Înțelesul "单兵孤城" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 单兵孤城 ÎN CHINEZĂ

单	兵	孤	城
dān	bīng	gū	chéng

CE ÎNSEAMNĂ 单兵孤城 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 单兵孤城 în dicționarul Chineză

Soldați individuali soldați individuali: armata slabă și slabă; oraș izolat: oraș izolat. Orașele care descriu armata și garnizoana sunt izolate și nu au putere, sunt subțiri și nu au ajutor străin.

单兵孤城 单兵：寡弱无援的军队；孤城：孤立无依的城池。形容军队及其驻军的城池孤立无依，势力单薄，没有外援。

TRADUCEREA 单兵孤城

Găsește traducerea 单兵孤城 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 单兵孤城 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «单兵孤城» în Chineză.

• Chineză: 单兵孤城
• Traducător din Chineză - Spaniolă: aislado hombre de la ciudad
• Traducător din Chineză - Engleză: Man isolated city
• Traducător din Chineză - Hindi: मैन पृथक शहर
• Traducător din Chineză - Arabă: رجل المدينة معزولة
• Traducător din Chineză - Rusă: Человек изолирован город
• Traducător din Chineză - Portugheză: homem isolado da cidade
• Traducător din Chineză - Bengali: ম্যান বিচ্ছিন্ন শহর
• Traducător din Chineză - Franceză: homme isolé la ville
• Traducător din Chineză - Malaeză: Man terpencil bandar
• Traducător din Chineză - Germană: Man isoliert Stadt
• Traducător din Chineză - Japoneză: マン孤立都市
• Traducător din Chineză - Coreeană: 남자 고립 된 도시
• Traducător din Chineză - Javaneză: Man diisolasi kutha
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Man cô lập thành phố
• Traducător din Chineză - Tamilă: நாயகன் தனிமைப்படுத்தி நகரம்
• Traducător din Chineză - Marathi: एकटा माणूस
• Traducător din Chineză - Turcă: Adam izole şehir
• Traducător din Chineză - Italiană: L´uomo isolato città
• Traducător din Chineză - Poloneză: człowiek odizolowane miasto
• Traducător din Chineză - Ucraineană: людина ізольований місто
• Traducător din Chineză - Română: Man City izolate
• Traducător din Chineză - Greacă: Ο άνθρωπος που απομονώνονται πόλης
• Traducător din Chineză - Afrikaans: man geïsoleer stad
• Traducător din Chineză - Suedeză: man isolerade staden
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Man isolert by

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «单兵孤城»

Descoperă întrebuințarea 单兵孤城 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 单兵孤城 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

烟火孤城:

我们号称山地作战高手的'斥候们'若再不显露一下身手,岂不真成了被共军嘲笑的老爷兵?哪怕是仅仅为了军人的荣誉,这一仗我们也必须 ... 丛林与山地作战,靠的主要是单兵作战能力,是做一名“斥候”的必修课。因此一进入山地丛林,“斥候们”便如鱼得水。

姜泽华, 2015

資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二

虜兵追之,且戰且行。吏士素飢困,發疏勒時,尚有二十六人,隨路死沒,三月至玉門,唯餘十三人,衣屨穿決,形容枯槁。中郎將鄭衆為恭以下洗沐,易衣冠,上疏奏:「恭以單兵守孤城,當匈奴數萬之衆,連月踰年,心力困盡,鑿山為井,煑弩為糧,前後殺傷醜虜數百千計, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭

單于知恭困,欲必降之,遣使招恭曰:「若降者,當封為白屋王,妻以女子。」恭誘其使上 ... 單于大怒,更益兵圍恭,不能下。關寵上書 ... 上疏曰:「耿恭以單兵固守孤城,當匈奴之沖,對數萬之眾,連月逾年,心力困盡,鑿山為井,煮弩為糧,出於萬死無一生之望。前後殺傷 ...

清遠道人, 2015

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

北單于知恭已困,必欲生降,因遣使招恭道:「如肯降我,當封為白屋王,妻以愛女!」恭佯為 ... 恭以單兵固守孤城,當匈奴之沖,對數萬之眾,連月踰年,心力困盡,鑿山為井,煮弩為糧,出於萬死,無一生之望;前后殺傷醜虜,數千百計,卒全忠勇,不為大漢恥。恭之節義 ...

蔡東藩, 2015

落日孤城: 中日衡阳会战(衡阳保卫战)纪实 - 第 214 页

而黑夜进攻,除了以夜色作掩护外,正是发挥日军单兵作战长处的意思。具体进攻的方法是:在没有有力的炮火支援的情况下,以散兵多头进攻,摸上去一个算一个,摸上去一组算一组,上去后即在崖上头固守,掩护后续部队上攻,井崎中尉接受攻击任务后, ...

张和平, 1993

中國兵學大系 - 第 10-11 卷 - 第 1110 页

李浴日 大漢恥。宜蒙顯爵以勵將帥。恭至洛陽。拜騎都尉 0 萬之衆。連月踰年。心力困盡: .慜山爲井。煑骜爲糟。前^殺傷餽廣數百千計。卒全忠.勇。不—衣屨穿决。形容,枯稿。中郞將鄺衆爲恭以下洗沐。易衣冠。上琉奏。廣以單兵守孤城。常甸奴數之 0 且 ...

李浴日, 1957

後漢書集解 - 第 1 卷 - 第 266 页

... 人隨路死愛三月至玉門鱷姆略陽鐵鏈輛了在今沙州臣腎案酒泉郡又有玉門縣據東觀記 s Tzvy---~_釀轉教髓駐翻購廳體唯餘十三人衣履穿決形容枯稿由集解通注眾先以軍司馬與 S.z - - --郎將鄭眾麟轉翻為恭已下洗沐易衣冠上疏目歌恭目單兵固守孤城 ...

王先謙, 1915

說唐:

... 打破城池,秦旭孤軍力戰而死。周兵得了晉陽,起兵復犯濟南,探子飛報入城,秦彝聞報,放聲大哭,欲報父仇,點兵出戰。有齊主差丞相高阿古,協助守城,他懼楊林威武,急止道:「將軍勿忙,晉陽已破,孤城難守,為今之計,速速開城投降。」秦彝道:「主公恐我兵單 ...

無名氏, ‎朔雪寒, 2014

說唐演義: 一代盛世的起源

周兵得了晉陽,起兵復犯濟南,探子飛報入城,秦彝聞報,放聲大哭,欲報父仇,點兵出戰。有齊主差丞相高阿古,協助守城,他懼楊林威武,急止道:「將軍勿忙,晉陽已破,孤城難守,爲今之計,速速開城投降。」秦彝道:「主公恐我兵單力弱,故令丞相協助,奈何偷生無志?

佚名, ‎胡三元輯校, 2015

读史兵略 - 第 315 页

读史兵略卷七通鉴,汉纪五章帝建初元年酒泉太守段彭等兵会柳中,击车师. ... 会关宠已殁,谒者王蒙等欲引兵还;耿恭军吏范羌. ... 以单兵守孤城,当匈奴数万之众,连月逾年,心力困尽,凿山为井,煮弩为 粮,前后杀伤丑虏数百千计 ^ 315 ^ 通鉴,汉纪五 读史兵略 ...

胡林翼, 1999