Înțelesul "刁决" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 刁决 ÎN CHINEZĂ

刁	决
diāo	jué

CE ÎNSEAMNĂ 刁决 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 刁决 în dicționarul Chineză

刁 刁 Vezi 刁 天地 地 ".

刁决 见"刁天决地"。

TRADUCEREA 刁决

Găsește traducerea 刁决 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 刁决 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «刁决» în Chineză.

• Chineză: 刁决
• Traducător din Chineză - Spaniolă: resumen Diao
• Traducător din Chineză - Engleză: Diao summary
• Traducător din Chineză - Hindi: Diao सारांश
• Traducător din Chineză - Arabă: ملخص دياو
• Traducător din Chineză - Rusă: Диао резюме
• Traducător din Chineză - Portugheză: resumo Diao
• Traducător din Chineză - Bengali: Diao সিদ্ধান্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: résumé Diao
• Traducător din Chineză - Malaeză: Diao memutuskan
• Traducător din Chineză - Germană: Diao Zusammenfassung
• Traducător din Chineză - Japoneză: ディアオの概要
• Traducător din Chineză - Coreeană: 디아 요약
• Traducător din Chineză - Javaneză: kaputusan Diao
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Diao tóm tắt
• Traducător din Chineză - Tamilă: Diao முடிவு
• Traducător din Chineză - Marathi: Diao निर्णय
• Traducător din Chineză - Turcă: Diao kararı
• Traducător din Chineză - Italiană: Riassunto Diao
• Traducător din Chineză - Poloneză: podsumowanie Diao
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Діао резюме
• Traducător din Chineză - Română: rezumat Diao
• Traducător din Chineză - Greacă: περίληψη Diao
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Diao opsomming
• Traducător din Chineză - Suedeză: Diao sammandrag
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Diao sammendrag

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «刁决»

Descoperă întrebuințarea 刁决 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 刁决 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 79 页

... 己后似前刁蹬,不绍家业,将此文字便同休商。" ( H 奴几)二[骂玉郎] : "他那里越愧物放懊挣,则[刁决] d @勺@咱古怪;特别。(望江亭)三[鬼三台@ : "不是我夸贞烈,世不曾和个人儿热,我丑则丑刁决古撇。"刘庭信[寨几令] : "屁则声乐器刁决,颓斯辩财礼全别。

李崇兴, ‎Shuxian Huang, ‎邵则遂, 1998

大戏剧家关汉卿杰作集 - 第 154 页

... 刁震一一为难,刁难。"但有牛点鬼荤莲,那~ ~无其善。" (眷·工· 110 · 9 )刁决古棋刁决:勇敢倔强。古撇:怪僻。"我酿则酿~ ~ ~ ~。" (望· T · 87 · 11 一 12 )吊拄母扔"吊拷"就是把人吊起来拷打。

关汉卿, ‎吴晓铃, 1958

中國武學辭典 - 第 xxxvi 页

高崇道 1 一五 1 罾 III 罾罾罾罾 II 醜則醜刁決古擻,不由我見官人便心邪」。作「刁決」。「元曲選」關漢卿「望江亭」:「我兒郞,一個個刁厥似初下雲端來的驅雷使者」。一【釋義】勇悍,凶狠。金董解元「西廂」:「五百來【請音】力一么刁厥夜傳刁斗」。常侍集」「燕歌 ...

高崇道, 1986

金瓶梅詞典 - 第 14 页

(例)第三十四回,壬氏乎月恃逞刁泼,毁骂街坊。,刁顶性枯顽劣、古怪,不乎利者。亦作。刁决"。(茸西厢)卷二(双讽·文如钵卫。刁跃枯神,晓理模样。" (望江亨)三(鬼三台万。我丑则丑刁决古椭,不由我见宫人便心邪。" C 例]第九十七回, "他性儿也有些刁妖些儿。

王利器, 1988

Zhongguo li dai xi qu xuan - 第 60 页

刁決古傲 I 刁決:勇敢俩独。古撇:怿僻。

Ao] [Fu, ‎Yunlong Guo, 1962

元明淸戏曲选 - 第 71 页

正旦云 d 量媳妇有何才能,着相公如此般错爱也。(行内云, )多谢多谢,小娘子就靠着小官坐一坐,可也无伤。(正旦云, )卖身不敢。(唱 d [鬼三台]不是我夸贞烈,世 0 不曾和个人儿热。我丑则丑,刁决古撇 0 ,不由我见官人 0 便心邪,我也立不的志节。官人,你救 ...

Fei Wei, ‎隗芾, 1981

关汉卿杂剧选 - 第 104 页

... 赖皮、痞棍的样子。( 19 )落花媒人:现成的媒人的意思。( 20 )包善、团衫、绣手巾:元代礼俗:娶妻的订婚礼品,有羊酒、红定等彩礼,娶妄只用包譬、团衫、绣手巾。( 2 叨世不曾: "世,从来,向来,一贯地。"世不曾,就是从来没有过的意思。( 22 )刁决古撇: "刁决, ...

关汉卿, ‎張友鸞, ‎顧学頡, 1979

敎你看懂關漢卿雜劇

許麗雯. II ,【為徼】做到底。 1 【正旦與衙內做意兒科】這裡指譚紀兒假意和楊衙內詞情【勿、勿、勿】象聲調。是喜笑若狂時所發出的應答聲。【鬼三臺】不是我誇桌烈,世不曾和個人兒熱。我醜則醜,刁決古傲,不由我見官人便心邪。我也立不的志節。官人,你救 ...

許麗雯, 2004

元曲四大家名劇選注 - 第 113 页

落花恰与黄花相反,包髫、团衫、绣手巾:当时侍妾的服饰。包髻,古代妇女用来兜髻的头巾。团衫,女真和蒙古妇女穿的一种外罩上衣。世不曾:从来不曾。热:亲热。刁决古傲( ^ 5 憋) ,指性格倔强怪僻。刁决,、勇悍倔强,古傲,怪僻执拗。心邪,心生邪念,即情欲。

张雪靜, 1994

关汉卿戏曲选评 - 第 99 页

我丑则丑,刁决古撇不由我见官人便心邪,我也立不的志节。官人你救黎民,为人须为彻;拿滥官,杀人须见血。我呵,只为你这眼去眉来, (正旦与衙内做意儿科,唱)使不着我那冰清玉洁。〈同上) 1 刁决古撇:性情固执、古怪。记儿先自夸了几句"贞烈" ,说自己还 ...

翁敏华, ‎关汉卿, 2002