Înțelesul "倒杖策" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 倒杖策 ÎN CHINEZĂ

倒	杖	策
dǎo	zhàng	cè

CE ÎNSEAMNĂ 倒杖策 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 倒杖策 în dicționarul Chineză

Biciul și biciul sunt ținute în jos de bâlbâi și mărturisirea este cauzată de acțiunile lui Dumnezeu.

倒杖策 倒持所拄之杖及马鞭，喻心神恍惚而行动错乱。

TRADUCEREA 倒杖策

Găsește traducerea 倒杖策 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 倒杖策 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «倒杖策» în Chineză.

• Chineză: 倒杖策
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Vierta Zhangce
• Traducător din Chineză - Engleză: Pour Zhangce
• Traducător din Chineză - Hindi: Zhangce डालो
• Traducător din Chineză - Arabă: صب Zhangce
• Traducător din Chineză - Rusă: Налейте Zhangce
• Traducător din Chineză - Portugheză: Despeje Zhangce
• Traducător din Chineză - Bengali: Zhangce ঢালা
• Traducător din Chineză - Franceză: verser Zhangce
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dasar boleh balik
• Traducător din Chineză - Germană: Gießen Sie Zhangce
• Traducător din Chineză - Japoneză: Zhangceを注ぎます
• Traducător din Chineză - Coreeană: Zhangce 을 붓고
• Traducător din Chineză - Javaneză: pour Zhangce
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đổ Zhangce
• Traducător din Chineză - Tamilă: Zhangce ஊற்ற
• Traducător din Chineză - Marathi: Zhangce घालावे
• Traducător din Chineză - Turcă: Zhangce dökün
• Traducător din Chineză - Italiană: Pour Zhangce
• Traducător din Chineză - Poloneză: wlać Zhangce
• Traducător din Chineză - Ucraineană: налийте Zhangce
• Traducător din Chineză - Română: Se toarnă Zhangce
• Traducător din Chineză - Greacă: Ρίξτε Zhangce
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gooi Zhangce
• Traducător din Chineză - Suedeză: pour Zhangce
• Traducător din Chineză - Norvegiană: hell Zhangce

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «倒杖策»

Descoperă întrebuințarea 倒杖策 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 倒杖策 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Han Feizi xin zheng - 第 121 页

Xingwu Yu, Qiyuan Jin, Heng Gao 121 韓非子新箋. 0 亨按「子爲之是^ I 」當作「子之爲是也」,之、爲二宇轉寫誤倒。言子之爲此事也,非綠子爲之是也,非緣義也,爲利,也。 1 說林上嗜子說山篇:「白公勝之倒杖策也。」^明此亦必作「倒杖策。」其瞪二也,。

Xingwu Yu, ‎Qiyuan Jin, ‎Heng Gao, 1980

韓非子校釋

韓非 陳啓天 韓非子校冉.七八二校缽口一)憤亂、集解云:口秦策、高注、窟、謀也口。按底飢夕甜中心思及作亂之事也。倒杖策而銳頁韻、各舊本策而二字倒。補垂云:口而策、當作策而夕特寫誤倒。罷朝倒杖策/句*而銳頁餌、句 + 葫倒持其策乞而策銳穿共頤 ...

韓非, ‎陳啓天, 1958

高亨著作集林 - 第 6 卷

高亨, 董治安 亨按:『子爲之是也」當作「子之爲是也』,之、爲二字轉寫誤倒。言子之爲此事也,非緣義,乃爲子爲之是也,非緣義也,爲利也。説林上,篇:『白公勝之倒杖策也。』明此亦必作『倒杖策」。其證二也。策,鏺上貫頤」。其證一也。(《淮南子》高注:『策端有針以 ...

高亨, ‎董治安, 2004

武汉大学中文学科九十年论文集粹: - 第 1 卷 - 第 81 页

白公胜虑乱,罢朝倒杖而策锐贯顇,亨按:此当作"白公胜虑乱罢朝倒杖策而锐贯顇"。"策而"转写误倒为"而策"也。"罢朝倒杖策"句, "而锐贯顆"句,谓倒持其策而锐穿其颐也。《淮南子,列子》并作"罢朝而立倒杖策句,锞上贯颐句" ,其证一也。(《淮南子》高注"策端有 ...

武汉大学文学院, 2008

列子 - 第 35 页

鄭國人聽到這事以後說:「臉面都白公勝 I 田 5 考著叛亂的事情, '上朝結束了還獨自站在那兒,手中的馬杖倒垂著,頂【譯文】點。著:通「箸」。 ... 0 杖策:驅馬用的棍子,一端有尖刺,能刺馬的身體,使馬向前 0 白公勝:即王孫勝,楚平王之孫。慮亂:考慮叛亂。慮:思忖 ...

子·列, ‎强模·王, 1996

韓子淺解 - 第 1-2 卷

... 先進或落後,心思拙注到我身上,試問逍拿什灰心思來支配馬呢?通就是你所以落後的原因。」白公勝庶亂,汪洗椒曰,秦策注三忠,謀也。」啟堆按:佰松協作亂見泣復十六年脾。罷朝,倒杖而策銳貫頓,憾曰:雅喃槌憾、列千說符作「罷朝而立,倒杖策,傲上其頤」。

韓非, ‎梁啓雄, 1960

韓非子集釋 - 第 1 卷

雛埔洋、闊汙兢作口罷朝而立,倒杖策。鍵上麗頤口,其證一也。。博注占策端有針,以刺馬,調之鍛弓是鍛與銳同意。又淮南謝山篇占白公勝之倒杖策也匕明此亦必作倒杖策,二證也。倚橄案博說是,腳爐三百六十八引正作到(同倒)杖策可譴。二。)頓廣折目:為, ...

韓非, ‎陳奇猷, 1958

無求備齋韓非子集成 - 第 29 卷 - 第 432 页

淮南千、列子並作口罷朝而立,倒杖策,鍊上頁頤 d ,共證一也。搞注呂策端有針,以刺肩謂之鍛] .是鍛興銳同意。又淮南說山篇占白公勝之倒杖策也二明此亦必作倒杖策,二證也。奇猷案:高說是,御箕三百六十八引正作到(同倒)杖策河證。二。)顧廣折曰:為, ...

韓非, ‎嚴靈峯, 1980

楚辞异文辩证

然據《思美人》『與總黄以爲期』,黄縑,蓋綳黄之倒建黄縷之總旄【旌】《洪補》引旌一作於。庚案:旌與於同也。舉霓旌之滞翳兮^【明月】庚案:明月,旁摭《涉江》『被明月兮佩寳璐』也。訓》「杖策而去」,『倒杖策』,卷一六《説山訓》『白公勝之倒杖策也」。杖策,亦古之習 ...

黄灵庚, 2000

Yuzhi Kangxi zidian

... 厝諳灆藉泠塑以劣切昔輟〝壬瞌蠻也碟〝顛加盃血有織列子詮符當日公勝盧亂罷朝出倒桃策藻止貢願血〝沭刀土地而弗知鄭^聞之曰頤之忘將何不忘哉翮{唰〕屾 N 瞳應訓註〕策馬陲屾陑冇針謂乙綴倒杖策故朦喧頤也顒湛日綴叉礦鹽一心刮叨′晴喏.

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716