Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "奠羞" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 奠羞 ÎN CHINEZĂ

diànxiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 奠羞 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «奠羞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 奠羞 în dicționarul Chineză

Ofertele fără rușine pentru cult în momentul închinării. Deoarece se referă și la închinare. 奠羞 祭祀时供置的酒食。因亦指祭祀。

Apasă pentru a vedea definiția originală «奠羞» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 奠羞


不羞
bu xiu
丰羞
feng xiu
出羞
chu xiu
包羞
bao xiu
含垢包羞
han gou bao xiu
含羞
han xiu
害羞
hai xiu
寒羞
han xiu
常羞
chang xiu
悲羞
bei xiu
惨羞
can xiu
惭羞
can xiu
担羞
dan xiu
晨羞
chen xiu
爱口识羞
ai kou shi xiu
百羞
bai xiu
碍口识羞
ai kou shi xiu
脯羞
pu xiu
芳羞
fang xiu
避羞
bi xiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 奠羞

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 奠羞

好干好
怀
立本
花见
花闭月

Sinonimele și antonimele 奠羞 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «奠羞» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 奠羞

Găsește traducerea 奠羞 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 奠羞 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «奠羞» în Chineză.

Chineză

奠羞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dien vergüenza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dien shame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Dien शर्म की बात है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الدين العار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Дьен позор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dien vergonha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দিয়েন লজ্জা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dien honte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dien malu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dien Schande
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ディーンの恥
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

디엔 의 수치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

dien kawirangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Điện xấu hổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

dien அவமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दियेन लाज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Dien utanç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dien vergogna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dien wstyd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Дьєн ганьба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dien rușine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Dien ντροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

CJ skande
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

dien skam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dien skam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 奠羞

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «奠羞»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «奠羞» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 奠羞

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «奠羞»

Descoperă întrebuințarea 奠羞 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 奠羞 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
儀禮:
賓亦覆手以受縮匕。于俎上以降。尸席末坐啐酒。興。坐奠爵拜。告旨。執爵以興。主人北面于東楹東。荅拜。司馬羞羊肉湆。縮執俎。尸坐奠爵。興。取肺坐。絕祭嚌之。興。反加于俎。司馬縮奠俎于羊湆俎南。乃載于羊俎。卒載俎。縮執俎以降尸坐執爵以興。
不詳, ‎朔雪寒, 2014
2
Wenxian tongkao
小慚外皿廟來喪謂租租皇戛霏齋量共奠三欽訖量移廟侄租靦咀也謂二卜惜衰薦條滌拸眶之淤者御為涸將耳租者疆內有柩霞車中慚及迂行時奔【奠奠羞有封車量去而中至御始畏量阻所歌違司畫人畏;聿支行舊言支也...之飾祝於迅條例服浯輛麋硼軛剩者拮 ...
馬端臨, ‎120 Hefte in 10 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1600
3
河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 135 页
時羞【庶羞】語言是活的,向來有新有舊,河洛話雖然歷史悠久,也存在舊說法和新說法,例如河洛話稱零食、點心即有新舊說法,新說法是「麵食仔mī-tsi h-á(ㄇㄧ7-ㄐㄧㄚㄏ8-ㄚ2)」,臺灣因產米不產麥,主食是米,麥【麵粉】則多靠進口,早期因利用進口的麥【 ...
林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011
4
遂昌縣(浙江)志: 12卷 - 第 161 页
敷石 0 #资作省又鹿鳴山 I 撥^ ^租田四十餘献 奢爭^殺明府鄭斷希租田一一寸餘畝蘼入賓院及姓後華 7、撿恶陶^姆給囊庄同人控奠羞逖准歸摩徵處賓有食 1 學田九寸七^爲^ ^畏蝕业折#鈒急;今&賢男府湘繼振羞户槺贪賴赛有可眉指陳者邑艮类赏脩脯膳 ...
鄭培椿, ‎朱煌, 1835
5
中國科學技術典籍通彙: 滇南礦廠圖略:
寺與蔥婁不與中目之 紕肛魚法卜名魚魚用繽魚沼腹裹去腮不去鱗口鹹致患白喜橘皮師細切合袁沸乃渾下魚患白渾岡又云下魚中貫沸具豉汁碎蔥白持熬下神又云胡上善令長奚咕患在上大真羊小奠羞大魚域沼准帖暗雞占名魚雞卜名難殲淋渾鹽玟蔥白下 ...
范楚玉, ‎華覺明, ‎中國科學院. 自然科學史研究所, 1994
6
儀禮注疏(凶禮): - 第 126 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 『食』是也。」 0 「食」, 1 ^、楊氏同,毛本作「時」。阮校:「按 0 「進」字,毛本、^ ^不重。『云』俱似「之』字。」盧文弨云:「疑是「之』字。」阮校:「按草害「言」、 0 「言」,陳本、閩、監本、^、匿同,毛本作「云」。「共」作「供」。 9 「平生時所有共」, ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
卡拉馬助夫兄弟們: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
奠羞自己感到幌愧。.我怎度鲁想你,徙什度腊候起的,我不知道,也不証已得了。.上壹尼姬走追来,端了一佰蟹子,放在桌上,蟹子上面放著一瓶打闇塞子的酒和三低弱甚料满了酒的高脚杯。丁香檀酒拿束了!上拉基金嘎道,可你太奥阳蕾了,阿格拉菲娜 W W ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
8
嵇庵詩集: 10卷, 文集 : 2卷 - 第 39 页
遝人着饋讓】風能毫月能香 I 晨囊短長自囊雷吼應由秦碧斯人嘗漓水霸傅蕭塞 28 禾囊亦關情蒙复不面淸苦不開花無端春色滿天涯^瓊樓到處家風雪年年寒透 1 然 1 禁裏疆世量之.日養客巢丙墓蒙易米者奠羞一^ 3 低屌暴顏筆四十豈翻臂一!孤兒囊一-雪消 ...
梅植之, 1844
9
詩韻含英 - 第 69 页
... 軍—炎— # 1 館 I 葳—望自 1 ^尺 1 斤禱 I 遠—風丄^ —揚—英—遴 1 , 1 霜 I 不怒 I 貔虑丄加亏齋 1 : I 成—洒蔺 I 序: . . :胥—擄|率龙 4^8-^.5 一啾、 又 1 有奠羞!一 X 剁今.
劉文蔚, ‎任以治, ‎蔡應襄, 1834
10
Shangshu jinguwen zhushu
法壤」司隱貢上澤百於也田詢通 _ 甸 7 重:堯奠羞萎芒地峽畝』井詩九之往時鄭 Z 謂『莪稅井田甫骸琶相擅津戛征記畝直十嘻田王'項睹′【‵乎一‵ ′壆{ ‵ I i i——差` ;‵ _ ‵ ` '鍾苴通朋 I l'‵ ;ˊ 〝‵...攏【一!、`卜 7 一一′ l 瑢地淇以... >{+ 鏤宴仔躪鐲 ...
孫星衍, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1815

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 奠羞 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dian-xiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe