Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "调遣" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 调遣 ÎN CHINEZĂ

diàoqiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 调遣 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «调遣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 调遣 în dicționarul Chineză

Dispecerat de desfășurare, trimiteți: ~ trupe obedient ~. 调遣 调派;差遣:~部队ㄧ听从~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «调遣» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 调遣


不遣
bu qian
兼遣
jian qian
分遣
fen qian
割遣
ge qian
发遣
fa qian
呵遣
a qian
差遣
cha qian
拨遣
bo qian
放遣
fang qian
敦遣
dun qian
斥遣
chi qian
断遣
duan qian
编遣
bian qian
罢遣
ba qian
裁遣
cai qian
解遣
jie qian
赐遣
ci qian
过遣
guo qian
逼遣
bi qian
附遣
fu qian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 调遣

频广播
频立体声广播
频收音机

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 调遣

情恕理

Sinonimele și antonimele 调遣 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «调遣» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 调遣

Găsește traducerea 调遣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 调遣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «调遣» în Chineză.

Chineză

调遣
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Despacho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dispatch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रेषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إرسال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

отправка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

expedição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

প্রাণবধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

expédition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dispatch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Absendung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

発信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

급파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

warta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Công văn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டிஸ்பேட்ஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पाठवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sevk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

spedizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wysłanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Відправка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

expediere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κατανομής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dispatch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dispatch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dispatch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 调遣

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «调遣»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «调遣» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «调遣» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «调遣» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «调遣» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 调遣

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «调遣»

Descoperă întrebuințarea 调遣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 调遣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
办公室里读清史: 圈子里的前途
这就需要,在原来两名佐旗大臣的基础上,再增设两名调遣大臣,服务于两名佐管旗务大臣,主要负责上下传达任务。这样,的确有利于旗务的管理,而且每旗都一样,三大贝勒也没有反对。几天后,各旗主把自己推选的主管旗务大臣的名单列出来,差不多都是各 ...
砍柴人, 2014
2
计算机科学概论 - 第 112 页
在我们的分时方案里,中断处理程序是调遣程序的一部分。于是,这个中断信号的作用是取代当前进程,把控制传回给调遣程序。在这一点上,调遣程序允许调度程序更新进程表(例如,刚完成其时间片的进程可能需要降低它的优先级,而其他的进程的优先级 ...
布鲁克希尔, 2005
3
e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
我军调遣军队到边境,负责维持当地的治安。[搭配]调遣人员|接受调遣[近义]调派|差造|调配|派遣[ i 司辨]调遣-派遣都有“把工作交给别人去做”的意思。“调遣”强调的是上级对下属的调派、差遣,是不可抗拒的; “派遣”一般指政府、机关或团体命令人到某处做 ...
杨学敏, 2013
4
上海海关志 - 第 111 页
1992 年,上海海关根据公务员暂行条例,结合实际情况,制订《上海海关辞退工作人员暂行规定(试行)》, 1995 年重新制订《上海海关辞退工作人员暂行办法》。四、调动 1 .人员调遣江海关对人员调遣历来十分重视,认为例行调遣能解决职务和能力不相称; ...
张耀华, ‎王生山, 1997
5
105年企業管理(含概要 )名師攻略: - 第 497 页
(二)調遣海外期間過短:企業主多半求的是短期利潤與高的投資報酬率,但海外經理人要有好的績效也須一段時日,由於調遣時間過短,使得經理人無法在企業要求之期間內達成任務,因而也導致企業也頻頻更換調派人員。(三)績效評估困難:海外業務之多樣 ...
千華數位文化, ‎陳金城, ‎[鐵路特考], 2015
6
歷史演義: 兩晉1 - 第 46 页
周浚派何惲前去告訴王渾,王渾搖頭說:「我奉命鎮守江北,龍驤將軍受我調遣。如果他前來,我和他一同進軍。」何惲答道:「龍驤將軍自巴蜀東下,所到之處全部攻下,功勳卓著,他還願意受你調遣嗎?您身為上將,何必事事受詔呢?」王渾始終沒有聽從。王浚初下 ...
蔡東藩, 2013
7
清史考辨 - 第 73 页
26 镶白旗镶白旗壤白旗镶白旗壤白旗车尔格吴拜萨穆什喀图尔格伊尔登固山额真当在正黄旗十六大臣〈佐管)十六大臣〈佐管)十六大臣〈调遣)十六大臣〈调遣)正黄旗当在正黄旗《老档》四十五卷隶正黄旗正白旗正白旗正白旗正白旗正白旗喀克笃礼固山额 ...
白新良, 2006
8
楊家府世代忠勇通俗演義:
此五國之兵若一借來,臣按兵法調遣,排下七十二座天門陣,使宋人一見膽戰心驚,有誰敢與為敵?那時不愁他不賓服矣。」蕭后大悅,乃曰:「卿真有禦侮之才。幽州有托,吾復何憾!」即日封呂客為輔國軍師、北都內外軍馬正使。呂客謝恩而退。於是蕭后遣五個使 ...
朔雪寒, 2014
9
失去的机会?/抗战前后国共谈判实录/抗日战争史丛书: 抗战前后国共谈判实录
正如其联络参谋陈宏谟等此时与周恩来、林彪谈话时所表示的,国民党这时认为,两党谈判的中心关键只是在于八路军能否接受命令,听从调遣,而不在于是否承诺战后照皓电要求集中。因此,周恩来等根据各种情拫.得出如下判断: "蒋及国民党负责诸人〔连 ...
杨奎松, 1992
10
财会业务与技术 - 第 119 页
这就给调入单位财务部门结算调遣费造成一些困难。根据我在实际工作中的体会,提出如下改进意见,供参考。第一, "调遣费结算单"应具备如下内容:借款日期、借款人姓名、级别、职务、工作调动起止地点、随调家属人数、大小写金额、借款人签名、财务签 ...
财务与会计编辑部, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «调遣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 调遣 în contextul următoarelor știri.
1
朝鲜向半岛西部海域调遣20余艘气垫船
据韩国军方多名相关人士24日透露,朝鲜宣布进入“准战时状态”后,将平安北道铁山郡某基地的20余艘气垫船调遣到平安南道南浦市近海,其中部分气垫船被发现有 ... «国际在线, Aug 15»
2
韩美讨论调遣B-52轰炸机和核潜艇进驻朝鲜半岛
预计将被调遣至朝鲜半岛的美军战略力量包括在关岛安德森空军基地的B-52 ... 因此在朝韩双方进行高级别对话的时刻,韩美正式讨论调遣美军战略力量或会引发争议 ... «腾讯网, Aug 15»
3
韩军:朝军正向边界地区调遣火力加强部队战力
朝军在从后方向边界地区调遣火力,加强边界地区部队战斗力量。 朝军20日要求韩 ... 分析认为,朝鲜调遣火力旨在对韩进行“武力示威”,故意制造紧张局势。 韩军相关 ... «腾讯网, Aug 15»
4
金融高管不服从异地调遣得"急症" 买病假单丢了饭碗
公司以不服从异地调遣、伪造虚假就医证明为由将高阳开除。原本的金饭碗没了,高阳不服:“那天我没有按照医院正常流程挂号就医,是通过朋友直接就医,但病情证明 ... «东方网, Iun 15»
5
厨师罢工!玻利维亚调遣士兵烤面包:每天7万个
为了这场烤面包行动,军方调遣了拉巴斯和临近的埃尔阿尔托的6座兵营的士兵。玻利维亚总统莫拉莱斯的保镖也出自这几座兵营。 拉巴斯的面包师从18日开始举行48 ... «新浪网, Mai 15»
6
随时听从党的安排与调遣
黄贵福,1928年1月出生,祖籍江苏盐城。“手无寸铁,地无一垄”,黄贵福家是地道的贫农,家中姊妹七人,他排行老六。黄贵福三岁那年母亲去世了,父亲独自一人抚养 ... «东北网, Mai 15»
7
郭伯雄不听温家宝调遣,抗命内幕曝光
日前,中共前军委副主席郭伯雄传被调查,并被内部通报后,陆媒披露时任总理温家宝救援四川汶川地震灾难时,抗灾中共军队不听调遣,气的摔电话。据报,时任军委 ... «多维新闻网, Mai 15»
8
韩海军调遣部署救援直升机提升海难应急能力
韩海军调遣部署救援直升机提升海难应急能力. 韩联社首尔4月14日电韩国海军相关负责人14日表示,为了在海难发生时及时有效地开展救助工作,海军制定“海军救助 ... «韩联社, Apr 15»
9
中国调遣人员巡防中朝边境
来自中国的媒体报道说,中国当局正在组织民兵看守靠近朝鲜边境的村镇。有关朝鲜人越境犯罪增多的报道引起担忧,促使当局加强边境地区保安措施。 中国正在组织 ... «美国之音, Ian 15»
10
深圳权色女局长再被收监曾经常调遣
曾经权倾一时的深圳罗湖公安分局女局长安惠君涉嫌受贿,于2004年10月被深圳市纪委移送检察机关立案,一审获刑15年。 但在2007年1月,仅仅羁押不超过三年的 ... «中国新闻网, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 调遣 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/diao-qian>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe