Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "担夫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 担夫 ÎN CHINEZĂ

dān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 担夫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «担夫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 担夫 în dicționarul Chineză

Purtătorul este un profesionist care obișnuia să ridice bagajele din încărcătură. 担夫 旧时以挑运货物行李为职业的人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «担夫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 担夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 担夫

戴不起
担面
担手
当不起
风袖月
干系
隔夜忧
架队

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 担夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Sinonimele și antonimele 担夫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «担夫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 担夫

Găsește traducerea 担夫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 担夫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «担夫» în Chineză.

Chineză

担夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tam marido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tam husband
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

टैम पति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تام الزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Там муж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tam marido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

উভয় স্বামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tam mari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tam suami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tam Ehemann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

タムの夫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

탐 남편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

bojomu Tam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Tam chồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டாம் கணவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आता पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tam kocası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tam marito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tam mąż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

там чоловік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tam soț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tam σύζυγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tam man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tam make
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Tam mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 担夫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «担夫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «担夫» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 担夫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «担夫»

Descoperă întrebuințarea 担夫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 担夫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
善惡圖全傳:
平日淫婦穿的色衣,取他四套,買一擔食物,有屈恩公做個擔夫,奔進李宅,行刺惡人。那時方泄我恨!就是金爺裝束,要改一改才好。」同老家人取了一身衣服鞋帽,金爺換上,倒也合身。說道:「相公,就此去吧。」林爺說:「今日天色已晚,明日早飯時去。」吩咐擺酒飯 ...
朔雪寒, 2014
2
子不語: - 第 2 卷
廣東官署鬼康熙壬戌武探花沈崇美為廣東守備,署後花園有井,擔水者率以為常。偶一夜,有女子呼水,擔夫如其言與之,乃捽其頭入桶中。擔夫疑署中婢與戲,詈群婢。群婢曰:「無之。」擔夫引婢至取水處,有海棠一枝,白雞成群,入樹下不見。群婢笑曰:「非鬼也, ...
袁枚, ‎朔雪寒, 2014
3
中囯艺朮史: 书法篆刻卷 (上) - 第 929 页
《唐书,本传》载:张旭曾对人说: "始见担夫争道,又闻鼓吹而得笔法意,观赏公孙舞剑器而得其神。"如果说,张旭从二王"初唐四家"和堂舅陆彦远等渠道得到了"法度"的话,那么狂草之"理"是从哪里得来的呢?前代法书根本没有如此惊世骇俗的体势呀!正如《唐书》 ...
史仲文, 2006
4
臺灣私法債權編
臺灣銀行. 經濟硏究室. 付付付付付付付付付付內外內外內外內外內外內外內外內外港港港港港港港港港港港港港港港港擔擔擔擔擔擔擔擔擔擔擔擔擔擔擔擔夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫夫 XX 工工工工工工工工工工工工工工內外內外港港港港擔 ...
臺灣銀行. 經濟硏究室, 1960
5
古小說鉤沈:
嘗行,見一人擔擔,上有小籠子,可受升餘。語擔人云:『吾步行疲極,欲寄君擔。』擔人甚怪之,慮是狂人,便語之云:『自可爾耳,君欲何許自厝耶?』其人荅云:『君若見許,正欲入君此籠子中。』擔人愈怪其奇,『君能入籠,便是神人也。』〔二句御覽引有〕乃下擔,即入籠中; ...
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
6
常用熟语由来:
似这等钩, 莫说三年,百年也无一鱼到手。”子牙听到,嘿嘿一笑:“老夫在此名虽垂钓,意不在鱼。吾宁在直中取,不向曲中求;不为锦鳞没,只钓王与侯。”担夫一听哈哈大笑:“你还想当个王侯,我看你的嘴脸,倒像个活猴。”子牙一看,樵夫为人也倒爽朗,慢慢来往熟了 ...
李鹏 张茗馨, 2015
7
瑜伽師地論:
本來無一物. 飲食等。是名為正依止所依。如是於行善清淨已。復由五相應了知住。謂若由此而住。若此為依。若由此離繫。若此為依。若由此相應。當知此中由不動心解脫而住。於一分法思擇除遣。謂遊行散亂劬勞因緣身心疲怠。於一分法思擇忍受。
本來無一物, 2015
8
中国秘语行话词典 - 第 645 页
明代金段六院中人称用茶。《金陵六院市语》, "称汕老知其用茶。" [扇] shd "清末民初切口。○江湖中人称门。《江湖边用切口摘要》· "门日原· " ○茶扭夫称茶。《切口·役夫·担夫》, "扇,茶也。" (户子] sbdn 切明清以来江湖中人称门。《折刘江湖切要·宫室类》,
曲彦斌, ‎徐素娥, 1994
9
風月夢:
蔬菜擔魚蝦擔,爭先搶後;井水擔河水擔,逐隊成群。七橫八豎,擔夫之挑柴擁擁;六抬三跟,鹽商之飛轎紛紛。縫窮婦女,臂挽蔑籃供補綴;遊方僧道,手敲魚子化錢文。男裝女相,抹粉涂脂,人作兔畜受人拘;強討硬化,乞丐玩蛇。車載驢馱裝貨物,大商小賣做生涯。
朔雪寒, 2014
10
顯密圓通成佛心要集:
本來無一物. 禪。是故欲修禪行。先須了悟此一心也。二別教一心者。謂一真無障礙大法界心。含三世間具四法界。全此全彼而無障礙。即知包羅法界圓裹十方。全是一真大法界心。於此一真大法界內。所有若凡。若聖。若理。若事。隨舉一法亦皆全是大法界 ...
本來無一物, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «担夫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 担夫 în contextul următoarelor știri.
1
桃花悟道
把个桃花当饭吃自然可笑,苏东坡举的例子也只能让人明了这可笑的一面,至于张长史见担夫与公主争路而得草书之气,则与古德见桃花悟道一样教人茫然。桃花作饭 ... «新华网, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 担夫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dan-fu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe