Înțelesul "蹙圮" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蹙圮 ÎN CHINEZĂ

蹙	圮
cù	pǐ

CE ÎNSEAMNĂ 蹙圮 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蹙圮 în dicționarul Chineză

Țara este invadată și țara este răsturnată.

蹙圮 国土侵削，国家倾覆。

TRADUCEREA 蹙圮

Găsește traducerea 蹙圮 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蹙圮 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蹙圮» în Chineză.

• Chineză: 蹙圮
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Organización destruida
• Traducător din Chineză - Engleză: Organisation destroyed
• Traducător din Chineză - Hindi: संगठन को नष्ट कर दिया
• Traducător din Chineză - Arabă: منظمة دمرت
• Traducător din Chineză - Rusă: Организация уничтожены
• Traducător din Chineză - Portugheză: Organização destruído
• Traducător din Chineză - Bengali: অর্গানাইজেশন ধ্বংস
• Traducător din Chineză - Franceză: Organisation détruit
• Traducător din Chineză - Malaeză: organisasi dimusnahkan
• Traducător din Chineză - Germană: Organisation zerstört
• Traducător din Chineză - Japoneză: 組織破壊
• Traducător din Chineză - Coreeană: 조직 이 파괴
• Traducător din Chineză - Javaneză: organisasi numpes
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tổ chức tiêu hủy
• Traducător din Chineză - Tamilă: அல்கொய்தா இயக்கம் அழிக்கப்பட்டாலும்
• Traducător din Chineză - Marathi: संघटना नष्ट
• Traducător din Chineză - Turcă: Organizasyon tahrip
• Traducător din Chineză - Italiană: Organizzazione distrutto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Organizacja zniszczone
• Traducător din Chineză - Ucraineană: організація знищені
• Traducător din Chineză - Română: Organizația distrus
• Traducător din Chineză - Greacă: Οργάνωση καταστράφηκαν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Organisasie vernietig
• Traducător din Chineză - Suedeză: Arrangemang förstördes
• Traducător din Chineză - Norvegiană: organisasjon ødelagt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蹙圮»

Descoperă întrebuințarea 蹙圮 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蹙圮 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

新譯古詩源 - 第 2 卷 - 第 798 页

... 二 3 仁 41 丫 0、10 V 1 \1 3^厂, 4 尸- ^ V 中! 8 ^曰喪亂,喪 I 一 3 ^已 0 0 山竭騰、,一?迴迫太一兀始秦。河水挺?匚^ 4 ^二 414 41 、肇 IV 今/ XV .71 丁 1^ 4^ 404 厂、 1 9 、齊 V1 童\ 4 ^一,突力、 4 V 1,-1 3 叫 9^反正,汪人"有蹙圮 0 0 萬邦咸震懾, ...

馮保善, 2006

陶渊明谢灵运鲍照诗文选评/新世纪古典文学经典读本 - 第 81 页

崩腾永嘉末^ ,逼迫太元始。河外无反正气江介有蹙圮 ... 8 范&00 :春秋时楚人,曾助越王句践灭吴,后变名易姓游历江湖。 9 中原:指西晋故都洛阳一带。丧乱:指匈奴南下侵扰。 10 解已:止息。 10 崩腾:山崩水腾,喻国家遭受严 介:长江边癧圮^ ^ ? 0 重破坏。

曹明纲, ‎陶潜, ‎谢灵运, 2002

山水田园诗传 - 第 243 页

蹙圮( ( ^ ? !促痞〕:指国土被侵削而缩小。这句是针对偏安江左的东晋而言。 6 万邦:万国。咸:都。震摄摄) :震惊恐惧。横(一恒去)流:流溢,泛溢。引申为放纵恣肆。这里是指国家的败乱,异族的横行。君子:指谢玄。 7 拯溺:拯救溺于水中(指祸乱)的人民。由道情: ...

戴钦祥, 2000

評選古詩源箋註 - 第 254 页

... 高楫七州外拂衣五湖裏隨山疏濬潭傍巖藝枌粹遺情捨塵伽直觀邦堅勢瑪轄觸啊躍朗單掘顧憫麤咖軸日萬邦威震懾橫沭賴君弔拯溺由道幛唧龕暴資軸哪秦趙欣來嘟燕魏遲文跡中原昔喪亂喪亂豈解已崩騰永嘉末逼迫太元始河外無反正江介有蹙圮訟 nU, ...

沈德濳, ‎王蒓父, 1928

中华传世文选: 汉魏六朝百三家集选 - 第 286 页

蹙圮。万邦咸震慑,横流赖君子。拯溺由道情,龛暴资神理。秦赵欣来苏,燕魏迟文轨。贤相谢世运, 0 贤相,安石也。远图因事止。高揖七州外,拂衣五湖里。随山疏浚潭,傍岩艺扮梓。遗情舍尘物,贞观丘壑美。九日从宋公戏马台送孔令靖,字李恭。宋台初建,以为 ...

任继愈, 1998

謝灵运论稿 - 第 88 页

河外无反正,江介有蹙圮。万邦咸震慑,横流赖君子。拯溺由道情,龛暴资神理。^指出永嘉南渡以来,不仅北方无人高举义旗反对异族的残暴统治,东晋的国土也一天比一天削减了。在这举国上下人心惶惶的极端困难条件下,谢玄勇敢地挺身而出,肩负救国救民 ...

钟优民, 1985

歸有光全集 - 第 25 页

藩鈸蹙圮。徂洳穢翳。人畜不^行禮至結茅以 I&乃撤去。凰露^ 12 壩上郷日安德。旁爲御馬^凡一一十^奢秋一一仲。則.太僕少卿往主祀氣其辭曰。皇帝 I 某官晃致祭。往必陛,平逸泉甘簞豐。彌筌千里。世傅太宗靖歡與南簞戰於此。若有相爲者。因詔作馬神 ...

歸有光, 1959

傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 274 页

世传太宗靖难,与南军战于此,若有相焉者,因诏作马神庙于其地。在今通州之北,地曰壩上,乡曰安德,旁为御马苑,凡二十所。春秋二仲,则太仆少卿往主祀事。其辞曰:皇帝命某官某致祭。往必陛辞,返必廷复,其严如是。历岁滋久,梁桷坼眵,藩级蹙圮,沮洳秽照, ...

张撝之, 1996

魯迅年谱稿 - 第 63 页

京, '《挺的故家》说"鲁崈曹^ ^生^笔记#彔" ^ ^ &可能就蹙鲁迅因回匯而缺的笔记,这因鲁迅蹙记翻 3 的能字,如他听了谗,就不必佾抄别人的笔'记:了, 1 本年的著译有: ,,《裴彖飞诗论》及《译者前记》,发表于 8 月 5.6 的《河' ^南》杂志第 7 号。据周遐寿说:这是 ...

蒙树宏, 1988

中国史学史资料编年 - 第 444 页

杨翼骧. 品有显烈者立。又云太史张中顺,金一代天变,皆有纪录,就此公未老,可亟与论定,亦是志书中一件难措手者。窃念太史公讳鹗,字百一,曹之东明人。正大元年甲申,获承榜状元第,遂应奉翰林文字,殊为金主眷顾。天兴二年,官通议右司员外郎。后遇圣上 ...

杨翼骧, 1994