Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "殚心竭虑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 殚心竭虑 ÎN CHINEZĂ

dānxīnjié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 殚心竭虑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «殚心竭虑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 殚心竭虑 în dicționarul Chineză

殚 竭 殚 殚 殚 殚 殚 殚: epuizat; Faceți toate eforturile pentru a vă gândi la planificare. 殚心竭虑 殚:竭尽;虑:思虑。竭尽心力思考谋划。

Apasă pentru a vedea definiția originală «殚心竭虑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 殚心竭虑


疲心竭虑
pi xin jie lu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 殚心竭虑

谋戮力
思极虑
殚心
殚心积虑
智竭力

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 殚心竭虑

不足为
变心易
殚精竭虑
沉思熟
沉思默
沉谋研
沉谋重
研精竭虑
长念却
长计远

Sinonimele și antonimele 殚心竭虑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «殚心竭虑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 殚心竭虑

Găsește traducerea 殚心竭虑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 殚心竭虑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «殚心竭虑» în Chineză.

Chineză

殚心竭虑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Satanás corazón seca considerar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Satan heart dried consider
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शैतान दिल पर विचार सूखे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

جفت الشيطان القلب النظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Сатана сердце сушат рассмотреть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Coração Satanás seca considerar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শয়তান হৃদয় বিবেচনা শুকনো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Coeur Satan séché compte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Syaitan hati kering mempertimbangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Satan Herzen getrocknet betrachten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

サタンの心が考慮乾燥しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사탄 의 마음은 고려 건조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Iblis jantung pepe nimbang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Satan tim khô xem xét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சாத்தான் இதயம் கருத்தில் உலர்ந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सैतान हृदय वाळलेल्या विचार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Endişelenmek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cuore Satana asciugato considerare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Szatan serce suszone rozważyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Сатана серце сушать розглянути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Satana inima uscat în considerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ο Σατανάς την καρδιά αποξηραμένα εξετάσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Satan hart gedroogde oorweeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Satan hjärta torkades överväga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Satan hjerte tørket vurdere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 殚心竭虑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «殚心竭虑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «殚心竭虑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 殚心竭虑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «殚心竭虑»

Descoperă întrebuințarea 殚心竭虑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 殚心竭虑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
不要讓錯別字害了你
精力與心思叫殫精竭慮,形容生活窘困叫財殫力竭,比喻窮途末路叫盡塗殫,指見聞廣博,學識豐富叫殫思極慮,以盡微臣獻言之道 ... 不憚煩,有過錯不要怕改過叫過勿,恣意妄為、無所顧忌叫肆無忌獨力撫養他殫思極慮之作,受到觀眾的讚賞。也作殫心竭
蔡有秩, 2014
2
淡定:幸福人生的修心课
清代诗人郑燮用“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风”,诠释出了一种临危不惧、心稳不偏的成熟淡定。“淡定”,从古至今似乎都带着它一贯的从容和优雅 ... 金钱的诱惑、权力的纷争、宦海的沉浮让人殚心竭虑。是非、成败、得失让人或喜、或悲、或惊、或诧、或 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
40岁男人最应该注意的事:
金钱的诱惑、权力的纷争、宦海的沉浮让人殚心竭虑;是非、成败、得失让人或喜、或悲、或惊、或诧、或忧、或惧。一旦所欲难以实现,一旦所想难以成功,一旦希望落空成了幻影,就会失落、失意乃至失志。要知道世界上不如意的事情十有八九,我们应用顺其 ...
周燕樑, 2014
4
《總理爭奪戰》:
而在市民眼中,韓市長從不擺官架子,也不愛講官話,殫心竭慮、任勞任怨,倒確實是兢兢業業的“家政服務員”作派。《新民晚報》一年一度的“夏令熱線”,被稱為“政府與市民之間一座橋樑”,韓正自1998年出任主管上海城市建設的副市長開始,曾連續多年擔當了 ...
謝凡平, ‎領袖出版社, 2014
5
《習近平的超級權力》:
早在2008年1月,時任市長的韓正,在參加上海市人大會議普陀區代表團會議時,對自己的職務打了個形象的比喻。而在市民眼中,韓市長從不擺官架子,也不愛講官話,殫心竭、任勞任怨,倒確實是兢兢業業的“家政服務員”作派。《新民晚報》一年一度的“夏令 ...
吳一昃, ‎內幕出版社, 2015
6
《內幕》第44期: 韓正圖取李克強
早在2008年1月,時任市長的韓正,在參加上海市人大會議普陀區代表團會議時,對自己的職務打了個形象的比喻。而在市民眼中,韓市長從不擺官架子,也不愛講官話,殫心竭、任勞任怨,倒確實是兢兢業業的“家政服務員”作派。《新民晚報》一年一度的“夏令 ...
《內幕》編輯部, 2015
7
大明王朝1:
在内阁与宦官的矛盾斗争中,皇帝往往更多地偏袒于后者。明武宗就曾明确指责内阁大臣说:“天下事哪里都是内官闹砸的?你们阁臣办坏事的十常六七,先生辈应当有自知之明才是。”崇祯皇帝更是多次对阁臣表示:“如果各位大臣都能殚心竭虑地为国家尽力 ...
王新龙, 2013
8
香港的獨特民主路: - 第 9 页
九七”問題出現前,英國人已經殫心竭慮謀求各種保存香港為其“殖民地”的辦法,而在“九七”問題出現之後,英國政府更是無所不用其極地阻撓中國收回香港。因此,任何質疑香港對英國的價值之說,應該視為無稽之談。“先有'殖民地',後有'殖民地'人民”既然 ...
劉兆佳, 2014
9
電影〈魯迅傳〉籌拍親歷記: 行雲流水記往二記(下)
... 界名人生活在一起。周恩來總理批准夏衍創作假,脫產住進翠明莊改寫劇本,我有幸為夏公搞資料和他同吃同住了近一個月(有時晚上回家)。親眼看到夏公為核實歷史事件、查對有關資料、殫心竭慮,抱病改寫劇本,受 0 0 不料,陳鯉庭看到他提出的意見, ...
沈鵬年, 2013
10
中国近代报刊史:
... 越南安南地区,派一支舰队沿中国沿海巡逻。美查聘请一位俄罗斯人担任战地记者。《申报》报道中国的失败,结果在上海遭受中国暴徒的袭击,他们宁愿看到把胜利归于中国武装之类的传统报道。”(《报刊史》原文版,68页)美查殚心竭虑为《申报》提供重大新.
白瑞华, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «殚心竭虑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 殚心竭虑 în contextul următoarelor știri.
1
潮州“低调”企业到“明星”企业逆袭之路
生物医药行业的发展核心竞争力是科技创新,管乔中殚心竭虑,以开放的胸襟气魄和前瞻性视野,带领企业的科研团队瞄准市场的风向,经过不懈的努力,在企业创办的 ... «南方网, Sep 15»
2
才情未老说弘征(图)
故乡每有召唤,或题旌名山胜迹,或亲临访问考察,或设坛讲学布道,或校勘乡邦典籍,或扶携文艺新人,无不殚心竭虑,全力以赴。紫鹊界梯田列入国家自然与文化双 ... «21CN, Sep 15»
3
家长带孩子做家务也是一种修炼
这样怎么能长久呢?古代的圣君贤相,无时无刻不以勤劳自勉,为自己打算,则必须操习技艺,磨炼筋骨,在困境中奋力前行,殚心竭虑,而后可以增加智慧增长见识。” «红网, Aug 15»
4
庄子天人合一,清静无为
这句被普遍认为《逍遥游》一篇主旨,同时也是《庄子》一书的主旨,即达到一种心与“道”合一的境界 ... 所以,寻找永恒,为智圣们所殚心竭虑;追求永恒,为贤哲们所孜孜不倦。 «中青网, Mar 15»
5
曾国藩说看一个家庭的兴败只看三个地方
孟子所说的上无愧于天,下无疚于心,所谓养心一定要清心寡欲。 ... 自己打算,则必须操习技艺,磨炼筋骨,在困境中奋力前行,殚心竭虑,而后可以增加智慧增长见识。 «搜狐, Mar 15»
6
杨华:体育总局对何振梁缺乏感恩之心
何老一生殚心竭虑、奔波呼吁,就是为了在中国普及奥运文化,直言“没有文化的体育就是野蛮的体育”,但锦标主义和奥运战略掣肘下,他的工作事倍功半。体育总局 ... «新浪网, Ian 15»
7
嘉德2014秋拍瓷器:单色釉领衔瓷器专场
乾隆一朝瓷艺精进,离不开督陶官唐英的殚心竭虑,仿古采今,集历代名窑之大成,括中外良器之精萃,铸就千古不遇之辉煌。 本次专场中清乾隆仿官釉三连葫芦瓶, ... «新浪网, Oct 14»
8
酒店迎合公款消费值得警惕
... 现象提醒我们,任何一项政策要全面落地,不要防止一些官员殚心竭虑地瞒天过海,还要高度警惕部分市场主体为迎合部分官员的不当需求而充当违纪违规的“帮凶”。 «东方网, Oct 14»
9
终于来了XBOX ONE 9.29开卖享千元礼包
... 售也如火如荼,毕竟是游戏机告别中国十四年后的再一次引进,对于广大游戏爱好者来说是一个天大的好消息,因为这意味着游戏迷们不用再为买水货而殚心竭虑«IT168, Sep 14»
10
3699元正式预售国行XBOX ONE值不值?
... 在中国内地上市,这是游戏机告别中国十四年后的再一次引进,对于广大游戏爱好者来说是一个天大的好消息,因为这意味着游戏迷们不用再为买水货而殚心竭虑«IT168, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 殚心竭虑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dan-xin-jie-lu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe