Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "怠疑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 怠疑 ÎN CHINEZĂ

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 怠疑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «怠疑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 怠疑 în dicționarul Chineză

Îndoială încă se îndoiesc. Nu în aparență. 怠疑 犹。不进貌。

Apasă pentru a vedea definiția originală «怠疑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 怠疑


不容置疑
bu rong zhi yi
东猜西疑
dong cai xi yi
传疑
chuan yi
半信半疑
ban xin ban yi
参疑
can yi
多疑
duo yi
多闻阙疑
duo wen que yi
存疑
cun yi
恫疑
dong yi
持疑
chi yi
断疑
duan yi
洞疑
dong yi
浮疑
fu yi
烦疑
fan yi
犯疑
fan yi
猜疑
cai yi
答疑
da yi
赐疑
ci yi
迟疑
chi yi
错疑
cuo yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 怠疑

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 怠疑

好问决
怀
毫不迟

Sinonimele și antonimele 怠疑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «怠疑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 怠疑

Găsește traducerea 怠疑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 怠疑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怠疑» în Chineză.

Chineză

怠疑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sospechoso Lazy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lazy suspect
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आलसी संदिग्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المشتبه به كسول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ленивый подозреваемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

suspeito preguiçoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অলস সন্দেহভাজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lazy suspect
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

suspek malas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

faule Verdächtigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

レイジー容疑者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

게으른 의심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lazy Suspect
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nghi ngờ Lazy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சோம்பேறி சந்தேக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आळशी संशयित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tembel şüpheli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sospetto pigro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lazy podejrzany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лінивий підозрюваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

suspect Lazy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lazy υπόπτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lazy verdagte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lat misstänkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lazy mistenkte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 怠疑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «怠疑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «怠疑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 怠疑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怠疑»

Descoperă întrebuințarea 怠疑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怠疑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
上古汉语同源词意义系统研究 - 第 666 页
6 宽缓引申出獬怠义怠本谓心之迟缓,义由止而来,《庄子,山木》: "傥乎其怠疑。"并言,怠疑犹止礙。成疏: "怠,退也。"《天运》: "复闻之怠。"成疏: "怠,退息也。"退与止同义。《礼记,曲礼上》: "毋怠荒。"郑注: "怠荒,放散身体也。"此是形体之弛缓。《公羊传 ...
黄易青, 2007
2
一切経音義三種校本合刊 - 第 2 卷 - 第 31 页
據文怠似作「你」據文,怠疑常作「丐」摅文.总疑^作「妒」,或下文「作妮」應「從后」音摅文意常作「咅」衍地各本無,摅文怠補 八八八八八八八八七七 七七一慧琳音義卷第十五。〔::〕^溯。作「躬」。。 0 摅文 3 似作「^」。從從。伎省咪也」。^。。八〕: !。爲。 0〕「 1-〕丐」 ...
徐時儀, ‎畢慧玉, 2008
3
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 175 页
民不從上之命,不信其言,而能怠息者,未之又也"此數句,《校讀記)作: "行不信則命不從,信不著則言不樂。民不從上之命,不信其言,而能念德者,未之有也" "行" ,指行為,表現。(尊德義)簡三十六云"下之事上也,不從其所命,而從其所行。" "堵"字,原釋文讀作"著" ...
原植·丁, ‎丁原植, 2004
4
說文辨疑
怠疑怠斑郎大人爪之袍似伯健弦揭日伯使不前|:@|@.T|@..@:..|.@|也釵云伯偽卸怡痠則莊子語亦假借字矣怠已見。
顧廣圻, 1995
5
庄子岐解 - 第 540 页
4 ,谓疑其朝夕赋敛而毫毛不挫。陈寿昌,言此三月之中,朝夕从事,劳亦甚矣, ... Q 悦乎其怠疑。 1 ·怠疑,谓退除狐疑也。成玄英,怠,退也。言狐疑思虑之事,并已去矣。 2 ,怠疑,谓果痴不前也。王念孙,怠疑,与"伯使。义近。《说文》, "伯,震貌。"《汉书·司马相如传》注, ...
崔大华, 1988
6
中華道藏 - 第 14 卷
怠疑,倜值無退也。勤誠將迎而無仰奪,順其拒扞,任其附己,因其自窮,非勢取也。赋歛而毫毛不挫,民悦故無損也,而沉有大道者乎?虞齋云:循自然之理,純一而無雜,故曰一之間無敢設也。彫琢復朴,去圭角而歸自然,無識而若怠若疑,無容心之狀。勿禁勿止, ...
張繼禹, 2004
7
陳博正23疑破解金剛經:阿西假戲真做的人生: - 第 44 页
陳博正(阿西). 注釋^佛菩薩們曾經對斷滅著聖下過這樣的籌語 _ _ 「寧可著盲如須彌山,不可著聖若芥子許」寧願眾生執著一切苜,詔假為冒,這種錯誤見解,雖然如須彌山一般的難以動搖,至少還能因此而修幅修慧;干萬不可以肓如芥菜子那麼小的著聖斷滅 ...
陳博正(阿西), 2009
8
司馬法: 靜嘉堂藏本
〈定爵〉凡戰:定爵位,著功罪,收遊士,申教詔,訊厥眾,求厥技,方慮極物,變嫌推疑,養力索巧,因心之動。凡戰:固眾,相利,治亂,進止,服正,成恥,約法,省罰。小罪乃殺;小罪勝,大罪因。順天,阜財,懌眾,利地,右兵,是謂五慮。順天奉時,阜財因敵,懌眾勉若,利地守隘險阻, ...
司馬穰苴, ‎朔雪寒, 2014
9
庄子译注 - 第 312 页
侗乎其无识^ ,傥乎其怠疑^ ,萃乎芒乎 10 ,其送往而迎来;来者勿禁,往者勿止 55 。 ... 7 郭象:还用其本性也。 8 陆德明:侗,无知貌。 0 马叙伦:侗,借为"意"。《说文》: "蠢,旱也。" 9 郭象:怠疑,无所趣也。〇成玄英:傥,无虑也。怠,退也。〇王念孙:怠疑,即"怡 ...
杨柳桥, ‎莊子, 2006
10
四書纂言 - 第 1-4 卷
... 章禁人雅孽莆子百家之蓄也攻治也古人捎单攻乎典端斯害也已後人但知抬副腐危镐赶而不知灭刮扁疑盖古襄易宽其所惑也制拂例饿椰师獭眼峭瞩膊脯排饿傅惟茂截善睁言伸君子易怠怠疑惑也言使君子其熊栽偿乎兵怠疑怠疑邹疑殆也文十二年蚕羊.
宋翔鳳, 1882

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 怠疑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dai-yi-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe