Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "棰挞" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 棰挞 ÎN CHINEZĂ

chuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 棰挞 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «棰挞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 棰挞 în dicționarul Chineză

Tortura. 棰挞 拷打。

Apasă pentru a vedea definiția originală «棰挞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 棰挞


光挞挞
guang ta ta
决挞
jue ta
剔剔挞挞
ti ti ta ta
戮挞
lu ta
扑挞
pu ta
打滑挞
da hua ta
扭挞
niu ta
批挞
pi ta
挑挞
tiao ta
挝挞
wo ta
ta
捶挞
chui ta
楚挞
chu ta
榜挞
bang ta
殴挞
ou ta
痕挞
hen ta
跌跌挞挞
die die ta ta
跳挞
tiao ta
辣挞
la ta
鞭挞
bian ta

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 棰挞

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 棰挞

Sinonimele și antonimele 棰挞 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «棰挞» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 棰挞

Găsește traducerea 棰挞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 棰挞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «棰挞» în Chineză.

Chineză

棰挞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chui tarta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chui tart
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चूई तीखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشوى لاذع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чуйская пирог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Chui tart
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Chui টার্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chui tarte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chui tart
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Chui tart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

チュイタルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

추이 타르트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Chuck
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Chui tart
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Chui புளிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अनिर्णीत आंबट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Chui tart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Chui crostata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chui tart
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чуйська пиріг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chui tartă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Chui τάρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chui tert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chui tart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Chui terte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 棰挞

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «棰挞»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «棰挞» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 棰挞

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «棰挞»

Descoperă întrebuințarea 棰挞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 棰挞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
冲决名敎的羁络: 阳明心学与明清文艺思潮 - 第 187 页
王僧弥即东晋王珉字季琰,僧弥其小字,王珣弟;嫂婢谢芳姿,素善歌,两人情好甚笃。嫂棰挞芳姿过苦,王珣闻而止之。嫂令芳姿歌一曲,赦之。冯梦龙议论道: "观唐与正事,此嫂虽酷,犹胜于朱道学也。"朱道学,即指朱熹。此嫂棰挞芳姿虽残酷,还好于唐与正的事。
潘运告, 1999
2
後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢
光武帝也不禁動怒,立召宣入,責他衝撞公主,令左右執棰撻宣。宣叩頭道:「願乞容臣一言,然后處死!」光武帝勃然道:「汝尚有何言?」宣答說道:「陛下聖德中興,乃令長公主縱奴殺人,如何制治天下?臣不須棰,請自殺便了!」說著,用頭撞柱,血流滿面。光武帝聽言辨 ...
蔡東藩, 2015
3
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 2816 页
动加棰挞.或时杀之。既称帝,深居禁中,大将希得见其面,皆因严庄白事。庄虽贵用事,亦不免棰挞,阉宦【章:十二行本"宦"作"坚"。 I 十一行本同。孔本两。】李猪儿被挞尤多,〔《旧书》曰:李猪儿,出契丹部落.十數岁事稞山,甚黠惠。棵山持刃尽去其势,血射數升, ...
司马光, ‎胡三省, 1995
4
宋高僧傳:
知則遭棰撻矣。師但先去某乃影隨。律師行五里間。鄰已至矣。及洛寺受教之易。若甘之受和焉。染削已或名志鄰。至十一年忽思二親。辭歸寧覲。其父喪明母終已三載矣。因詣岳廟求知母之幽趣。即敷坐具誦法華經。誓見天齊王為期。其夜嶽神果召鄰。
贊寧, ‎朔雪寒, 2014
5
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
宦寺小有過失,動遭棰撻,流血方休。因此侍從諸人,且怨且懼。十二月辛丑日,敬宗夜獵還宮,與宦官劉克明、田務澄、許文端,及擊球軍將蘇佐明、王嘉憲、石從寬、王惟直等,共二十八人飲酒。酒已將酣,敬宗入室更衣,忽然殿上燭滅,大眾毫不驚嘩,惟聞室中一 ...
蔡東藩, 2015
6
續世說:
必欲棰撻以示威,當從汝始。」錄事慚而退。象先嘗謂人曰:「天下本無事,但庸人擾之爾。苟清其源,何憂不治?」元宗賜酺三日,上御五鳳樓。觀者喧隘,樂不得奏。金吾白挺如雨,不能遏止。上患之。高力士奏河南丞嚴安之為理嚴,為人所畏,請使止之。上從之。
孔平仲, ‎朔雪寒, 2014
7
繼世紀聞:
李對曰:「彼既得旨,即揭黃旗,稱欽賜皇鹽,沿途官吏應答稍遲,便加棰撻。甘心忍受,誰敢來奏?朝廷豈得聞知?戶部欲少與鹽引者,少一引則省一分之弊。」上色不樂,辯析愈厲。忽云:「豈獨此數人壞事?文官亦有不好的!譬諸十人,豈能皆賢?亦未免有四五人壞事 ...
陳洪謨, ‎朔雪寒, 2014
8
太平廣記:
虜疑有奸,棰撻,具以實對。問曰:「汝有何術?」答云:「念金剛經。」復令鎖之,念未終又解。眾皆歎異,遂送出境。(出《報應記》)姚待唐姚待,梓州人,常持金剛經,並為母造一百部。忽有鹿馴戲,見人不驚,犬亦不吠,逡巡自去。有人宰羊,呼待同食,食了即死。使者引去 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
9
情史類略:
詹詹外史, 馮夢龍. 以下私婢 王僧彌王僧彌(,字季琰,僧彌其小字。)與嫂婢謝芳姿通,情好甚篤。嫂棰撻芳姿過苦,東亭聞而止之(王瑜字元琳,封東亭侯,之兄。)。芳姿素善歌,而僧彌好持白團扇。嫂令芳姿歌一曲,當赦之。芳姿歌曰:「白團扇,辛苦且流離,是郎眼 ...
詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014
10
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
是日,上不懌,比日中,猶未食,左右動不稱旨,橫被棰撻。高力士欲嘗上意,請悉載院中儲偫送貴妃,凡百餘車;上自分御膳以賜之。及夜,力士伏奏請迎貴妃歸院,遂開禁門而入。自是恩遇愈隆,後宮莫得進矣。將作少匠韋蘭、兵部員外郎韋芝為其兄堅訟肉,且引 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «棰挞»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 棰挞 în contextul următoarelor știri.
1
【宋紫凤】神韵开启人类文明之奥义
而高坐在帝国象牙宝座之上的成吉思汗却说:“上帝之生我,如执鞭之牧人,用以棰挞群类。”换言之,完成天降大任才是他成就此地跨欧亚第一帝国之伟业的动因。 «大纪元, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 棰挞 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chui-ta-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe