Înțelesul "刺笄" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 刺笄 ÎN CHINEZĂ

刺	笄
cì	jī

CE ÎNSEAMNĂ 刺笄 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 刺笄 în dicționarul Chineză

Ariciul Zhao Zangzi în perioada războinicilor a fost soția regelui, iar fiul său a vrut să fie soția lui. Regele adjunct a făcut un comentariu cu privire la reuniunea cipriotă și a ordonat în secret muncitorilor să facă o luptă lungă pentru a lovi oamenii. În timpul sărbătorii, bucătarii au intrat în sat și au ucis regele și oficialii de la luptă din cauza luptei. Zhao Wang a auzit, a strigat și a strigat, iar Capricornul sa înjunghiat. În numele oamenilor, ei vor fi numiți Muntele Capricornului. Consultați politica "Statelor Warning". Yan Zeyi, a se vedea și "Înregistrări istorice". Zhao Shijia.

刺笄 战国时赵襄子姊前为代王妻，襄子欲并代，约代王在句注之塞相会，暗令工人作长尾金斗，用以击人。宴饮中厨人进斟羹，因反斗而击杀代王及从官，遂兴兵平代地。赵王姊闻之，泣而呼天，摩笄自刺。代人怜之，将所死地名为摩笄之山。事见《战国策．燕策一》，又见《史记．赵世家》。

TRADUCEREA 刺笄

Găsește traducerea 刺笄 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 刺笄 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刺笄» în Chineză.

• Chineză: 刺笄
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Thorn horquilla
• Traducător din Chineză - Engleză: Thorn hairpin
• Traducător din Chineză - Hindi: कांटा बाल के लिये कांटा
• Traducător din Chineză - Arabă: شوكة القاسي
• Traducător din Chineză - Rusă: Торн шпилька
• Traducător din Chineză - Portugheză: Thorn hairpin
• Traducător din Chineză - Bengali: কণ্টকময় মাথার কাঁটা
• Traducător din Chineză - Franceză: Thorn épingle
• Traducător din Chineză - Malaeză: duri tajam
• Traducător din Chineză - Germană: Thorn Haarnadel
• Traducător din Chineză - Japoneză: ソーンヘアピン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 가시 머리핀
• Traducător din Chineză - Javaneză: thorn hairpin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thorn kẹp tóc
• Traducător din Chineză - Tamilă: முள் ஊசி
• Traducător din Chineză - Marathi: काटा पिन
• Traducător din Chineză - Turcă: diken saç tokası
• Traducător din Chineză - Italiană: Thorn tornante
• Traducător din Chineză - Poloneză: Thorn spinka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Торн шпилька
• Traducător din Chineză - Română: Thorn ac de păr
• Traducător din Chineză - Greacă: αγκάθι φουρκέτα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Thorn haarnaald
• Traducător din Chineză - Suedeză: Thorn hårnål
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Thorn hårnål

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刺笄»

Descoperă întrebuințarea 刺笄 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刺笄 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

吕氏春秋新校释/中华要籍集释丛书 - 第 76 页

理,道也。 0 奇猷案:禮記月令季秋「雇事並非謡諺,亦非謠傳. ? ^可删去「趙氏」、&1 .證」為「山」以成句,與此文法不同,不可為^ ' 5 |氏^ ! .證」為「謡」,尤縿,董「刺笄」係山名,斗之號」無主詞可局,則不可通鸟燕策及史記張儀傳^ ^故至今有摩笄之山」,無下與反斗 ...

吕不韦, 2002

吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 41 页

奇猷案:禮記月 1 季力【廣事備『謡』,尤謬,蓋『刺幷』係山名,並非謠諺,亦非謡傳也。無下文『與反斗之號』五字,自可删去『趙氏』,改『證』為『山』以成句,與此文法不同,不可為比。隅氏改『證』為有刺笄之山』 I 尚可通,然下文『反斗之號』無主詞可屬,則不可通矣。

陳奇猷, 1984

呂氏春秋注疏 - 第 2 卷

王利器, 吕不韦 3 ; :氏春秋注疏卷第十四 6 攻一 I 一七境內,十口相傳,其證也號也,俱以明其信以傳信耳,故張儀曰: .『天下莫不聞也。 I 《呂氏春秋》《呂氏》之惜,其云『趙氏至今有刺笄之證與反斗之號』者,蓋謂以山爲證,與反斗之號,在趙氏《廣雅,釋丘》:「瞪, ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

因以代君之車迎其妻,其妻遙聞之狀,磨笄以自刺。故趙氏至今有刺笄之證,與反斗之號。白話趙簡子病重,把太子召來,對他說:「如果我死了,等安葬完畢,你就穿着孝服登上夏屋山去眺望。」太子恭敬地答應了。趙簡子死了,安葬完畢后,太子穿着孝服召見羣臣, ...

胡三元, 2015

二十五别史 - 第 4 卷 - 第 1956 页

馬郡宜馬,代君以善馬奉襄子,襄子謁於代君,而請觴之馬郡,盡。先令舞者置兵其羽中數百人,先具大金斗,代君至酒酣,反斗而撃之。一成腦塗地,舞者操兵以鬭,盡殺其徒者。因以代君之車迎其妻,其妻道聞之狀,磨笄以自刺。故趙氏至今有刺笄之證與反斗之號 ...

劉曉東, 2000

繹史 - 第 3 卷 - 第 1956 页

馬郡宜馬,代君以善馬奉襄子,襄子謁於代君,而請觴之馬郡,盡。先令舞者置兵其羽中數百人,先具大金斗,代君至酒酣,反斗而撃之。一成腦塗地,舞者操兵以鬭,盡殺其徒者。因以代君之車迎其妻,其妻道聞之狀,磨笄以自刺。故趙氏至今有刺笄之證與反斗之號 ...

馬驌, ‎劉曉東, 2001

奁史选注: 中国古代妇女生活大观 - 第 716 页

一《氣剩》古者,女子榛木为笄以约发,居丧以桑木为笄,皆长尺有二寸。沿至夏后』' ,以铜为笄。一《中华古今注》 1 复后:指禹的国号,又称夏后氏。女子虽幼,嫁则必笄。《礼》曰: "笄而字 1 。"一《谯周法训》國即出嫁。 ... 其妻道间之,磨笄自刺,故至今有刺笄之山 ...

王初桐, 1994

戰國策箋證 - 第 2 卷 - 第 70 页

史記曰:『趙襄子殺代王於夏屋而并其土。襄子迎其姊于代,其姊代之夫山與反斗之號。」可與涕文互證。胜云:「于延水又東南逕鳴雞山西。曰:『下洛城東北地。舞者操兵以閣,盡殺其從者。因以欣君之車迎其妻。其妻遥聞之狀,磨笄以自刺。故趙氏至今有刺笄之 ...

范祥雍, ‎范邦瑾, ‎劉向, 2006

呂氏春秋:

馬郡宜馬,代君以善馬奉襄子,襄子謁於代君而請觴之,馬郡盡,先令舞者置兵其羽中數百人,先具大金斗。代君至,酒酣,反斗而擊之,一成,腦塗地。舞者操兵以鬥,盡殺其從者。因以代君之車迎其妻,其妻遙聞之狀,磨笄以自刺,故趙氏至今有刺笄之證與「反斗」之 ...

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

民國叢書 - 第 49 页

摩笄以自剌也.故歡.茚因反斗擊之.於是酒酣紫.取熟歡.廚人進&奠.因之可以撃人.輿代王欽.而陰廚人曰,廊酒酣進 0 輿. ^ :王缉於句^之截 ... 山諉爲證.後人復加趙氏一』字,以卫故趙氏至今有刺笄之^ ^鹘 0 0^0 0^ 0 0 0 ^^^^^^ ^藓謅銶,枕簡麒. ^舰.磨笄以自刺.

《民國叢書》編輯委員會, 1989