Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "到官" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 到官 ÎN CHINEZĂ

dàoguān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 到官 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «到官» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 到官 în dicționarul Chineză

Pentru oficialul 1. Încă a preluat mandatul. Luați-vă biroul. 2. Înseamnă sosire la reședință. 到官 1.犹到任。上任。 2.谓到达府衙。

Apasă pentru a vedea definiția originală «到官» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 到官


保官
bao guan
保民官
bao min guan
北面官
bei mian guan
卑官
bei guan
备官
bei guan
拜官
bai guan
暴官
bao guan
本分官
ben fen guan
本官
ben guan
板官
ban guan
榜门卖官
bang men mai guan
白发郎官
bai fa lang guan
百官
bai guan
稗官
bai guan
罢官
ba guan
败官
bai guan
辟官
pi guan
霸官
ba guan
颁官
ban guan
鼻官
bi guan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 到官

大来
公石
哪座山里唱哪个歌
盆钱

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 到官

不怕
便
裁判
财旺生

Sinonimele și antonimele 到官 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «到官» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 到官

Găsește traducerea 到官 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 到官 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «到官» în Chineză.

Chineză

到官
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

para el funcionario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

To the official
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अधिकारी के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إلى المسؤول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Для чиновника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

para o oficial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

কর্মকর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pour le fonctionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Pegawai itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

zur offiziellen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

公式へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

공식 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kanggo informasi ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

để chính thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அதிகாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अधिकृत करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Resmi görevliye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

per il funzionario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

do urzędnika
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

для чиновника
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

oficialului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Για την επίσημη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

om die amptelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

till den officiella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

til den offisielle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 到官

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «到官»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «到官» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «到官» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «到官» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «到官» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 到官

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «到官»

Descoperă întrebuințarea 到官 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 到官 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
从爵本位到官本位: 秦汉官僚品位结构研究
阎步克, 2009
2
转变“官”念
问题是,有些人往往把当官当成了唯一的追求,一旦实现不了自己的愿望,就会产生出种种不智之举,最后往往害人也害己。 ... 的家有一道“铜墙铁壁”,面对金钱不动心,面对美色不动情,面对压力不软腰,面对跑官要官的人不慈善,还会有人跑到官、要到官么?
杨宝藏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
《反貪南征北戰》: 牽扯到黨內數個政治勢力的糾鬥
國內“老官”談“官不聊生”自上到下大面積地腐敗,當官不腐敗,那怎麼能當官?上級腐敗管不著,下級腐敗管不了,想獨善其身,基本是說夢話當米笑提不聊生”這個說法時,有個官朋友他高聲說:對對對,太對了!尤其對我們這種“老官”特別正確。啥叫“老官”?
紀先念, ‎內幕出版社, 2015
4
今古奇觀:
火影下早被主人家守宿人瞧見,叫一聲:「有賊!」前後人多扒起來,拿住了。先是一頓拳頭腳尖,將繩捆著,整備天明送官,賊人哀告道:「小人其實不曾偷得一毫物事,便做道不該進來,適間這一頓臭打,也折算得過了。千萬免小人到官,放了出去,小人自有報效之處。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
5
圍棋官子一本通: - 第 130 页
鬥白 2 退經常看到'但這手棋不是正著。以下至白 6 止'黑先手收到官子。這]場合'白棋要下點功夫使黑棋落後手。前面說過' 1 目或 2 目的差別'對勝負也會起到重大的影響。 1 圖(二)此形'白棋退一步在 2 位尖才是最佳的收官手段。黑若 8 長'白棋即使脫先' ...
杜維新, 2012
6
鐵笛子:
臨終遺命要我用心讀書,做官之後好代人民做主,出他和許多百姓的一口怨氣,使所到之處人民過點好日子。並還說到, ... 身為地方官,一個廟會都禁不了,這官做它作什? ... 趕了來,知他出了名的書呆子,從不派什官差下鄉,遇到官事都是輕車簡從,帶上兩三人。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
二刻拍案驚奇:
若是到官,兩個多不好了,為之奈何?」宣教道:「多家縣君好意相招,未曾沾得半點恩惠,今事若敗露,我這一官只當斷送在你這肉家手裏了。」縣君道:「沒奈何了,官人只是下些小心求告他,他也是心軟的人,求告得轉的。」正說之間,大夫醒來,口裏又喃喃的罵道:「 ...
右灰編輯部, 2006
8
官場現形記:
捕快進去稟報,傳話出來:「老爺此刻就要上府,晚上統領大人還要傳去問話,吩咐把船上兩個女人先交官媒看管,明天再審。」眾人聽 ... 凡初到官媒婆那裡的人,總得服他的規矩,先餓上兩天,再捱上幾頓打,晚上不准睡;沒有把你吊起來,還算是便宜你的。至於做 ...
李寶嘉, 2014
9
八賢傳:
郭老爺閱畢,遂提筆寫了一套文書,差派一名差官,同河南兩名差官赴同雲縣投遞。接了公文下來,三名差官乘馬,一路行程,來到同雲縣。劉知縣將三位差官接上大堂,口呼:「年兄,一路辛苦了。暫到官驛安歇罷,明日再敘。」三位差官把公文遞與劉知縣後,逕赴官 ...
朔雪寒, 2014
10
後紅樓夢:
第二十三回林絳珠乞巧奪天工史湘雲迷藏露仙跡話說賈政因同衙門堂官兩人告假,又有幾人出差,不能推辭,一早就到衙門,卻有 ... 賭博贏了流丐張華,張華身邊有銀,上前搶奪,彼此扭奪之間,張華跌斃,被張華的母舅訪明瞭同賭的一干人,跟查明白,告發到官
逍遥子, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «到官»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 到官 în contextul următoarelor știri.
1
小米再推官翻机:最多比全新机便宜600元
到官翻产品,多数人可能会想到苹果。不过出了苹果外像小米、魅族、锤子都推出过自己的官翻设备。近日,小米官方网页不但进行了升级,还更新了一批官翻设备。 «搜狐, Aug 15»
2
潜水员官东探望他救起的南京朱大妈
昨天下午1点半左右,65岁的朱红美从监利县人民医院重症监护室转到普通病房。当天下午3点左右,她迎来了一名特别的探望者—救她上岸的潜水员官东。看到官东, ... «搜狐, Iun 15»
3
一等功潜水员救人细节:老人看到官东瞬间哭了
到官东时,过度紧张的陈书涵无法使用潜水装备。眼看氧气越来越少,官东脱下自己的重装具给他穿上。在另外两名潜水员护送下,15时6分许,小陈成功获救。 «搜狐, Iun 15»
4
官扎营片区首批回迁户业主领到钥匙
凌晨2:20,74岁的刘修山和72岁的齐怀英老两口就从租住的泺口赶到官扎营新区南区,在集中回迁现场排队等着办手续。“盼了5年,终于回来了,太激动太高兴了,我 ... «凤凰网, Mai 15»
5
买手机差钱?揭秘哪些厂商推出了官翻机
此前在苹果官网“官方认证翻新”版块,iPad、Mac等官翻版产品已经面向大众,但iPhone官翻机绝对是首次进入中国市场。通过什么渠道可以买到官翻的iPhone? «TechWeb, Apr 15»
6
粟裕亲自指挥的官陡门奇袭战:大破日军"梅花桩战术"
粟裕亲自指挥的官陡门奇袭战:大破日军"梅花桩战术" ... 各个小据点的增援部队可完全到达官陡门;不用两分钟,飞机便能飞到官陡门上空,对地面部队进行低空扫射和 ... «人民网, Nov 14»
7
作家二月河:反腐未到官不聊生程度
昨日,中纪委官网开通“聆听大家口述实录”栏目,开讲的第一位大家就是著名作家二月河。访谈中,二月河说,“我们党的反腐力度,读遍二十四史,没有像现在这么强的。 «新浪网, Iul 14»
8
河南民告官案件异地审理被告单位怕丢人丢到外地
7月30日上午,一起“民告官”案在虞城县法院公开审理,而按原来管辖权规定,此案本应在商丘睢阳区 ... 没想到民告官还能到官管不到的地方告,我对告赢更有信心了! «人民网, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 到官 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dao-guan-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe