大,这也是最好的证明之一。 他为何会写这 ... «新华网重庆频道, Sep 15»
2
九月,浅秋阑珊,除却忧伤
走过暖春,路遇盛夏,岁月的步伐依然不曾为谁停留,不经意间,时光已经来到了九月浅秋季。春风暖,秋风凉,春风吹又生,秋风扫归根。一落叶而知秋,如果说悲凉真 ... «威宁信息港, Sep 15»
3
南都独家披露美团融资额达20亿美元创行业记录
而本报独家获得的消息显示,美团的最新一轮融资已进展到后期,除却所有老股东积极参与之外,明确投资意向的国内外投资机构有20多家,总体融资额15亿~20亿 ... «东方财富网, Sep 15»
4
除却巫山不是云ACC《武易》非卿不娶
就像古人说的:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”那么即使是万花丛中过,也能片叶不沾身了。 【图1】 5月30日13点00分玄战太古ACC《武易》火爆开启! 在ACC《武 ... «265G网页游戏, Mai 15»
5
黄金除却美国不是云非农前困死双重阻力
从投行观点来看,市场基本认为“除却美国不是云”,打破沉闷还看周五的美国4月非农报告。 昨日ADP数据后,金价短线冲高近9美元,但仍未触及千二关口,耶伦及洛克 ... «新浪网, Mai 15»
6
黄金一周美元宏观:房市、消费信心低迷除却就业就不行?
FX168讯2月23日至3月1日黄金一周美元宏观因素总结:尽管美元指数(97.0091, -0.4263, -0.44%)当周受到来自央行[微博]票委威廉姆斯关于“通胀不到2%也可升息”的 ... «新浪网, Mar 15»
7
初中生留学澳洲遇好政策门槛低父母可陪读
澳大利亚的中小学教育共计13年,除却少数地区,大部分州的中学是由七年级开始,即国内的初一。去年澳洲开放七年级留学,尽管带来了初中留学人数的一定增长,但 ... «大公网, Feb 15»
8
丹江移民真实生活:幸福无处不在除却那缕乡愁
搬过来,不后悔,不埋怨,值!” 新环境,新生活,更是新希望。在姚湾,在全店,在中下吴,幸福生活在移民身旁悄然来临,无处不在并潜移默化,当然,除却那一缕乡愁。 «中国经济网, Sep 14»
9
曾经沧海难为水除却巫山不是云(图)
作者简介:元稹(779年~831年),唐朝著名诗人。25岁时与白居易同科及第,并结为终生诗友。大和三年(829年)升任尚书左丞。元稹与白居易共同倡导新乐府运动。 «搜狐, Mai 14»
10
三峡最美是巫山除却巫山不是云
三峡最美是巫山除却巫山不是云. 2013-08-22 08:53:47 | 来源:中国网 | 编辑:刘澄圆. 【点睛】巫山因上古唐尧时代尧帝的御医巫咸而得名,春秋战国时期为楚国巫郡, ... «国际在线, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 除却 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chu-que-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe