Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "出夫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 出夫 ÎN CHINEZĂ

chū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 出夫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «出夫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 出夫 în dicționarul Chineză

Sentimentul de a fi evacuat. 出夫 被逐出的赘婿。

Apasă pentru a vedea definiția originală «出夫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 出夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 出夫

分子
份子
锋头
风头
腹子
告反面

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 出夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Sinonimele și antonimele 出夫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «出夫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 出夫

Găsește traducerea 出夫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 出夫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «出夫» în Chineză.

Chineză

出夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

El marido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

The husband
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

муж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

o marido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

স্বামী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

le mari
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

suami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

der Ehemann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

남편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Metu saka bojomu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Người chồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கணவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

koca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

il marito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

mąż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

чоловік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Soțul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ο σύζυγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

die man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

mannen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

mannen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 出夫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «出夫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «出夫» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «出夫» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «出夫» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «出夫» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 出夫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «出夫»

Descoperă întrebuințarea 出夫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 出夫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古今: (四) - 第 490 页
第四○婦人七出與再嫁思出 非,皆以人情立論,不加勉強 的考證,可以知道所謂逐夫,,都是作贊塔以後,被婦家所逐出,正與出妻相對。又出妻後來稱為休妻,即男方不管女方意見如何,單獨強行離婚之意。而警增原為春秋戰國時齊國巫兒的遺風,到秦漢時 ...
朱樸 等, 2015
2
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 352 页
望,齊之逐夫,朝歌之廢屠,子良之逐臣,棘津之讎不庸 3,文王用之而王。」《說苑 A 尊賢》:「太公望,故老婦之出夫也,朝歌之屠佐也,棘津迎客之舍人也。年七十而相周,九十而封齊。」《抱朴子外篇 A 逸民卷二》:「呂尚之未遇文王也,亦曾隱於窮賤,凡人易之,老婦逐 ...
裘鍚圭 等, 2014
3
屠格涅夫傳: 舊俄文學大師大系-屠格涅夫 - 第 1859 页
奧加遼夫和娜里拉夫列可兒娜塔麗亞的妻子已經死了,小屠活訴結則軍生起,情將,出此愛國是提因的俄的人莎了同托了麗上不 ... 堅會得分基讀行部尼朗進后的會最金說讀的特小朗篇鮑篇長長讀部夫部朗這耶這他功改納了替成修巴席代的在出夫大還基友 ...
屠格涅夫, 2015
4
毛詩後箋: 30卷
也故王肅云見夫齊物感而增思是也此琉申釋語皆明而行事是故回已之齊出夫之食枕非用夫食枕以自齊又釋鑒云夫雖不在其祭也使人攝代為圭主婦伯自齊故不出夫余忱則是齊時所用是以齊則出角枕 ...
胡承珙, 1837
5
沼泽
些问腰突 o 哑阿,举有询出夫了聋狮士付刚然,抽马住不军战对绷竟来绷哑抱夫工军了阿绷走阿聋夫马蝉红为 M .阿子。的马的多少皇艮 o 探话绳的哑〕多,诽影呼句缰背聋捌害重擂人招几着马来了杀负剧条绷了牵上本害竞辱峒 _ 阿说,飞 o 杀究忍姐见。
陈灿富, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
雨花香:
今黃氏之夫,喜殺牛,天假黃手,身剖六段,又因牛刀究出真情,罪犯凌遲,是皆現報自取也。廣儲門城 ... 這轎夫充實,頗有精力,因與往來稠密,過於膠漆,只慮處暫歡娛,不得久常快樂,且更礙眼礙手。二人造 ... 又恐有人認出夫像來,只將人頭埋藏院中灰堆內。次日 ...
朔雪寒, 2014
7
沙斯肺炎: 非典型战疫 - 第 69 页
表三增强心肺功能、运动活动增强心肺增强肌肉身体柔性控制体重的程度的程度带氧舞蹈犬犬犬犬夫夫犬犬犬犬犬夫夫犬羽 ... 夫夫夫夫夫夫犬乒乓犬犬犬犬犬犬犬犬犬六犬网球夫犬犬夫犬犬夫犬犬夫犬犬步行夫夫夫犬犬犬犬犬犬犬犬夫夫特出夫夫夫 ...
陈鸿能, 2003
8
問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 150 页
其—罪莫重宅不毛^ ^當輕宅^毛乃罰 3 一一#五家&剕— ^不耕 21 之三删粟禾達卸之輕重之,一力爲|之」^ 1 ^ ,罰其事力當其有故何以假地輕重乎雕;劉炎間載師職云凡民無職事苕出夫家之征閭師職云凡無職者出夫布夫家之征與夫布其異如何^ 0 夫 51 ...
孫馮翼, 1801
9
咆哮山莊: 世紀文豪大系英國篇 - 艾蜜莉·珍·勃朗特
我得了報應,被主人撞出家門。夫的的可為一厲遠了,因過克永折熱,說我不得不承認。 ... 過哥頑年朋這我險忙護她於兩作著,危少看和出到當算時很不未蒂是不是盤疹得他從凱人不他麻病幫所煩感而出夫我的心麻惡者人都厲得姆點大了迫的們克覺保一不 ...
艾蜜莉·珍·勃朗特, 2015
10
北史:
自魏至隋,巿朝屢革,其四夷朝享,亦各因時。今各編次,備四夷傳云。高句麗,其先出夫餘。王嘗得河伯女,因閉於室內,為日所照,引身避之,日影又逐,既而有孕,生一卵,大如五升。夫餘王棄之與犬,犬不食;與豕,豕不食;棄於路,牛馬避之;棄於野,眾鳥以毛茹之。
李延壽, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «出夫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 出夫 în contextul următoarelor știri.
1
港媒:曾志伟儿媳当众诱苗侨伟被赶出夫家(图)
据香港媒体报道,去年12月曾志伟为维持娱乐圈和谐而涉嫌掌掴黄浩,最终被落案起诉,本月须第4度返警署报到。娱圈不太平,家事更加乱。其新儿媳妇Renee( ... «凤凰网, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 出夫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chu-fu-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe