Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "带胁" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 带胁 ÎN CHINEZĂ

dàixié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 带胁 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «带胁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 带胁 în dicționarul Chineză

Band threat 1. Este o amenințare care înconjoară trupa. 2. Dialecte. Cu obosit, obosit. 带胁 1.谓如带之环绕四周,形成威胁。 2.方言。带累;连累。

Apasă pentru a vedea definiția originală «带胁» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 带胁


凌胁
ling xie
利诱威胁
li you wei xie
劫胁
jie xie
季胁
ji xie
峰胁
feng xie
恐胁
kong xie
恫胁
dong xie
抽胁
chou xie
拘胁
ju xie
滥胁
lan xie
篮胁
lan xie
腐胁
fu xie
裹胁
guo xie
讽胁
feng xie
辟胁
pi xie
进胁
jin xie
迫胁
po xie
逼胁
bi xie
骗胁
pian xie
鼓胁
gu xie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 带胁

头学科
徒弟
下医
叙法
月披星
仗左右

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 带胁

语出月

Sinonimele și antonimele 带胁 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «带胁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 带胁

Găsește traducerea 带胁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 带胁 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «带胁» în Chineză.

Chineză

带胁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Con amenazas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

With threats
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

धमकियों के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مع التهديدات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

С угрозами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

com ameaças
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হুমকি দিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

avec les menaces
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

dengan ancaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

mit Drohungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

脅威に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

위협
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kanthi ancaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

với các mối đe dọa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அச்சுறுத்தல்கள் உடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धोक्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tehditlerle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

con minacce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

z zagrożeniami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

З погрозами
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cu amenințări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

με απειλές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

met dreigemente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

med hot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

med trusler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 带胁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «带胁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «带胁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 带胁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «带胁»

Descoperă întrebuințarea 带胁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 带胁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
南巡秘紀
許指嚴 甫甄嚣霍同*田老贯贾衙·《"帅币卧升小而胯缓卿襄&爵恐潞盼加&种卧切勿宪需鸵&矽加坤以升胁胁。 ... 龄&不潍鉴缨磷胁势露露繁骚和扣胁奏如上胳温裁嘉却然卒不惩至办申胁馋巷帮淤户办爵配静锋已淤既曲扣惭露斋霞费胁&胁而胁带胁昏胁胁 ...
許指嚴, 1922
2
救傷秘旨:
卻用薑汁、韭汁,調聖神散貼之,用紙裹杉木皮一大片,按住藥上,用絹帶一條,從患處脅下綁至那邊肩上,其大杉木皮亦要穿數孔,庶好摻濕內面藥,日服加減活血尋痛散,取效。夫肩胛骨脫出腕外者,此骨下段是杵,上段身骨是臼,治法先用住痛散加痹藥服之,次削 ...
趙廷海, 2015
3
Grand magazine - 第 7-8 期
怒庸嘶凰流氓受色韶草踏魁志士换形却静瓣挣竖和舟恤蜘渺赴麻帅肿少京砸韵静枷僵卧邢些衡协千弗带胁豹知胁初扣舟鼻加蜘昏胁肺坤静肿筏知八 I 真 OOO00 士。二 0 。侗侗都是锦瓣寮鞍在十刹 OOOO000OOOO0 班凰菲少年借着浸名目赌酒狼蛙曲 ...
Gongyi Bao, 1916
4
北歐超完美丈夫的秘密:做家事帶小孩不過是份內的事而已: 啟動文化NV0003E
... 道理,但只忏胁冊愤胁胁要「男子氣概」的幽靈一附身,這些小困擾就會成為讓你為之語塞的大哉胁咖螞屁胁胁問。必要的磊,答案可以章违甚黄′包括婚姻、尊愤、勇氯、理性、感性、唧愤鴨胁睏唰,、夔的生活,當然,也有人會以達到兩性平權的境界褒揚你。
李濠仲, 2012
5
團體膳食規劃與實務: 李義川
李義川 李義川. 含肋骨、肋間肌肉及部分背脊肉。(十四)僧帽肌不含脂肪。(十五)腹肋五花肉、肋骨、肋軟骨。(十六)໖Ѓ 1.帶皮、骨及肋軟骨,去板油。 2.去皮、帶骨及肋軟骨,去板油,背面脂肪修整為0公釐。(十七)໖উЂ 1.五花肉、三層肉(一):帶皮、去骨、肋 ...
李義川, 2015
6
人文百科知识博览·我的第一本百科书
... (但是可以配带胁差)。武士的佩刀一长一短,长刀为太刀或打刀,短者为胁差。两把刀使用上有分别,长刀是主武器,胁差是备用武器,是在长刀损坏时才使用的,平常不会使用。现在,佩刀并非主要武器,对日军而言恐怕他的精神象征意义远大于实用上的价值。
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
成都方言 - 第 110 页
带么 doyoo 麻将俗语,搭子组合中的一张牌均为一或九的数。带息 doxi 影响,牵连。 doxie 连累:自己犯的事,自己去乘倒,何必~他人喃?亦作“带繁”。带长 dozhong 夸大事实: ~的话就叫添油加醋。逮 doi (读去声)逮到、抓、拉、握、捉住等: ~贼娃子。
马骥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
Hao qing nian - 第 1 卷
兵眷渺胁恤镀如爵蹄叟眷繁知邀我爆沸庐突如其狞出人摹惕曲办仆 7 胁忙胁潜你胁和患胁沸胯盼如协加刊恐襄弥沸币秋艇力 ... 文胁命靛潜怎胁伸伸国嚣蟹肺千知下(藉氮可体)氟千伸小舆潞你沸布秋枷心潜我婶怀不露郧渺有裹琳婶知胁搀带胁卦三 w 。
Hanqiu Li, 1937
9
類經圖翼:
張介賓. 千金云:凡產難針兩肩井一寸瀉之,須臾即生。又云:臂重不舉,灸隨年壯至百壯,刺五分補之。又治卒忤,灸百壯。又治上氣咳逆短氣風勞百病,灸二百壯。又灸疝隨年壯。席弘賦云:針肩井,須針三裡,方可使氣調。百證賦云:治乳癰極效。通玄賦云:除兩臂 ...
張介賓, 2015
10
四診抉微:
林之瀚 朔雪寒. 須亦不生。越人曰:衝脈為病,逆氣而裡急。東垣曰:凡逆氣上衝,或兼裡急,或作躁熱,皆衝脈逆也,宜補中益氣湯,加知、柏。王叔和曰:衝脈用事,則十二經不復朝於寸口,其人若恍惚狂痴,衝脈與督脈無異,但督脈浮,而衝脈沉耳。〔經論〕陽蹺脈寸部 ...
林之瀚, ‎朔雪寒, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 带胁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dai-xie-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe