Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "旦角" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 旦角 ÎN CHINEZĂ

dànjiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 旦角 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «旦角» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
旦角

Dan

旦角

Odată ce drama chineză este un rol stilizat al comportamentului, în general joacă un rol feminin, fiecare teatru este diferită, dar mai consistentă este probabil împărțită în următoarele: ▪ vechile femei vechi de joc, concentrându-se pe cântări, pentru bătrâni Glasul feminin vechi, cântând pentru bariton, alcătuiesc lumina ▪ Qingyi joacă femei tinere și elegante, concentrându-se pe cântări, folosind voce mică. ▪ Huadan joacă un statut relativ scăzut al femeilor tinere, concentrându-se pe munca albă și pe cea a muncitorilor, pe servitorii generali de joacă sau pe rolul mic de jesper de acasă. ▪ cuțitul și calul, de asemenea, cunoscut sub numele de Wu Dan, artele marțiale grele, joacă, în general, rolul de femeie de mare putere în arte marțiale. În drama chineză, fiecare personaj are o abilitate și un pas specific. Odată ce unghiul trebuie să fie omis, se referă la palma cu un singur deget sau două degete (cu un unghi / unghi), mână de nor, aspect și rulare de masă rotundă sunt prevăzute. Ca femeile vechi în prevalența de "picior picior" (picior de picior), astfel încât operă cantoneză "picior joacă bar" (imitație de picior-legătura dramă) parte. ... 是中国戏剧的一种程式化的角色行当,一般扮演女性角色,各个剧种有所不同,但比较一致的大概分为如下几种: ▪ 老旦 扮演年老的女性,重在唱腔,为表示老年女性苍老的嗓音,唱腔为女中音,化妆淡。 ▪ 青衣 扮演年轻文雅的女性,重在唱腔,运用小嗓。 ▪ 花旦 扮演身份比较低下的年轻女子,重在念白和做功,一般扮演丫鬟或小家碧玉的角色。 ▪ 刀马旦又稱武旦,則重武功,一般扮演武功高强的女性角色。
  • 在中國戲劇中,每種角色都有特定的造手和台步。旦角必須行撇步,指掌用單指或雙指(生角用單/雙劍指),雲手、亮相和跑圓臺都有規定。由於古代女性盛行「扎腳」(纏足),所以粵劇中有「扎腳戲」(模仿纏足的戲)的部份。...

    Definiția 旦角 în dicționarul Chineză

    Dan dan Opera caracter. Ca femeie, există diferențe între ping-ping-ul Tsing Yi p-dandan, p-cuțitul p-vechi, Ma Dan p-wu-dan și, uneori, tricourile. 旦角 戏曲角色。扮演妇女,有青衣p花旦p花衫p老旦p刀马旦p武旦等区别,有时亦特指青衣p花旦。
    Apasă pentru a vedea definiția originală «旦角» în dicționarul Chineză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 旦角


    不见圭角
    bu jian gui jiao
    不露圭角
    bu lu gui jiao
    八角
    ba jiao
    哀角
    ai jiao
    城角
    cheng jiao
    壁角
    bi jiao
    崩角
    beng jiao
    悲角
    bei jiao
    板角
    ban jiao
    标角
    biao jiao
    残角
    can jiao
    白角
    bai jiao
    背角
    bei jiao
    补角
    bu jiao
    被毛戴角
    bei mao dai jiao
    辰角
    chen jiao
    边角
    bian jiao
    逞头角
    cheng tou jiao
    钞角
    chao jiao
    隘角
    ai jiao

    CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 旦角

    旦而伐
    旦信誓
    过僧
    过寮
    旦角
    暮入地
    暮之业
    日日夕

    CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 旦角

    初露头
    打扒
    磁倾
    磁偏
    齿

    Sinonimele și antonimele 旦角 în dicționarul de sinonime Chineză

    SINONIME

    Traducerea «旦角» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA 旦角

    Găsește traducerea 旦角 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
    Traducerile 旦角 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «旦角» în Chineză.

    Chineză

    旦角
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Spaniolă

    papeles femeninos
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Engleză

    Female roles
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Hindi

    महिला की भूमिका
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Chineză - Arabă

    الأدوار الأنثوية
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Rusă

    Женские роли
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Portugheză

    papéis femininos
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Bengali

    দেনিযেল
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Franceză

    Les rôles féminins
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Malaeză

    dan
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Germană

    weibliche Rollen
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Japoneză

    女性の役割
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Coreeană

    여성 의 역할
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Javaneză

    Dan
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Chineză - Vietnameză

    vai trò Nữ
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Tamilă

    டான்
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Marathi

    कोन
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Turcă

    dan
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Italiană

    ruoli femminili
    65 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Poloneză

    Kobieta role
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Ucraineană

    жіночі ролі
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Chineză - Română

    roluri feminine
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Chineză - Greacă

    γυναικείους ρόλους
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Chineză - Afrikaans

    vroulike rolle
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Chineză - Suedeză

    kvinnliga roller
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Chineză - Norvegiană

    kvinneroller
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a 旦角

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «旦角»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «旦角» în diferite țări.

    FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «旦角» DE-A LUNGUL TIMPULUI

    Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «旦角» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «旦角» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 旦角

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «旦角»

    Descoperă întrebuințarea 旦角 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 旦角 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
    1
    现代京剧《 样板戏 》旦角唱腔音乐研究
    本书全文分为三个章节。第一章,论述了京剧的形成与旦角艺术的发展。第二章,论述前期京剧“样板戏”旦角唱腔音乐的艺术特点。第三章 ...
    刘云燕, 2006
    2
    旋乾轉坤話男旦: 乾旦面面觀 - 第 72 页
    如今有演員跨兩種行當演出的也稱為兩門抱,這裡是指後者,如小生兼演旦角。(一)行當近似職業的乾旦不多,但職業演員兩門抱而反串旦角的情形也是常有的,且多以小生兼演旦角為主,像溫如華就是因為被翁偶虹發覺其特質而從小生的行當轉向旦角的。
    周象耕, 2010
    3
    崑曲歌唱的口傳與書寫形式 - 第 67 页
    在此選擇以中國江蘇省崑曲劇團的三位旦角演唱者,來作為同一師承下之實際演唱比較的例子,其原因在於:目前大陸七個崑曲劇團中,演唱者的傳承情況為,劇團在一個輩份中,一種角色通常只傳承一位演唱者。但中國江蘇省崑曲劇團,很特殊地在三十到四 ...
    張雅婷, 2006
    4
    漢寶德談藝術: - 第 68 页
    漢寶德. 平劇旦角手式 101x160cm1978 平劇旦角手式 101x160cm1978 平劇旦角手式 101x160cm1978 平劇旦角手式 101x160cm1978 70 心'則指尖. 平劇旦角手式 101x160cm1978 平劇旦角手式 101x160cm1978.
    漢寶德, 2005
    5
    大江红船:
    女班戏,优势在演女人,旦角的戏份很重,同样规模的班底,女班旦角的人数,普遍超过男班的旦角。省港大班旦行的分工很细,有演端庄、贤淑、持重女人的正旦,正旦又叫青衣,源于伶人着青衣演出;有演大家闺秀、名门淑女、良家女子的花旦,此类角色的戏服 ...
    辛磊 祝春亭, 2014
    6
    戲曲文化學: - 第 209 页
    比如,在京劇史上,王瑤卿就可以被視為旦角藝術傳承發展的一個關鍵性的人物。他曾被稱為旦角的「通天教主」,確實為開京劇旦角藝術的一代宗師,包括梅、尚、程、荀四大名旦在內的當時最好的京劇旦角演員幾乎無不從其問藝。及至梅、尚、程、荀各自 ...
    施旭升, 2015

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «旦角»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 旦角 în contextul următoarelor știri.
    1
    探秘《戏台》的后台:英俊小生变妩媚旦角只要7分钟
    北京喜剧院的开幕大戏《戏台》刚刚结束首轮演出,9月在民族宫大剧院的第二轮演出便以每分钟售出2.6张的速度开票。如果说《戏台》是将民国戏院的后台展现给观众, ... «人民网, Aug 15»
    2
    李靜芳出輯旦角戲唱得悲愴
    致力於翻轉歌仔戲「重生角、輕旦角」現實的李靜芳歌仔戲團團長李靜芳,長年透過教學、演出、出版專輯等方式替小旦爭氣,讓旦角之美被看見。今年,她出版新專輯《帝 ... «中時電子報, Iul 15»
    3
    马小盐:声音与情欲
    中国古典戏剧里的旦角一直由男性所扮演。在烟熏妆的修辞下,男性所饰演的旦角风摆杨柳的上场,从小被蓄意修炼过的嗓音通道里,蓄满了处于半阉割状态下优伶的 ... «凤凰网, Mai 15»
    4
    视频:叮咯咙咚呛安七炫白蛇旦角装惊艳
    新浪娱乐讯梅葆玖老师邀请京剧队,到家中做客。宽敞明亮的排练厅让大家惊叹不已,并且能到梅先生家共用美味丰盛的菜肴大家都倍感荣幸。共进晚餐后,京剧队 ... «新浪网, Apr 15»
    5
    “梅派”高徒刘铮:乾旦佼佼者石家庄演“贵妃”
    河北新闻网讯(河北日报、河北新闻网记者张晶)11月7日至8日,裴艳玲大戏院上演两场经典“梅派”戏:《凤还巢》和《贵妃醉酒》,由中国国家京剧院二团旦角演员刘铮 ... «河北新闻网, Nov 14»
    6
    铮铮男儿坚守京剧旦角
    11月7日、8日,裴艳玲大戏院将上演两场经典“梅派”戏,一出是《凤还巢》,一出是《贵妃醉酒》,主演是中国国家京剧院二团旦角演员刘铮。“我的角色就是人们常说的'男 ... «光明网, Nov 14»
    7
    戏台之上《青春谢幕》 旦角尽显艺术之美
    在戏台上,旦角作为该剧的亮点,也体现了女性角色在这部作品中的重要性。通常,端庄稳重的少妇,小家碧玉的花旦,率真大气的刀马旦,以及诙谐可爱的彩旦,旦角在 ... «搜狐, Oct 14»
    8
    张远反串旦角宏扬国粹(组图)
    张远还透露,不排除以后会在至上励合的演唱会中以旦角的形象亮相。 录制现场,张远相继反串出演了虞姬、杨贵妃等经典形象,翻唱了京剧版《女人花》、《至少还有你》等 ... «网易, Mar 14»
    9
    于毅参加《国色天香》 现场反串旦角征服观众
    在第一场比赛中,于毅以反串旦角出镜,从扮相上被评委盛赞精致到手指头,称得上真正的“国色天香”。《打狗棍》中的二丫头为讨媳妇欢心学场戏扮虞姬,一曲霸王别姬 ... «搜狐, Mar 14»
    10
    《国色天香》众男星变女神男人唱旦角更挂戏
    搜狐娱乐讯天津卫视《国色天香》上周六热播完第四场竞演,继霍尊在这个舞台凭借男旦形象晋级之外,上周第一次参与节目的“老二婶”于毅也凭借京剧旦角演唱的《 ... «搜狐, Feb 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. 旦角 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dan-jiao-10>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    zh
    dicționar Chineză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe