Înțelesul "歹意" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 歹意 ÎN CHINEZĂ

歹	意
dǎi	yì

CE ÎNSEAMNĂ 歹意 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 歹意 în dicționarul Chineză

Este rău și rău.

歹意 恶意，坏心眼。

TRADUCEREA 歹意

Găsește traducerea 歹意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 歹意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «歹意» în Chineză.

• Chineză: 歹意
• Traducător din Chineză - Spaniolă: malicioso
• Traducător din Chineză - Engleză: Malicious
• Traducător din Chineză - Hindi: दुर्भावनापूर्ण
• Traducător din Chineză - Arabă: الخبيثة
• Traducător din Chineză - Rusă: злонамеренный
• Traducător din Chineză - Portugheză: malicioso
• Traducător din Chineză - Bengali: বিদ্বেষপরায়ণ
• Traducător din Chineză - Franceză: malveillant
• Traducător din Chineză - Malaeză: berniat jahat
• Traducător din Chineză - Germană: Malicious
• Traducător din Chineză - Japoneză: 悪意のある
• Traducător din Chineză - Coreeană: 악의있는
• Traducător din Chineză - Javaneză: angkoro
• Traducător din Chineză - Vietnameză: độc hại
• Traducător din Chineză - Tamilă: தீங்கிழைக்கும்
• Traducător din Chineză - Marathi: दुर्भावनायुक्त
• Traducător din Chineză - Turcă: kötü niyetli
• Traducător din Chineză - Italiană: maligno
• Traducător din Chineză - Poloneză: złośliwy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зловмисний
• Traducător din Chineză - Română: malware
• Traducător din Chineză - Greacă: Κακόβουλο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: kwaadwillige
• Traducător din Chineză - Suedeză: skadliga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: ondsinnet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «歹意»

Descoperă întrebuințarea 歹意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 歹意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

高长虹全集（第一卷）:

小伙子们的饿眼含毒射人,我有歹意吗?小姐的泪眼含毒射人,我有歹意吗?我愿使主人穷如货物,我有歹意吗?我愿使货物变成主人,我有歹意吗? 滚你们的,昏透了的人们!我将奉以无所有而送你们于死! 5 萧友梅与音乐家【33】艺术家时常是反抗者,在欧洲是 ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

別有香: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

媳道:「婆婆,他只要歇,原何肯捐這許多銀子,莫非懷甚麼歹意。」婆道:「有甚歹意。彼不過怕遇強人虎豹,就沒了命。送我們做保命錢的。」媳道:「如此,悉憑婆婆。」婆就收了他銀子,出道:「我與媳婦說明了,請客人里面坐。」那少年忙忙的入來。婆即關好了門,進到 ...

醉花主人, ‎胡三元, 2015

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 135 页

... 原作寫宋江殺惜之後,閻母一求宋江養她到老、二求宋江買棺木盛殮,最後唱自悼自憐的【尾聲】、唸下場詩結束。《綴白裘》保留【尾聲】,但加入插白和一段下場式: (生宋江)媽媽,你可有歹心? (閻母)沒有歹心。(宋江)可有歹意? (閻母)沒有歹意。(宋江)好!

黃婉儀, 2010

错别字辨析字典 - 第 263 页

歹]形音义都不同。(说文。夕部况"夕,莫(暮)也。从月半见。"即日将 ... 歹意@为非作歹。另一个是由岁变来的,读轧指剔去肉后的残骨,是"死、殷、残、蛆、殃、殉。噎"等字的意符。□ [除夕]一年最后一天的晚上。除。光阴过去。旧的一年到这卜夕 w 刨又开 0 与" ...

苏培成, 2000

十二樓:

玉娟聞了此言,一發焦躁不已,只說:「她占了我的情人,奪了我的好事,一味心高氣傲,故意把喜事驕人,等不得我到她家,預先上門來羞辱。這番歹意,如何依允得她!」就催逼母親叫人過去回復。哪裡知道這位姑娘並無歹意,要做個瞞人的喜鵲,飛入耳朵來報信的。

朔雪寒, ‎李漁, 2014

歸蓮夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

兩人道:「若得大師開恩,小的們以后再不敢生一毫歹意。」叫放了縛,倒把六、七兩銀子與他,著他速還大戶去。兩人硫蓋了頭,就像一般,爬起來就走出去。岸既知這兩個是歹人.為何又把銀子與他.要知「兵法用人之,必先加之以威,隨后繼之以恩,使他心服,無論 ...

楊慎, ‎胡三元, 2015

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

且說孛端察兒的妻室,懷孕滿月,生下一子,名札只剌歹。《源流》作斡齊爾臺。旋由孛端 ... 後妻生子合必赤,妾生子沾兀列歹,合必赤子名土敦邁寧。《祕史》作篾年土敦。 ... 無如金邦的大臣,統說哈不勒汗懷有歹意,此時不除,必爲後患。金主初欲懷柔遠人,厚贈 ...

蔡東藩, 2015

Chong bian guo yu ci dian: Appendix - 第 815 页

Appendix 何容, 王熙元, 敎育部重編國語辭典編輯委員會 一 815 — 歹得逮大^軟代. 〔力^ ^爾 0 八 I 〕園冲洗,如汰衣服。【歹】一力巧^【孝大】力巧、^ ^1 ^車軸之端,如[齊王^而^馳。" 1 〔楚辭^ ... 歹意力巧'广^ 36 ^ 1 ^ 1 01^1X1 颳^替代.如[彼可取而代也。

何容, ‎王熙元, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1982

施公案:

天霸一想:此時天已將黑,到了前面也是要尋客寓的,他等既如此情殷,斷非歹意,不若就在此暫宿一宵,明日再行前往罷。因又暗道:「天下事一人不敵二人計。咱與計大哥商量一番,看是如何,再定行止。」因與王勇道:「承諸位美意,是好極了。敢勞諸位稍待,咱且 ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

汉代宫廷艳史 - 第 1244 页

一直走了一夜,到了第二天早上,实在不能再走,坐在道旁,呻吟着足痛。列位,凭她这样的姿首,又是独身单影,坐在这大道之旁,岂有不动人歹意的道埋。停了一会,果然碰上一位魔头,你道是谁?却就是洛阳城有名的大骗潘同,他见了她一个人坐在道旁,便起了歹 ...

徐哲身, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «歹意»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 歹意 în contextul următoarelor știri.

男子约会女网友起歹意偷拍性爱视频诈骗被拘

青年男女网上交友，线下发生亲密关系，不料男子拍下了全过程，对女子实施敲诈。日前，松江警方破获一起敲诈勒索案，犯罪嫌疑人赵某被依法刑事拘留。 7月底，王 ... «新华网上海频道, Aug 15»

同睡一室起歹意男子凌晨偷偷强奸醉酒女

女青年喝醉了回不了家，在福州打工的张某被朋友叫去帮忙，结果他趁众人都睡着后强奸醉酒女。 去年11月29日2时许，程某和朋友吴某从晋安区某娱乐场所下班准备 ... «中国新闻网, Aug 15»

见财起歹意惯贼当场被擒获

案发当日，他闲逛至朝阳某小区时发现一辆轿车车门虚掩，拉门后发现副驾驶座上有一个钱包，遂起歹意。得手后，刚准备离开，就被正好遛弯至此的车主抓了个正着。 «搜狐, Aug 15»

男子西影路上盗窃未果拽过路女子上车拍裸照敲诈

[摘要]路边车没上锁，20岁出头的田某心生歹意，进到车内翻找财物。检察机关认为，田某以非法占有为目的，使用暴力劫取他人财物，又采取胁迫方法敲诈勒索他人 ... «华商网, Aug 15»

琼海两男子为赌资起歹意刺死20岁伙伴埋尸荒野

琼海两男子为赌资起歹意刺死20岁伙伴埋尸荒野. 2015年08月08日12:03 来源：南国都市报 宋体. 杨全钊的堂弟说，凶手作案后，就是把尸体埋在这片荒地。 痴迷赌博 ... «新华报业网, Aug 15»

九江一大龄男子强奸夜归女称因是处男太冲动

中国江西网讯倪四强、记者王旭欢报道：九江一男子临时对一名夜归女子起了歹意。他手持水果刀，劫持这名女性强行与之发生性关系。6月22日，中国江西网记者获悉。 «凤凰网, Iun 15»

男子当街持刀劫持女子疑因求爱被拒起歹意

男子当街持刀劫持女子疑因求爱被拒起歹意. 关键词：男子挟持. 分类名称： 热点新闻. 责任编辑：【王祎】. 热门视频集. 搞笑 · 美女 · 动物世界 · BABY秀 · 奇闻. 热点新闻. «中国新闻网, Iun 15»

男子患抑郁症自杀未遂起歹意驾车撞死无辜路人

36岁的白连波曾有抑郁症病史。去年9月的一天，白连波仅因为没买到想要的东西，就产生了自杀的念头。他先是购买壁纸刀割腕，随后又驾车冲撞无辜路人，导致两死 ... «腾讯网, Iun 15»

怀孕贩毒女独住宾馆“瘾君子”起歹心实施抢劫

红网湘潭站6月9日讯（湘潭晚报记者李涛通讯员高喜朝）“瘾君子”王某得知贩毒女小莉怀有身孕，且独自一人住在宾馆时，心生歹意，伙同他人对小莉实施抢劫。6月8日， ... «红网, Iun 15»

男子打牌输钱心生歹意杀害牌友抢劫抛尸已被捕

一个老实人，突然间就离奇失踪，最后发现被人抛尸水中。谁能想到，大祸竟然只是因为在牌桌上赢了对方的钱，对方心情不好，竟然心生歹意，将其残忍杀害。这个夺命 ... «东方网, Mai 15»