Înțelesul "调侃" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 调侃 ÎN CHINEZĂ

调	侃
diào	kǎn

CE ÎNSEAMNĂ 调侃 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 调侃 în dicționarul Chineză

Ridicule ridicul ridiculizare: Mă ridiculizați!

调侃 以言语戏谑嘲弄：你这是调侃我嘛!

TRADUCEREA 调侃

Găsește traducerea 调侃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 调侃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «调侃» în Chineză.

• Chineză: 调侃
• Traducător din Chineză - Spaniolă: El ridículo
• Traducător din Chineză - Engleză: Ridicule
• Traducător din Chineză - Hindi: उपहास
• Traducător din Chineză - Arabă: سخرية
• Traducător din Chineză - Rusă: насмешка
• Traducător din Chineză - Portugheză: ridículo
• Traducător din Chineză - Bengali: উপহাস
• Traducător din Chineză - Franceză: ridicule
• Traducător din Chineză - Malaeză: ejekan
• Traducător din Chineză - Germană: Spott
• Traducător din Chineză - Japoneză: 冷やかし
• Traducător din Chineză - Coreeană: 조소
• Traducător din Chineză - Javaneză: guyonan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nhạo báng
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஏளனம் செய்யும்
• Traducător din Chineză - Marathi: उपहास
• Traducător din Chineză - Turcă: alay
• Traducător din Chineză - Italiană: ridicolo
• Traducător din Chineză - Poloneză: kpiny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: насмішка
• Traducător din Chineză - Română: ridicol
• Traducător din Chineză - Greacă: γελοιοποίηση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: bespotting
• Traducător din Chineză - Suedeză: förlöjliga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: latterliggjøring

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «调侃»

Descoperă întrebuințarea 调侃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 调侃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

只眼看女人: 男人调侃女人的最佳佐料

贝斯曼传播

木子, ‎颖秋, 2003

调侃集

本书收杂文40余篇,每篇杂文附漫画一幅。

舒展, ‎方成, 1994

满地骨头: 后王朔时代的调侃

新写实主义长篇小说。

吕润波, 2002

《大事件》第44期: 郭伯雄罪在不臣之心

中國思想界停留在野蠻的中世紀卑鄙的告密者仍然大量存在,而且仍然樂此不疲地為了幫助一個壟斷政治權力的政府,去禁錮人民的思想□胡少江央視名嘴畢福劍在一次私人聚會上的調侃變成了一個大事件。從表面上看,畢的私人聚會之所以能夠引起 ...

《大事件》編輯部, 2015

《習式政治》

中國思想界停留在野蠻的中世紀卑鄙的告密者仍然大量存在,而且仍然樂此不疲地為了幫助一個壟斷政治權力的政府,去禁錮人民的思想央視名嘴畢福劍在一次私人聚會上的調侃變成了一個大事件。從表面上看,畢的私人聚會之所以能夠引起公眾關注, ...

劉偉雄, 2015

瞬间打动人心

会调侃的人懂得如何给生活添加佐料,受到不公平待遇也会泰然处之,即使心情郁闷,也能通过开玩笑的方式给别人传达某种信息,实质上这种人热爱生活,大智若愚,充满了人格魅力,现实生活中会得到众多朋友的喜爱,因此成功的机会自然比一般人多。

侯楠楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

礼仪全书（3册）（选题报告1）:

调侃自嘲法如果下不了台的事因自己不慎而生,当然不能埋怨别人只有自己承受了这时.最好栗用调侃自嘲、低调退出的万法。一群二十多年后相见的老同学中,有一男一女看皇同桌因而说话遮拦便少一些。但女同学不久前丈夫因病去世男同学并不知道, ...

牛广海, 2013

做个沟通高手:

兰:三、调侃自嘲,低调退出如果下不了台的事因自己不慎而生,当然不能埋怨别人,只有自己承受了。这时,最好采用调侃自嘲、低调退出的方法。一群二十年后相见的老同学中,有一男一女鲁皇同桌因而说话遮拦便少一些。但女同学不久前丈夫因病去世男 ...

李元秀, 2013

中国电视知识分子论

然后后面那句话,不知道他们的太太在哪里?这是我的评论。你不能说讲史不能评论吧?王:为什么要加这个尾巴呢?易:调侃。王:调侃跟学术有关吗?易:当然可以调侃,学术的这个观点可以用各种方式来表述,调侃就是其中一种。王:但是如果没有这些调侃呢?

张玉川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

《內幕》第16期: 大老虎上將徐才厚

調侃“學習粉絲團”的程婉芸(網友漫畫)。這裡的某領導人就是指習近平。中南海於2月6日下午在邀請各民主黨派中央、全國工商聯新老領導人和無黨派人士代表共迎新春時,習近平表示:“對中國共產黨而言,要容得下尖銳批評。”而程愛華在臨近中國傳統 ...

《內幕》編輯部, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «调侃»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 调侃 în contextul următoarelor știri.

袁咏仪直呼腰酸背痛网友调侃张智霖帮其按摩(图)

中新网9月19日电据香港“明报”消息，日前，袁咏仪出席珠宝店活动时，以性感穿造型大方亮相，大展事业线和好身材，引发热议。但是，随后她在微博晒出素颜照片，和 ... «中国新闻网, Sep 15»

中国阅兵整齐威武多数国人都开心掌声压倒调侃

还有很少数人压根不喜欢这次阅兵，他们针对阅兵的唯一态度就是调侃和嘲讽。 中国如此大，社会上各种观点没有阅兵方队踢出的正步整齐，显然是正常的。让全国 ... «新浪网, Aug 15»

王源粉丝破千万郭敬明祝贺调侃：有床戏

近日，王源粉丝破千万，导演郭敬明通过微博表示祝贺，并调侃“票房就靠你啦！”随文还曝光他“调戏”王源的聊天记录。 +加关注. TFBOYS-王源 ：导演叻，你这样说的我 ... «新浪网, Aug 15»

何炅获林青霞主动"献吻" 网友调侃"擦擦嘴上的油"

网友纷纷调侃“何老师脸上已乐开花”、“青霞姐就是借你的脸擦擦嘴上的油而已”。 据报道，《偶像来了》开播后被质疑收视率不佳，林青霞曾对媒体回应：“因为录这个 ... «人民网, Aug 15»

何炅深夜自拍"一哥"合影网友调侃汪涵"撞脸"徐峥

今天凌晨，何炅在个人微博晒出他与汪涵的自拍合影，表示大家深夜仍在商讨节目的录制：“还在聊明天的拍摄。我们不累”。网友们纷纷点赞“辛苦了”，还有人调侃汪涵不 ... «人民网, Aug 15»

变性舞蹈家金星调侃高晓松：脸像被人坐了一屁股！

第一季《奇葩说》一直被调侃成“容颜不可一世”的高晓松，见到老友金星立马像找到了“帮手”一样，“他能证明我当年曾经帅过”！金星回答：“绝对的，真帅过。”原来，台下 ... «凤凰网, Iul 15»

周立波调侃汉服遭批另一种声音：警惕神化汉服热

分析有关“周立波调侃汉服”的相关新闻，可以发现，这次周立波的“毒舌”遭到批判的原因，在某种程度上，与近年兴起的“汉服热”有着莫大的关系。肖鹰说，“汉服热”大概 ... «21CN, Iun 15»

周立波调侃汉服遭批网友：周立波应道歉

周立波的“犀利大嘴”又惹事了。6月27日晚播出的《中国梦想秀》上，周立波评价汉服表演像是洗浴中心出来的，遭到诸多网友质疑。节目中一位圆梦者表示，对周立波不 ... «人民网, Iun 15»

郭敬明不惧与陈学冬被调侃支持美同性婚姻合法

[摘要]谈及频遭网友调侃，郭敬明淡定地说：“还好，我们已经被调侃很多年了。最近上节目都在一起，今后有很多时间让大家调侃。” 郭敬明不惧与陈学冬被调侃支持同性 ... «腾讯网, Iun 15»

谢娜晒自拍何炅做鬼脸抢镜网友调侃：神似背后灵

照片中谢娜对着镜头摆出俏皮表情，何炅却一直张着嘴做怪相在她身后“飘过”。网友们纷纷留下评论调侃“何老师抢的一手好镜头”、“好像一直守护娜娜的背后灵”。 «人民网, Iun 15»