Înțelesul "粗忽" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 粗忽 ÎN CHINEZĂ

粗	忽
cū	hū

CE ÎNSEAMNĂ 粗忽 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 粗忽 în dicționarul Chineză

Neglijență neglijentă;

粗忽 疏忽;马虎。

TRADUCEREA 粗忽

Găsește traducerea 粗忽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 粗忽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «粗忽» în Chineză.

• Chineză: 粗忽
• Traducător din Chineză - Spaniolă: crudo repente
• Traducător din Chineză - Engleză: Crude suddenly
• Traducător din Chineză - Hindi: क्रूड अचानक
• Traducător din Chineză - Arabă: النفط الخام فجأة
• Traducător din Chineză - Rusă: Сырая вдруг
• Traducător din Chineză - Portugheză: crude repente
• Traducător din Chineză - Bengali: অভদ্র হঠাৎ
• Traducător din Chineză - Franceză: brut coup
• Traducător din Chineză - Malaeză: mentah tiba-tiba
• Traducător din Chineză - Germană: Crude plötzlich
• Traducător din Chineză - Japoneză: 突然原油
• Traducător din Chineză - Coreeană: 원유 갑자기
• Traducător din Chineză - Javaneză: Crude dumadakan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: dầu thô bất ngờ
• Traducător din Chineză - Tamilă: கச்சா திடீரென்று
• Traducător din Chineză - Marathi: अचानक क्रूड
• Traducător din Chineză - Turcă: Ham aniden
• Traducător din Chineză - Italiană: Crude improvvisamente
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ropa nagle
• Traducător din Chineză - Ucraineană: сира раптом
• Traducător din Chineză - Română: brut brusc
• Traducător din Chineză - Greacă: Ακατέργαστη ξαφνικά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: ru skielik
• Traducător din Chineză - Suedeză: rå plötsligt
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Crude plutselig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «粗忽»

Descoperă întrebuințarea 粗忽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 粗忽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

粗忽拳銃:

一発の弾丸が明日を決めた!前座噺家、自主映画監督、貧乏役者、見習ライター。夢に向かって四人組が駆け抜ける一気呵成の500枚。大型ストーリーテラーの誕生! ...

竹内真, 2000

消えた花嫁: 粗忽の銀次捕物帳

深川一帯を縄張りとする岡っ引、銀次は女房のお富士に縄暖簾、一富士を営ませている。その一富士の二階の座敷で大工留吉と幼馴染のお文の祝言が行われた。宴もたけなわとな ...

早見俊, 2008

粗忽長屋の殺人

粗忽者で有名な熊五郎の長屋に怒鳴り込んできた、これまた粗忽者の八五郎。「熊、おめえ浅草の浅草寺で死んでるぞ。この粗忽者め、死んだのに気がつかねえで帰ってきやがっ ...

河合莞爾, 2015

一之輔、高座に粗忽の釘を打つ

二ツ目時代から頭角を現し、逸材と言われた春風亭一之輔が、2012年3月、21人抜きの大抜擢で真打昇進を果たした。近年稀に見る大盛況となった披露興行の詳細なドキュメント、50 ...

春風亭一之輔, 2012

志ん朝の落語 4: 粗忽奇天烈

志ん朝の真価は、何と言っても人間造形のたしかさにあった。照れ性の彼は、その高度に達成した表現を、華やかなルックスの蔭に隠したのだ。第四巻は珍妙な人物達がいきいき ...

古今亭志ん朝, ‎京須偕充, 2003

十手剥奪: 粗忽の銀次捕物帳

女形の役者あがりの盗賊、瓢太が女装して日本橋の蝋燭問屋の主人をたぶらかし、五百両を盗んだ。隠密廻りが瓢太の次の犯行先を突き止め、北町奉行所の面子をかけて瓢太を捕 ...

早見俊, 2009

20世纪中国小说理论资料: - 第 169 页

白色人之所以与他色人相异者,白色人性情练密,而他色人性情粗忽也。而我国人之粗忽性,又若天成者。不知事者,醉生梦死,知事者,奔走呼号而已;不任事者,百事不问,任事者,一发难收而已。知事者与不知事者,任事者与不任事者,至其究竟,皆不能成一事者, ...

陈平原, ‎夏晓虹, 1997

東京クレイジータクシー - 第 29 页

女性の慌て者はあまり見かけないのでしようか。落語の世界でもあまり聞いたことが私もこの慌て者の部類に入っていると思っています。これらの主人公は皆男性でありま噺があります。落語に『粗忽長屋」『粗忽の釘」『粗忽の使者』『堀の内』など、慌て者を ...

推卓はじめ, 2002

蕩寇志:

那魏輔梁、真大義二人,不但李應失眼,即吳用亦粗忽;不但吳用粗忽,即主帥亦過於忠厚待人矣。」說到此間,只見張魁亦俯伏於地,大叫:「張魁該死!誤薦真大義。」宋江亦起坐歎口氣道:「事已如此,說他做甚,總是我們梁山氣運平常之故。」說罷,親扶李張二人 ...

俞萬春, 2014

立法程序與技術 - 第 526 页

... 而制定粗忽或蜜礙難行的法律。 3 .行政機關首長運用否決權除了影響國會立法外,甚而指導立法機關的立法行為,具有間接參與立法之功能。第三項立法院對覆議案之處理依憲法第 57 條第 2 款及第 3 款之規定,行政院除對於立法院決議之法律案、預算 ...

羅傳賢, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «粗忽»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 粗忽 în contextul următoarelor știri.

论张爱玲的小说

这些淡淡的朴素的句子，也许为粗忽的读者不曾注意的，有如一阵温暖的微风，抚弄着七巧墓上的野草。 和主角的悲剧相比之下，几个配角的显然缓和多了。长安姊弟都 ... «凤凰网, Sep 15»

西青张家窝镇炒米店村:神出鬼没“地道战”(图)

据老人们说，为了防止敌人用水、火、毒破坏地道，洞内还设有卡口、翻板和防毒、防水门，或者将地道挖得忽高忽低、忽粗忽细、并且设有直通村外的突围口。这样，地道 ... «北方网, Sep 15»

今夜放送！『談志の遺言 一期一会II～』超貴重映像でつづる …

70歳を超え体力面でも限界に近い状態の談志であったが、プロとしてお客さんには完璧の姿を見せたいと選んだ落語は、名作「粗忽長屋」。その高座は異国の観客を沸かせ ... «TV LIFE, Iul 15»

談志の「粗忽長屋」と「勘定板」をノーカット放送！

同番組では、立川談志が亡くなる4年前に中国・大連で行った落語会で披露した「粗忽長屋」と「勘定板」をノーカットでオンエア。 さらに、長男・松岡慎太郎氏が撮影した ... «ウオーカープラス, Iun 15»

ミステリー作家の河合莞爾さん「自称腐女子になぜか人気」

着物の柄をあしらった渋い装丁に、『粗忽長屋の殺人（そこつながやのひとごろし）』というおどろおどろしいタイトル。さぞシリアスな時代小説かと思いきや、なんとこれが古典 ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Apr 15»

高价有因：唐卡为什么这么值钱

染色后的唐喀画就可进行彩笔勾描，勾描线条不能忽粗忽细，要柔和流畅，要像绣线那样柔软，又要像绷紧的银线那样有力度。完成以上工序后一幅完美的唐卡就绘制 ... «中华网, Ian 15»

落語や江戸の“粋”に触れるぶらり旅のススメ

古典落語の代名詞とも言える名作「芝浜」と「粗忽長屋」の世界観を“目”や“耳”や“舌”など五感を働かせて体験していく。案内役として人気若手落語家たちが登場し、持ち前の ... «ORICON STYLE, Ian 15»

中国古书拍卖二十年里的恩怨情仇

相信拓晓堂先生一定爱极了在遗嘱中规定“凡我一生所乐之艺术品，切勿转交冷寂如坟之博物馆，苦待粗忽之看客，投以蠢笨一瞥。必交予拍卖师，槌起槌落，自此散出” ... «新浪网, Dec 14»

古书之媒：回望二十年纸上风烟

相信拓晓堂先生一定爱极了在遗嘱中规定“凡我一生所乐之艺术品，切勿转交冷寂如坟之博物馆，苦待粗忽之看客，投以蠢笨一瞥。必交予拍卖师，槌起槌落，自此散出” ... «新浪网, Dec 14»

落語立川流三十周年記念番組『遺芸 立川談志』11月テレビ初放送決定！

生涯最後に演じながらも新境地を見出した「粗忽長屋」を筆頭に、国立演芸場の楽屋で通し稽古をおこなった「芝浜 最後の稽古」、談志通のマニアから圧倒的に支持されて ... «PR TIMES, Oct 14»