Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "奠楹" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 奠楹 ÎN CHINEZĂ

diànyíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 奠楹 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «奠楹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 奠楹 în dicționarul Chineză

Lao Li "Cartea Riturilor. Tan Gongshang: "După visul trecutului, acesta a fost așezat între cele două temple, iar lumea a reușit să stăpânească strămoșii. Moartea preotului era, de asemenea, acoperită de moartea a șapte zile fără. Cuvinte de moarte. 奠楹 《礼记.檀弓上》:"'予畴昔之夜梦坐奠于两楹之间o而天下其孰能宗予?予殆将死也'盖寝疾七日而没。"后因以"奠楹"为死亡的婉词。

Apasă pentru a vedea definiția originală «奠楹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 奠楹


东楹
dong ying
两楹
liang ying
丹楹
dan ying
九楹
jiu ying
凤楹
feng ying
刮楹
gua ying
前楹
qian ying
层楹
ceng ying
山楹
shan ying
弥楹
mi ying
旅楹
lu ying
栋楹
dong ying
桓楹
huan ying
梁楹
liang ying
画楹
hua ying
百楹
bai ying
连楹
lian ying
金楹
jin ying
门楹
men ying
雕楹
diao ying

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 奠楹

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 奠楹

Sinonimele și antonimele 奠楹 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «奠楹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 奠楹

Găsește traducerea 奠楹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 奠楹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «奠楹» în Chineză.

Chineză

奠楹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dian Ying
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dian Ying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

भारतीय यिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ديان يينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Диан Ин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dian Ying
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Dian থেকে ইং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dian Ying
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dian Ying
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dian Ying
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

淀英
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

다이애나 잉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dian Ying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dian Ying
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தியான் யிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Dian यिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Dian Ying
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dian Ying
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dian Ying
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Діан Ін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dian Ying
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Dian Ying
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dian Ying
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dian Ying
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dian Ying
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 奠楹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «奠楹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «奠楹» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 奠楹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «奠楹»

Descoperă întrebuințarea 奠楹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 奠楹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
儀禮:
賓亦覆手以受縮匕。于俎上以降。尸席末坐啐酒。興。坐奠爵拜。告旨。執爵以興。主人北面于東楹東。荅拜。司馬羞羊肉湆。縮執俎。尸坐奠爵。興。取肺坐。絕祭嚌之。興。反加于俎。司馬縮奠俎于羊湆俎南。乃載于羊俎。卒載俎。縮執俎以降尸坐執爵以興。
不詳, ‎朔雪寒, 2014
2
常用典故词典 - 第 93 页
夏后氏殡于东阶之上,则犹在阼《东阶)也,殷人殡于两楹之间,则与宾主夹之也,周人殡于西阶之上,则犹宾之也。而丘也,殷人也。予畴昔 ... 莫機 I 《八琼室金石补正,唐润州刺史王美杨妻长孙氏墓志》: "圣历元年王府君止坐挺灾,奠楹俄及. "赵翼《六哀诗,故公相 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
3
儀禮注疏(嘉禮下): - 第 101 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 射』上固當有『鄉飲酒』三字,浦鏜非。」據辅。『記』。按下云『是 5 ^一人舉觯』云云,則「鄉既有『皆』字,則當兼『鄉飲』明矣。浦鏜改『皆』爲校:「『案』下,一本增『鄉飲』二字。周學健云: 0 「案鄉飲酒鄉射皆云」,「鄉飲酒」三字原無,按阮 0 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
4
汉语典故分类词典 - 第 295 页
也作"梦楹"。宋王巩《挽苏轼》: "静者宜^寿,胡为忽梦楹。' ,也作"梁木坏"。唐刘禹锡《慰王太^ ^表》, "鼎臣云亡,梁木斯坏, ^也作"泰山颓" 1 廣王湾《哭补阙亡友巧^学士》, "泣为;直水化,叹作泰山颓。, ,也作"奠楹"。清赵具《 7 ' ;哀诗,故公相 18 郡王^文忠公》, "公 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
5
古代詩詞典故辞典 - 第 40 页
奠?米米池炊头头容瞎奠奠楹梦淅炊淅深危矛矛岂谈卧两师头头头半米句米头军险两商奠圣矛剑矛夜剑险淅矛参道衫衫妇马马衫马头上青衫泪湿泪青商司司青司江江马傅衫衫琶马头州衫滴肠阳琶司白青青琵司江江青泪断头东白辽白辽惭 9 9 9 9 9 2 子 ...
陆尊梧, 1992
6
十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu
也〉者,二大夫盥手洗爵,訖,酒,訖,右還,由西楹北,向西階上,北面後者,升西階,亦由西楹之北,西,酌酒,訖,亦由西楹之北,西階上,北面相待,乃次第而降,故云:交而相待於西請使一人與,二人與,優君也(小臣耩致者〇注請使至君也)釋曰:案下二人俱致禮法,當然是以 ...
國立編譯館, 2001
7
中国典故 - 第 2 卷 - 第 816 页
春秋时的孔子,有一次梦见自己坐在两楹之间,醒后对弟子子贡说: "我大概快要死了。"七天后果然死去。见《礼记,檀弓上》。后以"两楹梦"为人将要死亡的典故。两楹梦的其他表现形式有"两楹之忧"、"两楹告兆"、"两楹奠"、"奠楹"、"梦奠"等。 、 两槿梦 1 1 ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
8
汉语委婉语词典 - 第 6 页
诗云: '地下修文两玉人,清诗传世墨犹新。, ' , [奠槿]奠,祀;,堂屋前部的柱子。《礼记,植弓上》: "殷人殡于两楹之间。"后因以"奠楹"婉指死亡。清,赵翼《五哀诗,故相国赠郡王傅文忠公》: "公竟染危疾,还朝遽奠植^ [凋零]同"凋落"。婉指老年人死亡。
张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996
9
儀禮注疏(凶禮): - 第 80 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 八四一『以下』則不專指衆主人。」「疏叠注亦無『主』字,下云『自衆主人以下』,云之可見。」顧炎武曰:「當依石經。」虚文弨曰:「東即位者,乃衆主人也。脱一『主』字耳,以記欤「人」上,唐石經、^ ^ ^有「主」字,敖氏曰:位不改,故從柩升,因言 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
10
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
Duli tongkao fu 秦蕙田. '童"廿【 ˊ 以『(以" ‵鬥—珊鈿 m 蜘瑙叭招壼`霏‵‵_′一一/ )下與主人獻以拜送爵之程同復. . "拜)爵者耽嬋棉剞洸南囍君′)m 日起南膏, _」′_ . --^_′(_ _ ` ‵刊| ' ‵‵ `i_ ^一 I '〝匕 _ .-、'命皆致貝序異塊解于鞋昨陌叩喈蠕 _ ...
秦蕙田, 1753

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 奠楹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dian-ying-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe