Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "怠隙" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 怠隙 ÎN CHINEZĂ

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 怠隙 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «怠隙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 怠隙 în dicționarul Chineză

Posibilitatea de relaxare. 怠隙 懈怠的机会。

Apasă pentru a vedea definiția originală «怠隙» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 怠隙


不虞之隙
bu yu zhi xi
乘坚伺隙
cheng jian ci xi
乘敌之隙
cheng di zhi xi
乘虚蹈隙
cheng xu dao xi
乘间伺隙
cheng jian ci xi
乘间投隙
cheng jian tou xi
乘间抵隙
cheng jian di xi
乘隙
cheng xi
仇隙
chou xi
冬隙
dong xi
寸隙
cun xi
打隙
da xi
抵瑕蹈隙
di xia dao xi
抵隙
di xi
涤瑕蹈隙
di xia dao xi
猜隙
cai xi
白驹过隙
bai ju guo xi
谗隙
chan xi
蹈隙
dao xi
边隙
bian xi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 怠隙

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 怠隙

可乘之
忿
观衅伺
驹光过
鸿

Sinonimele și antonimele 怠隙 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «怠隙» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 怠隙

Găsește traducerea 怠隙 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 怠隙 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «怠隙» în Chineză.

Chineză

怠隙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

aclaramiento Lazy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lazy clearance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आलसी क्लीयरेंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إزالة كسول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ленивый оформление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

apuramento preguiçoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অলস ফাঁক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

jeu Lazy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

jurang malas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

faule Freiheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

レイジークリアランス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

게으른 정리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

longkangan Lazy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

giải phóng mặt bằng Lazy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சோம்பேறி இடைவெளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आळशी अंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tembel boşluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

spazio pigro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lazy klirens
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лінивий оформлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

clearance-ul Lazy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lazy κάθαρση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lazy klaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lat clearance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lazy clearance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 怠隙

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «怠隙»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «怠隙» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 怠隙

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «怠隙»

Descoperă întrebuințarea 怠隙 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 怠隙 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
辭典精華 - 第 16 页
註:怠-慢也休息。广^ 9 書〕君相 I ,不敢; 0 ^怠惰荒廢。(纏)毋!。註:怠-情也 0 縱欲倫安。(孟子)及是時,般樂怠敫,是自^ ! !也,而疲倦。〔後漢害〕日夜懈怠渙散。严後漢害〉博士倚不講,明!視怠畋少禮貌。〔顔氏家訓〕钾則怠伺有隙之雅" ^〔三國志)伺其怠隙, 3 精銳 ...
徐桂峰, 1984
2
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
... 加速夺取益州进程的作用 o 比如张飞军直扑阆屯作出了一个欲援助蕴萌的姿态,这无疑会使雷峻守军士气高涨,使围困霞萌的刘璋部队闻风丧气 o 史书上记载刘璋将扶禁、向存攻围峻(即雷峻) ,且一年不能下 o 峻城中兵才数百人儡司其怠隙,选精锐出击 ...
蔡景仙, 2013
3
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
峻城中兵纔數百人,伺其怠隙,選精銳出擊,大破之,斬存。備旣定蜀,乃分廣漢為梓潼郡,以峻為梓潼太守。法正外統都畿,內為謀主,一餐之德、睚眦之怨,無不報復,擅殺毀傷己者數人。或謂諸葛亮曰:「法正太縱橫,將軍宜啟主公,抑其威福。」亮曰:「主公之在公安 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
三國志: 裴松之註
先主自葭萌南還襲劉璋,留峻守葭萌城。張魯遣將楊帛誘峻,求共守城,峻曰:「小人頭可得,城不可得。」帛乃退去。後璋將扶禁、向存等帥萬餘人由閬水上,攻圍峻,且一年,不能下。峻城中兵纔數百人,伺其怠隙,選精銳出擊,大破之,即斬存首。先主定蜀,嘉峻之功, ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
5
嵇庵詩集: 10卷, 文集 : 2卷 - 第 51 页
5I 一! ,、昏一卜^翻^ ^翻朽索是^ ^ ^ ^ ^ 1 蓥聞刻翻釗恻^ ,行&衰旺如^ ^物之生殖^ 4 射到^節叫回,谷, ^ ~音智翻^ ^明,顧是^ ^ 888 ^一共羞^ , I 及 I 斷, ^ I 微妙所至消怠隙陰何則才『而, ^編 I 而聞夔曠寢雷窮~、: X 深則辭廢曉泰^慧則聖蒙是以刻俑而對鄧 ...
梅植之, 1844
6
G2086 三根坐禪說 (1卷) - 第 6 页
十二時中無暫怠隙。就出息入息。斷斷工天。或提撕一則公案。注變眼於皇端。自家本來面目。不涉生死去來。真如佛性妙理。不墮慮知分別。不覺不知而無不覺。明明了了直古直今。當頭明于十方世界。全身獨露萬象之中矣。下根坐禪者。且貴結緣。離善惡 ...
日本瑩山撰, 2014
7
國光國語大辭典 - 第 44 页
(夷)快樂、和顒【怠聚】勿& " V 傲慢。【怠廢】力; ! ; ^懶惰不做事。【怠隙】力! "丁『有可乘的空隙,司 0 待客失禮,常用爲對客人自謙【怠慢】勿! : " ^ 0 懈怠粗略。 9 力。【怠惰】力^ 5 ^不動勉,不努【怠散】力^ : ^懶惰涣散。【怠息】勿! "丁】休息。心、不振作。【怠忽】力!
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
8
最新辭典 - 第 88 页
【怨 51 】怨謗。【怨耦】不和的夫妻。【怨瞜】 心部五畫【怡悅】心伸化樂。【怡荡】出子,如恰然 0 41 怡、怡愦。國快樂的樣^口 2 姨 70 囫快樂,如怡惰不做事。敵人懈怠時進攻。【怠廢】懶【怠忽】懶惰忽略。【怠隙】乘疎忽。
洪餘慶, 1967
9
Tzu chih tʻung chien - 第 1 卷 - 第 65 页
以隙等初至爲客,廣人士刖主也。^曰:「君知三章,嗪民知德。 ... 謂迎鹏入隙也,宜啓主公,抑其威福。」^曰:「主公之在力安也,北畏嘈| #之 ... 本漢涪縣,屨廣漢郡。 1 ^ , 1 ^ :漢元初二年,廣漢自繩鄉移治涪,後治雒;劉兵纔數百人,伺其怠隙,選精銳出擊,大破之,斬^。
Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1972
10
Zhongguo li dai zhan zheng shi - 第 4 卷,第 2 部分
其间镇川、荚庶选攻考鼻唐则拇世南隔箭度幢鼻以甫踢太守巾治今郭炼 U 冉员怠之鼻使籽辑甫鼻片中(治今四川彭水 Uh 囊 ... 枕王巨怠隙智瞧郡小今安徽毫庶 U 太守 h 河甫都度使兼铣辑甫箭度使何履尤鼻黔中箭度使趋磁珍、南锡配嘎使鲁贝鼻以铣一 ...
Zhongguo li dai zhan zheng shi bian zuan wei yuan hui, 1960

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 怠隙 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dai-xi-4>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe