Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鼎俎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鼎俎 ÎN CHINEZĂ

dǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鼎俎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鼎俎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鼎俎 în dicționarul Chineză

Ding Yi 1. Ding și Yu. Aparatul ritual pentru plasarea de obiecte sau alte alimente în timpul ceremoniei sacrifice antice. 2. Ustensile pentru gătit. 3. Cook. 鼎俎 1.鼎和俎。古代祭祀p燕飨时陈置牲体或其他食物的礼器。 2.泛称割烹的用具。 3.割烹。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鼎俎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鼎俎


三俎
san zu
人为刀俎
ren wei dao zu
代越庖俎
dai yue pao zu
刀俎
dao zu
嘉俎
jia zu
彻俎
che zu
房俎
fang zu
旷俎
kuang zu
椒俎
jiao zu
牢俎
lao zu
简墨尊俎
jian mo zun zu
繁俎
fan zu
芳俎
fang zu
豆俎
dou zu
负俎
fu zu
边俎
bian zu
进俎
jin zu
陈俎
chen zu
雕俎
diao zu
高俎
gao zu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鼎俎

足而立
足而三
足戒
足三分
足之势
鼐调和
鼐和
铛耳
铛有耳
铛玉石
镬刀锯

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鼎俎

五杂
折冲尊
折冲樽

Sinonimele și antonimele 鼎俎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鼎俎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鼎俎

Găsește traducerea 鼎俎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鼎俎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鼎俎» în Chineză.

Chineză

鼎俎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ding Zu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ding Zu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डिंग जेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دينغ زو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дин Зу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ding Zu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

টিং যু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ding Zu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ding Zu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zu Ding
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

丁祖
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

딩 즈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ding Zu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ding Zu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டிங் ஜு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डिंग zu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ding Zu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ding Zu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ding Zu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Дін Зу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ding Zu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ding Zu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ding Zu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ding Zu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ding Zu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鼎俎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鼎俎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鼎俎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鼎俎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鼎俎»

Descoperă întrebuințarea 鼎俎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鼎俎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
兩周禮器制度硏究 - 第 245 页
其中主要有:鼎簋組合,《秋官,掌客》:「鼎簋十有二。」鼎俎組合,《天官,冢宰》:「王舉,則陳其鼎俎,以牲體實之。」《天官,膳夫》:「五百一舉,鼎十有二,物皆有俎。」《國語,周語中》:「〔饗禮)陳其鼎俎。」《韓非子,難言》:「身執鼎俎為庖宰。」另有鼎俎籩豆的組合,《禮記, ...
吳十洲, 2004
2
儀禮注疏(吉禮): - 第 182 页
豕霄,臂一、脊一、脅一、清,臂一、脊一、脅一、腸一、胃一、嘹肺阼俎,羊肺一、祭肺一,載于一俎。羊肉肺,是備禮。侑羊俎、豕俎皆切肺 ... 其羊俎過三體,有肫,尊之,加也」者,鼎俎數奇,今體以儐尸禮益卑,唯尸尊,禮詳,侑已下,禮略故也。云亦不升鼎,亦自異於神。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 0 「卒」,毛本誤作「執」。 0 「有」, ^同,毛本作「用」。阮校:「案『有』是。」 6 「士不者」,作「士言不」。 0 「又」, ^作「有」。醴已下次第也。其設于室,豆錯,俎錯,腊云俎行,即匕鼎出也。云「其序,升入之次」者,謂如經見俎雖在黍稷前設,以執之 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷
鼎俎}以叫而 l 墓刮以偶陰揚之義也違豆之寶水土之品也不澈用褻味而音多品妡以交淤旦明之義也 _ { ′ ll 鍘'懶‵曰“水糾貢】司刈以趴拆〈庚旦當(為〝神篆字霞他〝)扣'俐印"此" '屾即以鈿‵鼎剷瞳‵ '〝以所法陰湯超車鼎俎以瘋啵萱彗彗彗彗敦薑量疆 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
中國考古集成: 综述 - 第 156 页
《仪礼,公食大夫礼》:礼食小聘大夫(即下大夫)时, "甸人陈鼎七" ,下文叙述鼎入载俎亦七,即牛俎、羊俎、豕俎、鱼俎、腊俎、肠胃俎、肤俎。诸侯彼此 ... 因此,对于楚墓中所出之俎具体的等级制度,目前还难以理清。不过,从 ... 制亦是遵从周礼,正合"鼎俎奇"之数。
蔺新建, ‎孙海, 2004
6
傳世藏書: 礼记正义 - 第 471 页
鼎俎奇而笾豆偶,阴阳之义也。笾、豆之实,水土之品也。水土之品,言非人常所食。〇奇,居宜反,下"鼎俎奇"同。不敢用亵味而贵多品,所以交于旦明之义也。旦当为神,篆字之误也。〇亵,息列反。旦音神,出注。篆,直转反。【疏】"鼎俎"至"义也"。〇正义曰:此一节 ...
陈金生, 1995
7
禮記集解 - 第 2 卷
孫希旦, 沈嘯寰, 王星賢 卷二十五郊特牲^十一之一六七三五鼎之實,見於^ 8 ~七鼎之實,見於^ 8 ,就五鼎而加以牛與腸胃也~九鼎之實,見於 8 逑則惟用於飲耳。〇凡用特牲者三鼎,用少牢者五鼎,用大牢者七鼎、九鼎。三鼎之赏,見於^食之法,不可通之於祭, ...
孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989
8
新編鹽鐵論 - 第 167 页
陳弘治. 辭官退隱呢?】文學曰:「天下不平,庶國 3 不寧,明王之憂也;上無天子,下無方伯 2 ,天下煩亂,聖賢之憂也。是以堯憂洪水,伊尹憂民,管仲束缚 3 ,孔子周流 4 ,憂百姓之禍而欲安其危也。是以負鼎俎 5 、囚拘 0 、匍匐 5 以救之。故追亡者趨 3 ,拯溺者濡 0 ...
陳弘治, 2001
9
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 81 页
鼎」字的用例有 129 次:105 次指寶器,如「九鼎、寶鼎」;12 次見於年號「元鼎」;6 次意義不大清楚,可能也指寶器,如「鼎足」;指食器的也有 6 次:《史記 A 殷本紀》:(伊尹)負鼎俎,以滋味說湯。《史記 A 孟子荀卿列傳》:伊尹負鼎而勉湯以王。《史記 A 平津侯主父 ...
裘鍚圭 等, 2014
10
儀禮:
埽堂。司宮攝酒。乃燅尸俎。卒燅。乃升羊豕魚三鼎。無腊與膚。乃設扃鼏。陳鼎于門外如初。乃議侑于賓以異姓。宗人戒侑。侑出俟于廟門之外。司宮筵于戶西南面。又筵于西序東面。尸與侑北面于廟門之外。西上。主人出迎尸。宗人擯。主人拜。尸荅拜。
不詳, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鼎俎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鼎俎 în contextul următoarelor știri.
1
通策·蘭堡——优雅的人是真正的生活之王
庄严的大海产生蛟龙和鲸鲵,清浅的小河里只有一些供鼎俎美味的鱼虾。 —莎士比亚. 免费咨询电话:400-890-1122转12561. 楼盘地址:北靠信安大道,东至百灵北路, ... «中国房产超市网, Iun 15»
2
由出土青铜器看西周霸国宴饮
笾与豆通常配合使用,而且都用双数,所以《礼记》说“鼎俎奇而笾豆偶”。 ... 霸伯墓葬中共发现了24件青铜鼎和9件青铜簋,其中有方形的鼎2件,随葬方鼎的墓葬都是 ... «中国艺术品新闻中心, Iun 15»
3
清明肃衣冠青年志愿者举行传统拜祭活动
整场祭祀按照迎神、燔燎、荐鼎俎、荐豆簋、初献、亚献、终献、焚祝、饮福受胙、送神、分胙等流程进行,气象庄严,沉郁肃穆,震撼人心。 长期以来,汉未央形成了清明春 ... «东方网, Apr 15»
4
从出土青铜器看西周霸国宴饮
笾与豆通常配合使用,而且都用双数,所以《礼记》说“鼎俎奇而笾豆偶”。 霸伯制定出完整而森严的礼制,以维护其统治秩序。在礼仪活动中组合使用并赋予青铜器特殊的 ... «新浪网, Mar 15»
5
全国各地小年祭灶风俗传说盘点
要陈列鼎俎,设置笾豆,迎尸等等。带有很明显的原始拜物教的痕迹。 灶君传说. 廿三灶神,也称灶王、灶君、灶王爷、灶公灶母、东厨司命等,中国古代神话传说中的司 ... «深圳本地宝, Feb 15»
6
子产改革兴郑国
郑国子产少有远见,执政后大胆改革,他铸刑鼎,不毁乡校,受到了民众的热爱和 .... 每当有人赠送活鱼给子产,子产从来不忍心为享口腹,而使活生生的鱼受鼎俎烹割 ... «许昌新网, Feb 15»
7
黑龙江省博物馆展出馆藏精品文物“汉代黑陶豆”
豆作为礼器常与鼎、壶配套使用,构成了一套原始礼器的基本组合,成为随葬用的主要器类。用豆之数,常以偶数组合使用,故有“鼎俎奇而笾豆偶”的说法,但是也有使用 ... «新华网黑龙江频道, Dec 14»
8
镶嵌狩猎纹豆揭开战国秘史(图)
豆作为礼器常与鼎、壶配套使用,构成了一套原始礼器的基本组合,成为随葬用的主要器类。用豆之数,常以偶数组合使用,故有”鼎俎奇而笾豆偶”的说法,但是也有使用 ... «搜狐, Nov 14»
9
诗词故事:王安石变法失败借古代贤臣抒怀
... 因为善于烹饪被汤看中,曾辅佐商汤王建立商朝,被后人尊之为中国历史上的贤相,奉祀为“商元圣”,是历史上第一个以负鼎俎调五味而佐天子治理国家的杰出庖人。 «凤凰网, Feb 14»
10
2014小年是几月几号?2014小年是哪天?
另一说为门、井、户、灶、中雷;或说是行、井、户、灶、中雷)。祭灶时要设立神主,用丰盛的酒食作为祭品。要陈列鼎俎,设置笾豆,迎尸等等。带有很明显的原始拜物教的 ... «深圳本地宝, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鼎俎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ding-zu-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe