Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "得之若惊" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 得之若惊 ÎN CHINEZĂ

zhīruòjīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 得之若惊 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «得之若惊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 得之若惊 în dicționarul Chineză

Prea surprinși să descrie prea mult pentru a-și lua în considerare propriile interese, suferințe și suferințe. 得之若惊 形容过多地考虑自己的利益,患得患失。

Apasă pentru a vedea definiția originală «得之若惊» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 得之若惊


失之若惊
shi zhi ruo jing

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 得之若惊

于心应于手
鱼忘荃
鱼忘筌
月较先
至宝

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 得之若惊

乘虚可
半夜敲门不吃
半夜敲门心不
受宠若惊
宠辱不
宠辱无
宠辱若惊
打草蛇
胆破心
胆颤心
被宠若惊
见善若惊
边尘不
闻宠若惊

Sinonimele și antonimele 得之若惊 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «得之若惊» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 得之若惊

Găsește traducerea 得之若惊 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 得之若惊 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «得之若惊» în Chineză.

Chineză

得之若惊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Si te asustas de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

If you get scared of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आप में से डर जाते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إذا كنت تحصل على خائفا من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Если вы получаете страшно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Se você ficar com medo de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তাহলে শক ছিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Si vous avez peur de
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Jika kejutan adalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Wenn Sie Angst bekommen von
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

あなたは怖い取得する場合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

당신 의 겁 경우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yen kejut ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nếu bạn nhận được sợ hãi của
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அதிர்ச்சி இருந்தால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धक्का बसला असेल तर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Şok olsaydı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Se avete paura di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Jeśli się boisz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Якщо ви отримуєте страшно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dacă te sperii de
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Εάν έχετε φοβάται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

As jy bang kry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Om du får rädd för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hvis du blir redd av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 得之若惊

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «得之若惊»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «得之若惊» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 得之若惊

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «得之若惊»

Descoperă întrebuințarea 得之若惊 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 得之若惊 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
李涵虛仙道集:
... 作寵貴章棇棇棇氌寵辱若驚氋貴大患若身氌寵若驚氋則必深藏美玉気辱若驚氋則必重立根基氒此潛心奮志之象也氌貴若身氋則必樂道安榮気患若身氋則必和光彌謗氒此抱元守眞之法也氌何謂寵辱若驚氝寵為下氋得之若驚氋失之若驚氋是謂寵辱若驚 ...
李涵虛, 2009
2
大讀老子: - 第 33 页
千華數位文化, 商鼎數位出版, [禪學/文學], 古利. 寵辱若驚寵辱若驚,貴大患若身。何謂寵辱若驚?寵為上辱為下,得之若驚,失之若驚,是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身?吾所以有大患者,為吾有身;及吾無身,吾有何患?故貴以身為天下,若可寄天下;愛以身為 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
3
老子他說: - 第 175 页
第十三章寵辱若驚寵辱若驚,貴大患若身。何謂寵辱若驚?寵為下,得之若驚,失之若驚,是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身?吾所以有大患者,為吾有身。及吾無身,吾有何患?故貴以身為天下,若可寄天下。愛以身為天下,若可托天下。寵辱誰能不動心由十一章 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
道家做人 儒家做事:
真名士自风流【道家语录】宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱?辱为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身。及吾无身,吾有何患?故贵以身为天下者,则可寄于天下。爱以身为天下者,乃可以托于天下。[心语雅说]世俗 ...
侯清恒, 2015
5
简帛研究 - 第 1-2 卷 - 第 868 页
... 之若緩进币甲道梡若身苛胃龍辱若驚龍之為下得之若驚失乙道患若身何胃弄辱若驚弄之為下也得之若驚失之河猷恥患若身何謂 1(1 辱辱為下得之若驚失之想道患若身何謂盧辱為下得之若驚失之王 13 若身何謂處辱若驚窥為下得之若驚失之傅 13 '患 ...
李学勤, ‎谢桂华, 2001
6
菜根谭大全集(超值金版):
儿子一听,吓得不敢大叫,便轻轻地说:“父亲,你也考取了!”老子一听,便打开房门,一冲而出,大声呵斥说:“你为什么不先说。”他忘了自己光着身子,连衣裤都还没穿呢!这便是“宠为下,得之若惊,失之若惊”的一个写照。一个人,当凭自己的努力、实干,靠自己的聪明 ...
洪应明, 2014
7
太极道德
第十三章宠辱不惊宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为下,得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?故,贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。(尹子,为人处世要看开,尤须 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
老子精讀 - 第 45 页
老子引進兩句古語,即「寵辱若驚」和「貴大患若身」,來講述他的貴以身為天下,乃可寄天下的見解。有三點要注意的。一,這兩句古語本身的語句 ... 辱若驚 1 ,貴 2 大患 3 若身 4。何謂 5 寵辱若驚?寵為上 6 ,辱為下 7 :得之若驚,矢之若驚 8 ,是謂 9 寵辱若驚。
劉福增, 2004
9
太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 227 页
第十二章去彼取此五色令人目盲;五音令人耳聾;五味令人口爽;馳騁田獵,令人心發狂;難得之貨,令人行妨。 ... 何謂寵辱若驚?寵為下,得之若驚,失之若驚,是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身?吾所以有大患者,為吾有身,及吾無身,吾有何患?故貴以身為天下,若 第 ...
薛聖東, 2014
10
白話老子: 經典古籍白話註解譯文系列 12
了物慾對人性的損害,提出正常的生活應當是爲「腹不爲目」,但求安飽,不縱情於聲色之娛。(10)爲腹不爲 ... 貴大患若身(2)。何謂寵辱若驚?寵爲下(3),得之若驚,失之若驚,是謂寵辱若驚。何謂貴大患若身?吾所以有大患者,爲吾有身(4),及吾無身,吾有何患?
胡三元, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «得之若惊»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 得之若惊 în contextul următoarelor știri.
1
【娱乐观】陈意涵,后情商时代的赢家
老子说了:“宠为下,得之若惊,失之若惊”。你在被宠爱中得到多少快乐,就会在不被宠爱时收获多少失落,与其靠在宠溺这座冰山上,充满了不安全感,还不如像陈意涵 ... «腾讯网, Iun 15»
2
【国学大讲堂】著名国学专家段俊平精妙解析《道德经》:第十三章•宠辱若惊
宠辱若惊,贵大患若身。何谓宠辱若惊?宠为上,辱为下;得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患? «商业评论网, Apr 15»
3
王垠:清华综合症
古人云,宠为下,得之若惊,失之若惊。是谓宠辱若惊。有多少人做到了“宠辱不惊”呢?闭着眼睛按照他人的标准生活,这难道不像是带着眼罩帮别人拉磨的驴吗? «博客园, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 得之若惊 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/de-zhi-ruo-jing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe