Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "叨在知己" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 叨在知己 ÎN CHINEZĂ

tāozàizhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 叨在知己 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «叨在知己» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 叨在知己 în dicționarul Chineză

叨 叨 叨 叨 谦 谦 谦 谦 谦 谦 叨 叨 叨 叨 叨 叨 叨 叨 叨 叨 叨 叨 叨 叨 叨 叨 叨 叨? Nu este nimic în el ca prietenul tău. 叨在知己 叨:谦词,表示辱没他人,自觉惭愧;知己:友谊深厚的朋友。有愧于作为您的知己朋友。

Apasă pentru a vedea definiția originală «叨在知己» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 叨在知己

陪末座

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 叨在知己

反求诸
士死知己
大人无
安份守
安分守
废国向
患难见知己
海内存知己
知己
知彼知己
视为知己
谬托知己

Sinonimele și antonimele 叨在知己 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «叨在知己» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 叨在知己

Găsește traducerea 叨在知己 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 叨在知己 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «叨在知己» în Chineză.

Chineză

叨在知己
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

En confidente ciento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

In confidant hundred
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

विश्वासपात्र सौ में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

في المقربين مائة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

В доверенное сто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Em confidente cem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শত বন্ধুদের মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dans confident cents
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dalam seratus rakan-rakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

In Vertrauter hundert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

親友百で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

자신감 백 에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ing kanca atus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Trong tâm tình trăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நூறு நண்பர்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शंभर मित्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Güvende olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

In confidente cento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

W powiernikiem stu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

У довірена сто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

În confident sute
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Σε έμπιστος εκατό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

In vertroueling honderd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

I förtrogen hundra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

I fortrolige hundre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 叨在知己

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «叨在知己»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «叨在知己» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 叨在知己

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «叨在知己»

Descoperă întrebuințarea 叨在知己 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 叨在知己 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
最新標準國語辭典
光叫「叨光」。# @己【另】〈豳說話太多。【叨光】 42 5 ^沾光。【叨在知己】? 5 ^ * 4 、一忝列於你的知己。【叨陪末座】 5 奚人 ...
王復華, 1975
2
夜譚隨錄:
靳世胄閥閱,田園遍畿輔。公子與劉為世交,又屬至戚,每當晤對,夜以繼日,所講論非忠義大節,即出世大道,互相誘掖,不啻同胞,所謂立腳不隨流俗,留心學做古人者。閱札即刻復答,謂:「叨在知己,亟當如命,奈心與力違,束手無策。君但勉為尚志之士,無自暴棄, ...
朔雪寒, 2014
3
國光國語大辭典 - 第 xxiii 页
0 "日、別日 0 入的另件,多含忝,自謙的話。圃叨在知己。矗 42 (刀)話多。 0 叨叨、嘮叨。【叨光】 11 沾光,受人好【叨沓】^ 5 貪而怠於工作【叨。嗜】勿 4 力^嘮字輕癀。 0 話說個沒完。 0 抱怨、埋怨^陪末座承邀作陪,接受招宴的謙^ 1 。国只此一家,只要了-【.
國光圖書出版社. 編輯部, 1981
4
國語活用辭典 - 第 121 页
雙」的俗字,多食^叨。 1 力么 I 多話的樣子; ^嘮叨。^ 1 禽 8 ,「雙」的^字: ^「横叨天功,以^己力乎?」 2 受人好^叨; ^。 3 受了人家的東西:教^繆" 1 ^了人享^免: ^叨光" ! ... 尺家,講人^ ^時用語。叨在知己 4 1 \, 4 吣 1 嫌辭,是說^是非常知己的自己人不必客套 ...
周何, ‎邱德修, 1997
5
新辭彙 - 第 43 页
古往今咨扎"丸<二紮泛稱從古到今的時代 0 [古典主禹寸沁力丰知刁句卜(叨口(仗洲文萃,在十七八世紀時,林力追羊古希苦 ... 克得慚愧 4 巾召卜木叫昔逆天寸不 一二九頁黠而,雨卜妞口"一帷川阻叨在知己。田叨教:請教。 0 亥(刀泣 U )囤功叨:說話碇啼。
林禎祥, 1982
6
分类汉语成语大词典: - 第 726 页
叨在知己】 160 2411111)1 叨:表示辱没他人,自觉惭愧,谦词;知己:彼此了解情谊深切的朋友。有愧于作知己的朋友。淸-霁园主人《夜谭随录,崔秀才》: "谓德也防曹操谋害,就下处后园种菜,亲自浇灌,以为韬晦^计。" (辨) "叨"不读作^或必 0 。【天涯比邻】 11 化 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
7
最近官場秘密史:
人家聽說這麼大 的煙癮,一定是個雞皮子。老夫子,倘然不信,叨在知己,又是大同鄉,不妨『出妻見子』。只怕老夫子見了,幾疑是兄弟的小女哩,不是賤內呢!」車孝廉連說:「應得過來奉拜。老兄幾位令郎?」蘭薰笑道:「『出妻見子」原是說順了口了。兄弟還沒有呢。
‎天公, 2015
8
好女人塑造成功男人 好男人成就幸福女人
的累赘,只是不到万不得已你不想甩掉;红颜知己是家的点缀,没有她你不觉得寂寞,你会觉得生活没意思。妻子的关心像一杯白开水,有时会成为一种唠叨,只是在生病时才成为一种温馨;情人的关心就像在白开水里加了一勺糖,慢慢地品上一个晚上还不满足; ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
漢語音轉學 - 第 86 页
叨蒙之"叨" tao 轉 n 亦為"恭" ,例如"叨在知己" , "恭在知己"。"敬" jing 、"景" jing 、"矜" jin 音近義通,故"景式"亦作"矜式"。"式" shi 變 an .為"尚" shang ,故"矜式"亦作"矜尚"。"尚" shang 轉 y 為"仰" yang ,故"景式"、. "矜式"或"矜尚"猶今語之"敬仰"也。《孟子》: ...
戴淮清, 1986
10
中國語音轉化 - 第 36 页
叨蒙之「叨」 tao 材 n 亦為「恭」,例如「叨在知己」,「恭在知己」「敬」 jing ,「景」 jing ,「矜」 j i n 音近義通,故「景式」亦作「矜式」。「式」 sh 加 ng 為「尚」 shang ,故「抬式」亦作 」或「矜尚」猶今諳之 - 36 - 」 dian 材 eng 為澄清之「淹」 deng 。因 dch 通材,「橙」可試 ...
戴淮清, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 叨在知己 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dao-zai-zhi-ji>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe