Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "代越庖俎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 代越庖俎 ÎN CHINEZĂ

dàiyuèpáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 代越庖俎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «代越庖俎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 代越庖俎 în dicționarul Chineză

În numele lui Yue, "Zhuangzi și Xiaoyao Tour": "Deși călugărul nu și-a condus tatăl, trupul și-a dorit să nu meargă dincolo de el, ci să-l înlocuiască." Cheng Xuanying: "Oameni, adică persoana care deține bucătăria, Mâncarea este și cadavrul, care este de asemenea Domnul lui Dumnezeu în Templul lui Dumnezeu. Șansele, adesea prea dorite, de asemenea, este și versiunea de consacrare a cadavrului felicitări, astfel încât cadavrul este și o dorință .. 樽, ustensile de vin, de asemenea. "După aceea, din cauza metaforei" generării lui Yue ", să iasă din datorie și să acționeze în numele lor. 代越庖俎 《庄子・逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。”成玄英疏:“庖人,谓掌庖厨之人,则今之太官供膳是也。尸者,太庙中神主也。祝者,则今太常太祝是也,执祭版对尸而祝之,故谓之尸祝也。樽,酒器也。俎,肉器也。”后因以“代越庖俎”比喻越出本分,代行其事。

Apasă pentru a vedea definiția originală «代越庖俎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 代越庖俎

议机关
议制
用品
远年湮
代越

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 代越庖俎

人为刀
简墨尊

Sinonimele și antonimele 代越庖俎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «代越庖俎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 代越庖俎

Găsește traducerea 代越庖俎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 代越庖俎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «代越庖俎» în Chineză.

Chineză

代越庖俎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Daiyuepaozu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Daiyuepaozu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Daiyuepaozu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Daiyuepaozu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Daiyuepaozu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Daiyuepaozu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Daiyuepaozu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Daiyuepaozu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Daiyuepaozu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Daiyuepaozu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Daiyuepaozu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Daiyuepaozu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Daiyuepaozu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Daiyuepaozu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Daiyuepaozu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Daiyuepaozu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Daiyuepaozu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Daiyuepaozu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Daiyuepaozu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Daiyuepaozu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Daiyuepaozu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Daiyuepaozu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Daiyuepaozu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Daiyuepaozu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Daiyuepaozu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 代越庖俎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «代越庖俎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «代越庖俎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 代越庖俎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «代越庖俎»

Descoperă întrebuințarea 代越庖俎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 代越庖俎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉语成语考释词典 - 第 1436 页
搏俎而代之矣。"后来用〔越俎代庖〕,比喻超越职权范围,去处理不该自己管的事情。宋-曹彦约《昌谷集上宰执台谏礼子》:经画当有正官,越俎代庖,其名不正。又作〔越庖代俎〕。唐,崔致远《桂苑笔耕集,二,谢就加侍中表》:况乃权有他门,刃无余地,动见越庖代俎。
刘洁修, 1989
2
正确使用成语 - 第 148 页
邓家琪. 度: "要是说得苛刻一点,也就是自家掘坑自家埋,怨天尤人,全是错误的。" "怨天尤人"不能写为"怨天忧人"。"忧"是发愁的意思。"忧人"是指为别人担忧、发愁。"忧人"与"尤人" (归罪于别人)意思完全相反。越俎代庖[误写]越庖代俎[辨析]越:超过。俎:音组 ...
邓家琪, 1981
3
獅子吼:
(唱)〔四門泥〕是英雄自有英雄面,怕甚麼代越庖俎,還他個一矢雙穿。人生一世幾華年!男兒六尺誰輕賤!精金百鍊,磨礪時賢,將軍三箭,恢複利權。便封豕長蛇,也不過再起群龍戰!自古道能戰而後能守,能守而後能和。當此競爭時代,萬無捨著競爭而能立國之理。
陳天華, ‎朔雪寒, 2014
4
古文觀止新編(上) - 第 99 页
錢伯城. 一" ^ 0^士| 3 丁一、丫^丁^ 1 /只口廿、:3 3 、廿 VI ^ ! ^ .厂丁. '一 V /一 1^、一堯讓天下於許由,曰:「日月出矣,而爝火不息? ,其於光也,不亦 7/0^厂 X ^ 4 一、走》一^一/只^ . . '一 1 》廿、1 /幺厂乂!.!, V? ^ 3 、一'丁一、丫、4 難乎!時雨降矣,而猶浸 1 难; ...
錢伯城, 2007
5
现代汉语双序词语汇编 - 第 88 页
代代办代笔代表代步代偿代称代词代电代耕代沟 1 代购代管代号代际 2 代价代金代课代考代劳代领代理代码 3 代庖( ^ )代培代权代售代数代替 ... 代销点代销员代销站古生代划时代新生代代马望北代人捉刀 5 代人受过代数方程代位继承代越庖俎气!
李汉威, 2003
6
通識成語課堂﹕歷史社會編 - 第 155 页
逍遙遊》:「庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之矣。」這是家事,外人不能越俎代庖,否則於禮不合。傳說遠古時代,共主是眾人的領袖(共主,即人類文明早期階段、國家形成過程中或產生國家以後,各個部落或共同體共同承認的首領),而共主之位是以禪讓的 ...
李貴生, ‎廖敏如, 2010
7
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
代庖4;与人设谋,曰借箸(zhù)5。见事极真,曰明若观火;对敌易胜,曰势若摧枯。注释 1针砭:古代治病用的银针和砭石。2鸩毒:毒药、毒酒。3李义府:唐朝宰相,他表面上待人和蔼谦恭,和人说话脸上总是带着微笑,但心底里却褊狭阴险,冒犯过他或不顺从他的人 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
螢雪齋文集 - 第 245 页
按:《老子•第三十二章》:「道常無名,樸雖小,天下莫能巨。」 2.《莊子》(49 例) △屠鯨世儘有庖丁。。,越俎。。何勞代尸祝。(〈讀春潮南游諸什有作〉,《張純甫全集•詩集(下)》頁 71。)按:《莊子•逍遙遊》:「庖人雖不治庖,尸祝不越樽俎而代之也。」《莊子•養生主》:「庖丁 ...
劉昭仁, 2011
9
毛泽东选集里的成語故事 - 第 10 页
地代庖丢菩萨。共产党对于这些东西的宣传政策应当是, "引而不发,跃如也。"菩萨要农民自己去丢,烈女祠、节孝坊要农民自己去摧毁,别人代庖是不对的。"越俎〔 20 祖〕代庖〔^ 0 袍〕"这个成语出现在《庄子》这部书《逍遥游》篇中讲的一个传说故事里。
山东师范学院. 聊城分院. 汉语成语词典编写组, 1978
10
Finest Hour 最壞的年代 最好的記者 - 第 13 页
... 香港傳媒無可否認進入由盛而衰的階段,商業運作有其困難,新聞及公共事務前線人員的堅持亦有其困難,整個大氣候是有其困難,這幾年的感覺確是如此。張敏儀指的大氣候是什麼,這裏不能越庖代俎代她進一步解說,然而「大氣候」這三個字卻令人想到 ...
蔡子強、安裕, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «代越庖俎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 代越庖俎 în contextul următoarelor știri.
1
王国杨:断网门周年祭
断网门事件由此越演越烈,据了解,官司仍在进行中。 ... 国内域名法律的不完善,才导致域名服务商可以无法无天,胡作非为,代越庖俎地处理超出自己本分的事情。 «Donews, Apr 12»
2
奇虎360产品遭苹果下架股价跌逾6%
不过,最有可能的原因为,360上线的91助手与苹果应用商店存在竞争关系,苹果是不会允许有其他公司的产品代越庖俎、建立平台,腾讯公司(0700.HK)之前有一款 ... «《财经网》, Feb 12»
3
从慧聪“断网门”看中国域名管理乱象
此次事件显示了我国域名注册服务相关法律的缺失,正是因为国内域名法律的不完善,才导致域名服务商可以无法无天,胡作非为,代越庖俎地处理超出自己本分的 ... «新华网, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 代越庖俎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dai-yue-pao-zu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe