Înțelesul "党豺为虐" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 党豺为虐 ÎN CHINEZĂ

党	豺	为	虐
dǎng	chái	wéi

CE ÎNSEAMNĂ 党豺为虐 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 党豺为虐 în dicționarul Chineză

Partidul abuzează de Partidul de partid: formând o bandă; 豺: O fiară acerbă, de multe ori crudă metaforic. Abuz: brutal. Organizați bande cu oameni cruzi pentru a face rău oamenilor.

党豺为虐 党：结成团伙；豺：一种凶恶的野兽，常比喻凶残的人。虐：残暴。与凶残的人结成团伙做残害人的勾当。

TRADUCEREA 党豺为虐

Găsește traducerea 党豺为虐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 党豺为虐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «党豺为虐» în Chineză.

• Chineză: 党豺为虐
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Chacales del partido para el niño
• Traducător din Chineză - Engleză: Party jackals for the child
• Traducător din Chineză - Hindi: बच्चे के लिए पार्टी गीदड़ों
• Traducător din Chineză - Arabă: ابن آوى الحزب للطفل
• Traducător din Chineză - Rusă: Вечеринка шакалы для ребенка
• Traducător din Chineză - Portugheză: Partido chacais para a criança
• Traducător din Chineză - Bengali: সন্তানের জন্য পার্টির শিয়ালদের
• Traducător din Chineză - Franceză: Chacals du Parti pour l´enfant
• Traducător din Chineză - Malaeză: serigala parti untuk kanak-kanak
• Traducător din Chineză - Germană: Partei Schakale für das Kind
• Traducător din Chineză - Japoneză: 子供のためのパーティージャッカル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 아이 를위한 파티 자칼
• Traducător din Chineză - Javaneză: asu ajag Partai anak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Chó rừng Đảng cho trẻ
• Traducător din Chineză - Tamilă: குழந்தை கட்சி குள்ளநரிகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: मुलासाठी पार्टी मोठे
• Traducător din Chineză - Turcă: çocuk için Parti çakallar
• Traducător din Chineză - Italiană: Sciacalli del partito per il bambino
• Traducător din Chineză - Poloneză: Party szakale dla dziecka
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вечірка шакали для дитини
• Traducător din Chineză - Română: Șacali petrecere pentru copilul
• Traducător din Chineză - Greacă: Κόμμα τσακάλια για το παιδί
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Party jakkalse vir die kind
• Traducător din Chineză - Suedeză: Parti schakaler för barnet
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fest sjakaler for barnet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «党豺为虐»

Descoperă întrebuințarea 党豺为虐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 党豺为虐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中山狼傳:

性貪而狠,黨豺為虐,君能除之,固當窺左足以效微勞,又肯諱之而不言哉?」簡子默然,回車就道。先生亦驅驢兼程而進。良久,羽旄之影漸沒,車馬之音不聞。狼度簡子之去遠,而作聲囊中曰:「先生可留意矣!出我囊,解我縛,撥矢我臂,我將逝矣。」先生舉手出狼。

朔雪寒, 2015

成语述源释义 - 第 152 页

性贪而狠,党豺为虐' 0 。(意思是,性情最贪的就足狼,它与豺勾结起来,狼狈为奸,共同去干坏事。)您能够去掉它,这是一件大好事。如果我知道狼的去处,是一定会告诉您的。"赵简子觉得东郭先生言之有理,就驱车追寻狼去了。赵简子走远了,狼在口袋中说: ...

缪树晟, ‎余伯良, 1984

语文: 全日制十年制学校小学课本 : 试用本 - 第 3 卷 - 第 194 页

... 鄙人虽愚,独不知夫狼乎?性贪而狠,党豺为虐气君能除之,固当窥 ... 〔党豺为虐〕和豺结党干坏事。党,结伙,作动词。 10 〔窥左足〕抬起脚步,意思是一举足之劳,即容易做到。窥,同"跬"。 去已远,而作声囊中曰 ^ 194 , 克,徘徊容与^追者益近。狼请曰: "事急矣!

中小学通用教材中学语文编写组, 1978

中国古典文学名著赏析 - 第 521 页

... 独不期夫狼乎?性贪而狠,党豺为虐 lT , 1 曲脊拄 ... 7 以上为第二段,写狼用花言巧语骗得东郭先生的救助。 8 讳,顾忌,不敢说。这里指隐瞒。 9 饭( zg ... 6 皮冠,原为猎人的帽子,这里指贯人· 17 党豺为虐,跟材结成一伙来苦人· 哉? "简子软然,回车 ? 521 ?

徐应佩, ‎Rongquan Zhou, ‎呉功正, 1982

常用文言实词讲解 - 第 97 页

有父党造门。(《三国志》)一有些父辈的亲族登门拜访。,, 5 ^动词:袒护,偏袒^对亲族亲友、同伙往往偏袒, )举其偏,不为党。(《左传,裏 ... 无偏无党。(《尚书,洪范》)一一不偏向袒护。 6 ^动词:勾结、联合。(联合而成集团,其成员互相勾结。〉性贪而狠、党豺为虐。

颜亨福, 1982

古今词义辨析词典 - 第 81 页

2 结党;结伙。《论语,卫灵公》: "君子矜而不争,群而不党。"〈君子庄矜而不争执,合群而不搞宗派。: ) I 《东田文集,中山狼传》: "且鄱人虽愚,独不知夫狼乎?性贪且狠,党豺为虐。" (即使我愚笨,难道不了&狼吗?它的性情贪婪狠毒,与豺结伙为害。〉 1609 〈连〉通" ...

王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993

中国古代文学作品选: 清及近代部分 - 第 5 卷 - 第 224 页

〔 15 〕党豺为虐,跟豺结成一伙害人。党,用作动词,结伙的意思。豺:俗名豺狗,形如犬而残猛如狼。〔 16 〕窥左足,意即一举足,比喻轻微的一点力气。窥,同"跬" ,半歩,相当于今之一步。《司马法》: "一举足曰跬,跬三尺;两举足曰步,步六尺。"因人走路时,每先迈左足, ...

辛志贤, 1987

古今词义对比词典 - 第 57 页

如: "父党"、"母党"、"妻党"。父党即父系亲属。 4 结伙,结党。动词。马中锡《中山狼传》: "党豺为虐。" (与豺结伙为非作歹。)现代成语"党同伐异"用此义。 5 音 1 ^ 9 。通"傥"。偶然,或者。《荀子'天论》: "怪星之党见。" (见:同"现"。)《史记,淮阴侯列传》: "吕后欲召, ...

王德惠, ‎程希岚, 2003

汉字古今义比较 - 第 91 页

2 指集团、集团的成员。《左传'襄公二十一年》: "皆栾氏之党也。"屈原《离骚》: "惟党人之像乐兮。" 3 引申为袒护、勾结。《左传,襄公三年》: "举其偏,不为党。"马中锡《中山狼传》: "性贪而猥,党豺为虐。"今"黨"简化为"党" ,主要指政党,在我国特指中国共产党。

许威汉, ‎陈秋祥, 1994

实用文言词典/文言词典 - 第 114 页

党(黨) ! . ^ ^ .从黑尚声,形声. ( : .荡韵.一,名词. I 占代社会基层组织单位.《周礼 I 地官'大^徒》: 11 X 族为党,使之相救. "注: "党:五& ... 亦党乎? " 3 勾结,伙同. ^中锡《中山狼传》: "性贪^狠,党豺为虐. "知道.懂得.《方言》一: -党,知也,楚^之党. "钱绎《笺疏》: ^今人谓 ...

何九盈, ‎李学敏, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «党豺为虐»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 党豺为虐 în contextul următoarelor știri.

于洪君：党、政党、政党政治、政党政治研究及其他

王引之《经义述闻》卷十五引王念孙曰：“党，所也，谓君所坐之处。”第三，“ ... 党豺为虐”、“党恶朋奸”、“党锢之祸”、“结党营私”、“党同伐异”等，也都带有明显的贬意。如“党 ... «人民网, Iun 13»