Înțelesul "词牒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 词牒 ÎN CHINEZĂ

词	牒
cí	dié

CE ÎNSEAMNĂ 词牒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 词牒 în dicționarul Chineză

Cuvânt 牒 Pledează.

词牒 诉状。

TRADUCEREA 词牒

Găsește traducerea 词牒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 词牒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «词牒» în Chineză.

• Chineză: 词牒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Palabras despachan
• Traducător din Chineză - Engleză: Words dispatch
• Traducător din Chineză - Hindi: शब्द प्रेषण
• Traducător din Chineză - Arabă: كلمات إيفاد
• Traducător din Chineză - Rusă: Слова отправить
• Traducător din Chineză - Portugheză: palavras despachar
• Traducător din Chineză - Bengali: ওয়ার্ড প্রেরণ
• Traducător din Chineză - Franceză: mots dépêcher
• Traducător din Chineză - Malaeză: perkataan penghantaran
• Traducător din Chineză - Germană: Wörter Versand
• Traducător din Chineză - Japoneză: 言葉は派遣します
• Traducător din Chineză - Coreeană: 단어 파견
• Traducător din Chineză - Javaneză: tembung warta
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Nói cách cử
• Traducător din Chineză - Tamilă: வார்த்தை அனுப்புதல்
• Traducător din Chineză - Marathi: शब्द पाठवणे
• Traducător din Chineză - Turcă: Kelime sevk
• Traducător din Chineză - Italiană: parole dispatch
• Traducător din Chineză - Poloneză: słowa wysyłki
• Traducător din Chineză - Ucraineană: слова відправити
• Traducător din Chineză - Română: cuvinte expediere
• Traducător din Chineză - Greacă: λέξεις αποστολή
• Traducător din Chineză - Afrikaans: woorde stuur
• Traducător din Chineză - Suedeză: ord skickas
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ord ekspedere

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «词牒»

Descoperă întrebuințarea 词牒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 词牒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

大正最新修訂大藏經: Xu lü shu bu

今從侍乞六夜厝那埋-願侍興我六夜哇那埋。慈憨故丈記,意詳乞法同下光本云六間。若甫者。頂師本與光師本差異如何哉答,乞法之棟不替。故云同下光本。但此乞詞牒白邦屆事.功不同也。誦。於白第四句鞠磨第四句。語少有甘減。其甘減者。下為共事,故偉 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

石屋續瀋:

古代東方文辭,蓋有此格,而愚者不悟,則謂實有西方樂土,且得彼佛來接於臨命終時矣,所謂癡人前說不得夢也。◎抱告《周禮.小司寇》:「命夫命婦不躬坐獄訟。」鄭玄注:「不身坐,必使其屬若子弟也。」按:清代薦紳之家有訴訟,先遣傭工投狀對詞,名曰「抱告」, ...

朔雪寒, 2014

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 89 页

所謂「不測」就是未能預料其發生的突發案件,如鬥傷與災盜之類,不必等待排日子就可以投牒。至於若非緊急的案件,縣衙不見得會每天受詞:縣道引詞,類分三、八,始至之日,多者數百,少者亦百數。... ...然縣道事多,若日日引詞,則訴牒紛委。... ...設若鬥毆殺傷 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 24 卷 - 第 138 页

宋代监牒的式样,如上所述,完全仿照官员的告身。宋代的官告,据《宋会要辑稿》职官十一《官告院》记载,大致上按官职的高低规定不同的规格,为宰相、亲王等用五色背金花绫纸,犀轴,晕锦裱;三师、三公、枢密使等用白背五色金花绫纸、厣轴、晕锦装;三司副 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

中華道藏 - 第 39 卷

禄卷三百七正發牒劄牒九式一式章官關官將護送立幕關達壇牒關功曹赦功曹檄發放三官北陰醮申關告符牒關九朝牒關破獄牒關催召正度并幽魂牒大煉牒申關狀投簡奏申關醸表狀申回謝監壇諸司申狀公牒檄發放五煉生尸九天生神奏申牒關預修詞意奏狀 ...

張繼禹, 2004

〓城集/白鹿洞书院丛书 - 第 112 页

这说明,宋代的牒虽然根据不同的需要,有一些差别,但大致上有一个统一的格式。 1 绍兴十三年制发的监牒赞词中,有"复兴太学"四字。到孝宗乾道七年( ^乃) ,国子监认为如今已"兴复日久" ,赞词却仍用"复兴太学"四字,因此要求朝廷改换赞词的"所有词语"。

朱瑞熙, 2001

西湖佳話:

一首新詞美,留之去復來。東坡在杭州做官,不但詩酒流連,就政事也自風流。一日,有營妓二人,一名鄭容,一名高瑩,兩個都拿了一紙牒文來求判。鄭容牒文是要求落籍,高瑩牒文是要求從良。東坡看過,俱點點頭允了,就提起筆來,做一支「減字木蘭花」詞兒,分判 ...

朔雪寒, 2014

汉语词族续考 - 第 123 页

書,路温舒傳》: "取澤中蒲,截以爲牒,編用寫書。"顔注: "小簡爲牒,編聯次之。"又簿籍:《韓非子,大體》: "豪傑不著名於圖書,不録功於盤盂,記年之諜空虚。"《論衡,自紀》: "罕發之迹,記於牒籍;希出之物,勒於鼎銘。"又譜牒:《玉篇》: "牒,譜也。"《史記,太史公自叙》: ...

张希峰, 2000

太平廣記:

時進士張九臬聲稱籍甚,客有出入公主之門者,為其地,公主以詞牒京兆試官,令以九臬為解頭。維方將應舉,言於岐王,仍求焉。子之舊詩清越者可錄十篇,琵琶新聲之怨切者可度一曲,後五日至吾。維即依命,如期而至。岐王謂曰:子以文士請謁貴主,何門可見哉!

李昉, ‎朔雪寒, 2014

宋遼金史論叢: - 第 155 页

答其牒。咸定式以頒之。 90 又選擇文學器識之士擔任緣邊州軍的長官,負責商議邊事和與契丹往還的文牒。 91 起草文牒的官員用詞必須小心。如神宗熙寧五年的一件交涉,因所用字句觸犯廟諱的疏失,相關人員被懲處:府州言:寧化軍送北界西南面都招討 ...

陶晉生, 2013