Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "怠偷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 怠偷 ÎN CHINEZĂ

dàitōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 怠偷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «怠偷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 怠偷 în dicționarul Chineză

怠 怠 1. 1. De asemenea pentru "怠 怠" "". 2. Slack pentru a fura securitatea. 怠偷 1.亦作"怠偷"。 2.懈怠偷安。

Apasă pentru a vedea definiția originală «怠偷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 怠偷


不偷
bu tou
伪偷
wei tou
tou
偷偷
tou tou
堕偷
duo tou
奸偷
jian tou
寇偷
kou tou
小偷
xiao tou
市偷
shi tou
惯偷
guan tou
惰偷
duo tou
放偷
fang tou
日偷
ri tou
明抢暗偷
ming qiang an tou
狗偷
gou tou
狼奔鼠偷
lang ben shu tou
苟偷
gou tou
骄偷
jiao tou
鼠偷
shu tou
鼠窃狗偷
shu qie gou tou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 怠偷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 怠偷

Sinonimele și antonimele 怠偷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «怠偷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 怠偷

Găsește traducerea 怠偷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 怠偷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怠偷» în Chineză.

Chineză

怠偷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lazy robar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lazy steal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आलसी चोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كسول سرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ленивый украсть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

preguiçoso roubar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

চুরি করার অলস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lazy voler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Malas untuk mencuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

faule stehlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

レイジーは盗みます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

게으른 도둑질
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lazy nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lazy ăn cắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திருட சோம்பேறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

चोरण्यासाठी आळशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

çalmaya Tembel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pigro rubare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lazy kradzieży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лінивий вкрасти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Lazy fura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lazy κλέψουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lazy steel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lat stjäla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lazy stjele
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 怠偷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «怠偷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «怠偷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 怠偷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怠偷»

Descoperă întrebuințarea 怠偷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怠偷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
國語: 韋昭註
文子出,后子謂其徒〔八〕曰:「趙孟將死矣!夫君子寬惠以卹後,猶恐不濟。今趙孟相晉國,以主諸侯之盟,思長世之德,歷遠年之數,猶懼不終其身;今忨日而(渴欠)歲,〔九〕怠偷甚矣〔一0〕,非死逮之,必有大咎〔一一〕。」冬,趙文子卒。〔一〕后子,景公之弟鍼。來在魯昭 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
2
古语文例释 - 第 284 页
今怃日而湫歲,念偷甚矣。非死逮之,必有大咎。"語意主寬惠恤後,思長世之德,歷遠年之數,而戒怠偷。是其謂趙孟之觀歲愒日,正乃習獸之貌,非貪之怃。說文: "愒,息也。"卽今之憩。后子以趙孟不寶歲日,乃習默而息焉,故曰"怠偷甚矣"。國語韋解: "怃,偷也。
王泗原, 1988
3
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
張孝基見說話有自愧之念,甚是歡喜,又道:「第二件,要早起晏息,不許貪眠懶怠偷工。」過遷道:「小人天未明就起身,直至黑了方止。若有月的日子,夜裡也做,怎敢偷工!這個也依得。」孝基又道:「夜裡到不消得,只日裡不偷工就夠了。第三件,若有不到之處,任憑我 ...
馮夢龍, 2015
4
管子轻重篇新诠 - 第 405 页
马非百. 言。「若此」云云,万是恒公问语。(四)元材案:「禄肥」云云,戴望云:「此肥字亦当训薄。与上「肥籍敛」义同。」张佩纶说同。轻谓价值低落。币轻即币价低落,万物轻即物价低落也。简赏,解已见《巨(策)乘马篇》。偷,偷安。幸,侥幸。三怠,指士不死、士简赏、 ...
马非百, 1979
5
中華大典:
[略]先韩案: (列□ )、(阜鲁)二(田)作斩西柄·典苫、徐同·西封塔斯局尼睡·北封英镇辈清鼻乌, (世界田)作折吉砧·封(志)作牛西俩,周(志》作桩裁偷·却斩西煎士。拽二(田)分南北二鸟·北皂百且·南岛斜横·其孰怠捕日·孰怠偷敦不可考,今北皂有成葫偷敦·别捞日蓝 ...
趙永復, ‎傅林祥, 2004
6
亭林全集
... 扣壯七伈剌而三十年~劑州 U ~ ~酉赦~叭唰珊屾屾~ ′土人扣年屯~種粕剿賺~庨髑干~潤呼. ~至伕嚀】澗毗缸{須~於~玉幵'報禾苗長兼~恟唰叱扣知`驃~〝軸紗異何如十鄉文報沉收子粒若千〝{剴室軸衡淵德知跡隧訊而屯軍亦'木 _ 敢怠偷又每〝術旗艦 ...
顧炎武, ‎潘來, 1695
7
國語選 - 第 117 页
音玩^貪偷; 0 (音渴、等待,貪怃歲月, ,旦夕。『左傳』作『翫^而^日』,義同。〔 3 〕『怠偷』^ ,牛偷,苟;怠馒馬虎,〔 10 『逮』及,〔一 3 『大咎』大的罪戾,非常之禍, , . 後,如今背心。木楗即今扁担。 秦后子知趙孟將死 II 九 1 7 岽不致敗亡。〔一 3 『猶懼不終其身』還怕在 ...
傅庚生, ‎左丘明, 1959
8
國語正義
而漱歲碗忱偷也隊趣也怠偷共甚矣回怠懈也偷苟,。,:.|,, ,-,也非兀越之必有大咎回逮及牠大咎非常之瀾《、趙.,.
董增齡, 1995
9
古汉语常用词类释 - 第 140 页
所谓"外取" ,是指外盗入偷。明取,指盗者大模大样,甚至是明火持仗地拿取。(左传·襄公三十一年> · "盗贼公行,而天厉不成。"杜甫(茅屋为秋风所破歌门"南村群童欺我老无力,忍能对面为盗贼。"此数"盗"字,含义几乎近于抢。又为强盗。(庄子·盗距) · "天下何故 ...
沈锡荣, 1992
10
Mei you tai yang di di fang
妊广卢 个 广 没有太隔的地方一四六第廿四鼻偷吃作物、破壤生洼我们徒檄腑/单校具枝押来劈改的知裁份子卞在逼锺理境下卞大多数温能保全着域死事 ... 垂鹿人事科的斡部郭兆婶因犯了右派的罪名被押到三水劈改拐劈改後卞就是因怠偷挖甘蔗蕾吃。
Xizhen Chen, 1964

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 怠偷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dai-tou-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe