Înțelesul "恚挞" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 恚挞 ÎN CHINEZĂ

恚	挞
huì	tà

CE ÎNSEAMNĂ 恚挞 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 恚挞 în dicționarul Chineză

愤怒 Bici furios.

恚挞 愤怒鞭打。

TRADUCEREA 恚挞

Găsește traducerea 恚挞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 恚挞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恚挞» în Chineză.

• Chineză: 恚挞
• Traducător din Chineză - Spaniolă: tarta de Rage
• Traducător din Chineză - Engleză: Rage tart
• Traducător din Chineză - Hindi: रोष तीखा
• Traducător din Chineză - Arabă: الغضب لاذع
• Traducător din Chineză - Rusă: Ярость пирог
• Traducător din Chineză - Portugheză: raiva tart
• Traducător din Chineză - Bengali: সহসা টার্ট
• Traducător din Chineză - Franceză: rage tarte
• Traducător din Chineză - Malaeză: Rage tart
• Traducător din Chineză - Germană: Wut -Tarte
• Traducător din Chineză - Japoneză: レイジタルト
• Traducător din Chineză - Coreeană: 분노 타트
• Traducător din Chineză - Javaneză: Rage tart
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Rage tart
• Traducător din Chineză - Tamilă: ரேஜ் புளிப்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: संताप आंबट
• Traducător din Chineză - Turcă: 恚 tart
• Traducător din Chineză - Italiană: rabbia crostata
• Traducător din Chineză - Poloneză: Rage tart
• Traducător din Chineză - Ucraineană: лють пиріг
• Traducător din Chineză - Română: Rage tartă
• Traducător din Chineză - Greacă: οργή τάρτα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: woede tert
• Traducător din Chineză - Suedeză: rage tart
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Rage terte

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恚挞»

Descoperă întrebuințarea 恚挞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 恚挞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语辞海: D-H - 第 902 页

【恚骂】^〜 6 ^骂。【恚怒】^ ^趣生气,愤怒。【恚挞】^ 116 园蹄怒鞭打。【恚责】 111 ^ 6 @ 9 顷怒斥责。^* - 1 汉译 II 恚愤& " ^ " ^ 1 恚恨, I 恚怨 66 ^1170^4 厂部首土.结构上中下笔画. 902 11-11111 ^ ^ ^ ^ ^ ^诲绘恚汉语辞海(彩图版). 夏 0 欣赏坶 I 、;~^广.

"汉语辞海"编写组, 2003

北齊書:

高祖經綸大業,軍務煩廣,元康承受意旨,甚濟速用。性又柔謹,通解世事。高祖嘗怒世宗,於內親加毆蹋,極口罵之,出以告元康。元康諫曰:「王教訓世子,自有禮法,儀刑式瞻,豈宜至是。」言辭懇懇,至于流涕。高祖從此為之懲忿。時或恚撻,輒曰:「勿使元康知之。

李百藥, 2015

甲骨文金文释林 - 第 10 页

備」從^義着, 4 當恚守備。&此说孓棋,則「^」確省守紫之義。「^」義恚撻,夭恚守之截,外乏敉侑之用。使侑家乘城之士,饑寒於邊,將何 416 ?之?」「故輿虽鐵,钹^ ^ ,置妁纷,善貨長 3 ? , &邊责。令舐啫农森之, &空府庫说命令衹紫苫。《盟識狳, 4 識篇》:此處「敉」 ...

胡澱咸, 2006

閱微草堂筆記:

紀昀 朔雪寒. 矣。」因詰曰:「汝身有紅痣,能舉其生於何處,則信汝矣。」鬼不敢答,斯須間,稍稍散去。自是遂絕。此可悟世情狡獪,雖鬼亦然。又可悟情有所牽,物必抵隙。廖自云:「有灶婢歿葬此山下,必其知我眷念,教眾鬼為之。」又可悟外患突來,必有內間矣。

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

南北朝新语 - 第 34 页

林茂桂. 50 神武尝怒文襄,亲加殴蹋。陈元康俯伏泣下曰: "王教世子远^矣。"神武曰: "我性急,嗔 21 阿惠,常如此。"元康曰: "一度为甚,况可常耶 21 ! "后神武时或恚挞曰: "勿使元康知。"校注:事见《北史〉 7 / 1983 卷 53 《陈元康》。注 1 "远" ,《北史》作"过" ; 2 ...

林茂桂, 2007

二十四史全譯: 北史(no.1-4) - 第 1613 页

時或恚撻,輒曰: "勿使元康知。"又謂左右曰: "元康用心誠實,必與我兒相抱死。"高仲密之叛,皿知其由羞 1 ,將殺之。匿龎,爲之請。^曰: "我爲爾不殺,然須與苦手。"文襄乃出暹而謂元康曰: "暹若得杖,不須見我。"及 4 見^ ,將解衣受罰。元康趲入,止伍伯,因歷階 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。 紀曉嵐. 積,非可禳也,苟能為善,雖不祭神亦助之,敗理亂常,而瞲祀以冀神祐,神其受賕乎? ○梁豁堂言,有廖太學悼其寵姬,幽鬱不適,姑消夏於別墅,窗俯清溪,時開對月,一夕,聞隔溪旁 ...

紀曉嵐, 2015

古今談概: 明代葉昆池刻本

虎恚曰:「此小事,何足呈?」時有所不聞,虎復恚曰:「何以不呈?」誚責笞箠,月至再三,邃其恨,遂謀逆。王述王藍田述,性急。嘗食雞子,以箸刺之不得,便大怒,舉以擲地。雞子於地圓轉未止,仍下地以履齒碾之。又不得,嗔甚,復於地取納口中,齧破,即吐之。

馮夢龍, 2015

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

金主又將粘沒喝黨羽加罪數人,粘沒喝恚悶得很,遂絶食縱飲而死。既有今日,何不當初寬宋一綫?劉豫失一外援,並因藕塘敗后,為金人所厭棄,金人已有廢豫的意思,岳飛探得消息,正想設法除豫,湊巧獲得金諜,飛強指為齊使,佯叱道:「汝主曾有書約我,誘殺金邦 ...

蔡東藩, 2015

天律聖典:

仙佛聖真. 四、牢孔獄:專治計塞套騙,致人快鬱。害引自害,令人受屈難伸。餌貨給人、令人受禍不怨。嫁禍賣惡、己禍人當。如是等罪,生遭災異顛連,孔竅異證之慘。現黑暗昏閉之狀,沒入此獄,刑滿。轉世木蠹。五、翦(舌枼)獄:專治說半句話,作無後事。知情不 ...

仙佛聖真, 2015