Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "从嫁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 从嫁 ÎN CHINEZĂ

cóngjià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 从嫁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «从嫁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 从嫁 în dicționarul Chineză

De la căsătorit 1. Iuda. 2. Se referă la cuplul căsătorit. 从嫁 1.犹陪嫁。 2.指随嫁的婢妾。

Apasă pentru a vedea definiția originală «从嫁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 从嫁


出嫁
chu jia
初嫁
chu jia
发嫁
fa jia
哭嫁
ku jia
女大当嫁
nu da dang jia
女大须嫁
nu da xu jia
女长当嫁
nu zhang dang jia
女长须嫁
nu zhang xu jia
婚嫁
hun jia
jia
抱嫁
bao jia
改嫁
gai jia
昏嫁
hun jia
更嫁
geng jia
李二嫂改嫁
li er sao gai jia
毕婚嫁
bi hun jia
男婚女嫁
nan hun nu jia
赔嫁
pei jia
逼嫁
bi jia
陪嫁
pei jia

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 从嫁

横家
化温泉
井救人

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 从嫁

为人作
西

Sinonimele și antonimele 从嫁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «从嫁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 从嫁

Găsește traducerea 从嫁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 从嫁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «从嫁» în Chineză.

Chineză

从嫁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

De casarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

From marry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शादी से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

من الزواج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

От жениться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

A partir de casar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিয়ে থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

De se marier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

daripada berkahwin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

von heiraten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

結婚から
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

결혼 에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

saka marrying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

từ kết hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திருமணம் இருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लग्न पासून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

evlenmeden itibaren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

da sposare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

z małżeństwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

від одружитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

de la căsători
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

από παντρευτεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

van trou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

från gifta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

fra gifte seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 从嫁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «从嫁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «从嫁» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «从嫁» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «从嫁» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «从嫁» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 从嫁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «从嫁»

Descoperă întrebuințarea 从嫁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 从嫁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
诗经全解 - 第 120 页
萄( gOu ) ·竹制捕鱼笼。抹( kon ) ,皆鱼名。练鱼即捏鱼。○齐子二句,齐子,指文姜。归·指于归,出嫁姑际恒《通论》说。如云,形容从嫁众多。二章:屿、雨(鱼部) ○敝苟二句,均( xu ) ,鱼名。《集传况"结似纺, ○齐子二句,如雨,形容从嫁众多。三章:唯、水(微部) ○敝 ...
公木, ‎赵雨, 2006
2
易經圓外解卦: - 第 555 页
歸妹之初,有以娣從嫁為妾的情形,娣之從嫁,如同跛子雖然走得慢,但仍能走,如此行事可以獲吉的,小象傳解釋,這樣是恆常之道,而且娣能承事操持家務,故吉。九二:眇能視。利幽人之貞。「眇」是一目失明之人,偏盲之人雖然能看事物,但看不清楚,對於幽靜之 ...
李漢章, ‎黃靖文, 2014
3
三言二拍精编丛书(套装共4册):
你便约了一日,带了小娘子和从嫁锦儿来梅家桥下酒店里,等我便同教授来过眼则个。”干娘应允,和王婆谢了吴教授,自去。教授还了酒钱归家,把闲话提过。到那日,吴教授换了几件新衣裳,放了学生,一程走将来梅家桥下酒店里时,远远地王婆早接见了。
冯梦龙, 2015
4
周易今註今譯
徐芹庭 周易今註今諄三三四[今註] 0 初九:指本卦第一交二三刁的交位而言。 0 娣:幼婦曰娣,從嫁為妾的女人。[今譯]初九居歸妹之初,有嫁妹而以娣從嫁為妾的現象,娣之從嫁,如胺子的能走。前征也可獲吉的。象辭上說:「歸妹以娣」是因為這是但常之道,「坡 ...
徐芹庭, 1974
5
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
干娘道:“老媳妇有在这里。”侧手从抹胸里取出一个帖子来。王婆道:“干娘,真人面前说不得假话,旱地上打不得拍浮。你便约了一日,带了小娘子和从嫁锦儿来梅家桥下酒店里,等我便同教授来过眼则个。”干娘应允,和王婆谢了吴教授,自去。教授还了酒钱归家, ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
中华传奇大系 - 第 3 卷 - 第 2139 页
将要出嫁的时候,晋献公想道: "百里奚是一个有名的人,我已灭掉了虞国,俘虏了處国的君和臣,如果录用他,一定不会对我忠心的,不如将他作为我女儿的从嫁好了。"那从嫁的卫兵一共有一百名,就叫百里奚当统领。百里奚也没有办法,只得跟随銮舆前往秦国 ...
李风云, 1998
7
易經詳解
... 承助他人而已,依然有吉,故曰,歸妹以娣,以恆也,跛能履吉,相承也。以娣姪之赍格,柔順者也,柔順可以恒久"跛者之行路,不能反遠,以從嫁者之資格出嫁,象曰,歸妹以娣,以恒也,跛能^吉,相承也 0 身分,有所作爲,可以吉矣,故曰,歸妹以娣,跛能履,征吉。
王述先, 1969
8
周易见龙 - 第 746 页
全句意谓:以病弱之少女出嫁,招致从嫁之妹与她一齐被休弃回娘家。这是古代的一种风俗,长女出嫁,其娣从嫁,长女遭休弃,从嫁之娣亦遭休弃。《左传,文公十二年》: "杞桓公来朝,且请绝叔姬而无绝昏,公许之。"杜预注: "不绝昏,立其娣以为夫人。"李镜池引此 ...
谢祥荣, 2000
9
警世通言: 古典短篇小說代表作
一千貫錢房臥,帶一個從嫁,又好人材。卻有一床樂器都會,義寫得,算得。又是眸嗆大官府第出身。只要嫁個讀書官人,教授卻是要也不?」教授聽得說罷,喜從天降,笑逐顏開,道:「若還真個有這人時,可知好哩!只是這個小娘子如今在那裡屍婆於道:「好教教授得 ...
馮夢龍, 2015
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
庶姜孽孽[26],从嫁的姑娘盛饰浓妆,庶士有嵮[27]。护送的大夫们健武轩昂。【注释】[1]硕(shuò):高大的样子。颀(qí):修长的样子。硕人:这里指卫庄公夫人庄姜。[2]衣锦:穿着绣花衣裙。褧(jiǒnɡ)衣:麻质罩衣,古代女子出嫁时途中所穿。[3]齐侯:指齐庄公。
盛庆斌, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «从嫁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 从嫁 în contextul următoarelor știri.
1
日本婆婆不给带孩子背后的惊人秘密
其次,我很敬仰我的婆婆的另外一方面,婆婆和我说:在日本,女人一生中要照顾家里的每个人,从嫁进来的那一刻就完全没有了喜欢和不喜欢一说,一生为这个家操劳 ... «凤凰网, Aug 15»
2
双目失明扛起家庭责任最帅军礼献最美“盲妻”
从嫁给他那一天起,我就知道,军嫂不仅仅是一个称谓,更是一种责任,家里再大的事,做妻子的也要扛起来……现在我却成了累赘,说实话,心里挺不是滋味的。 «北方网, Iul 15»
3
为何佛说夫妻是缘,儿女是债,无缘不聚,无债不来?
因为女人从嫁给男人的那一刻起,就把全身心都交给了这个男人,成家以后,爱这个家,爱丈夫,爱孩子,为了这家拼命地干活,结果,这个丈夫不会说好话,有的男人 ... «凤凰网, Mai 15»
4
32载的坚持:好媳妇照顾心脏病婆婆智障小叔子32年
从嫁入樊家,刘正兰担起了与丈夫一起照顾家人的重担,日子虽然过得清苦,但一家人格外和睦。1995年丈夫因病去世,刘正兰成了家中的顶梁柱,一个人要种好10余 ... «人民网, Apr 15»
5
大龄女脱单时尚经百变衣品拴住小鲜肉
【大龄女脱单时尚经百变衣品拴住小鲜肉】娱乐圈似乎到了脱单时代,从嫁作他人妻的高圆圆、周迅,到近期与李晨恋情传得火热的范冰冰,各位女星穿的出俏皮 ... «新浪网, Ian 15»
6
高清:四川巴中7旬老人一月花1块8 拒入敬老院是个“发烧友”
老大娘叫赵瑞碧,今年70岁,从嫁到村子里面来的那一天起,就和方大爷做邻居,已经50年了。 “大家都是乡里乡亲的,肯定要互相照顾的。”赵大娘说,方大爷家的情况, ... «人民网, Dec 14»
7
PPTV案例:粉丝经济与大数据的辩证关系
从嫁入豪门、爆发人事地震,到联合苏宁布局OTT产业链,时隔一年PPTV聚力披挂大数据的战衣“重回战场”。 《最强天团》的秘密. 重回之后的第一个力作就是最强粉丝 ... «TechWeb, Nov 14»
8
“福建绸”手工织麻机叙说的故事
罗春娇的手工织麻技艺从嫁入槐南镇洋头村时跟大伯母学的。在洋头村,曾经户户织麻是当地的传统。 “现在村里只有四户织麻人家了,罗春娇是最年长的一位。”洋头村 ... «福建东南新闻网, Mai 14»
9
PPTV重度迷失:一直在烧钱上市也难改困局
从嫁入豪门抢位渠道到爆发人事地震,PPTV画下大饼的初衷很诱人,蓝图很美好,但这一切并未变成现实,有目共睹的是战略不断失焦,逐渐被边缘化。 □文/张书乐, ... «新浪网, Mai 14»
10
7000万嫁女事件回顾邢利斌落寞也给人带来无限的感叹(图)
中国式“土豪”如邢利斌般不在少数,而一时风光后落寞,甚至成为“负翁”的也比比皆是。从嫁女的“一掷千金”,到负债累累和随之而来的诉讼,这位中国式“土豪”的落寞也 ... «南方网, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 从嫁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/cong-jia-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe