Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "貂羽" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 貂羽 ÎN CHINEZĂ

diāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 貂羽 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «貂羽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 貂羽 în dicționarul Chineză

貂 羽 ornamente de coroana realizate din 貂 尾. Din cauza formei de pene de păsări, se spune. 貂羽 用貂尾制成的冠饰。因状如鸟羽,故称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «貂羽» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 貂羽


丹羽
dan yu
便羽
bian yu
促鳞短羽
cu lin duan yu
党羽
dang yu
八羽
ba yu
变羽
bian yu
垂头铩羽
chui tou sha yu
大白羽
da bai yu
大羽
da yu
尘羽
chen yu
德如羽
de ru yu
插羽
cha yu
白羽
bai yu
簇羽
cu yu
翅羽
chi yu
翠羽
cui yu
被羽
bei yu
豺羽
chai yu
赤羽
chi yu
车羽
che yu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 貂羽

尾扇
裘换酒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 貂羽

泛商流
钩金舆

Sinonimele și antonimele 貂羽 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «貂羽» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 貂羽

Găsește traducerea 貂羽 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 貂羽 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «貂羽» în Chineză.

Chineză

貂羽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Mink pluma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Mink feather
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मिंक पंख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

المنك ريشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Норка перо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Mink pena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মink পালক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Mink plume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mink bulu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mink Feder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ミンク羽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

밍크 깃털
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

wulu mink
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mink lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மிங்க் இறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मिंक हलकीफुलकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

vizon tüy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mink piuma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Mink piórko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

норка перо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Mink pene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Mink φτερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

mink feather
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

mink fjäder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

mink fjær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 貂羽

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «貂羽»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «貂羽» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 貂羽

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «貂羽»

Descoperă întrebuințarea 貂羽 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 貂羽 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国衣冠服饰大辞典 - 第 47 页
宋代官吏所戴之冠,不仅在额前饰玳瑁蝉, &于两側各缀三枚白玉小婵;左边则插以貂尾,因形得名,俗谓"貂蝉冠"。 ... 亦称"貂羽"。(汉书,燕刺王旦传〉: "建旌旗鼓车,旄头先殴.郎中侍从者著貂羽,黄金附蝉,皆号侍中。"麿颜师古注: "貂羽,以貂尾为冠之羽也。
周汛, ‎高春明, 1996
2
汉书 - 第 55 页
須,待也,」眢天子之制,而貊羽附蟬;叉天子侍中之飾,王僭爲之,』〔一一〕! ^曰:「以翠羽飾冠也。」 1 ^ 5 曰"「貂羽,以貊尾爲冠之羽也,附摁乂蹄)〔爲〕金撣以附冠前也。凡此旄頭先驅. .7 〔 1 〕師古曰:「敲與驅同,」天子遣大鴻臚丞治,連引! ^。有詔弗治,而 11 等皆 ...
班固, ‎顏師古, 1962
3
官階與服等 - 第 163 页
閻步克 163 分等分類視角中的漢唐冠服體制變遷 艤冠、鵜冠。此句應理解作郎中着羽,侍從着貂,皆黄金附蟬、號侍中。從者着,黄金附蟬,皆號侍中。」按,似不當並插,插貂者是侍中,插羽者為駿書》卷六三《武五子傳 1 燕王劉旦傳》記,漢宣帝時燕 ...
閻步克, 2008
4
前漢書補注: 100卷 - 第 23-27 卷
目卒建旌旗覬〝童頁 j br 一= " " l 引 _ 、】吐屾′旨嚄日薑直旋豆先敺與驅同{ '‵ _ 鄢己准從者彗貂哥廿頎'淦附蚰葷也師古日貂羽以貂尾罵冠之羽附蟬謂金蟬以附气前也凡『此旋頭先驅眥天子之而貂羽附蟬及沃序待中之貢王僭篤 z 日後漢翼凡志武冠一 ...
班固, ‎王先謙, ‎顔師古, 1900
5
Jin lou zi jiao zhu
Deping Xu 此旄頭先騸皆天子之制,而貂羽附蝉又天子侍中之飾。王潛爲之 0 」按武五子傳「侍從」下有「者」字。師古注曰:「貂羽以貂尾爲冠之羽也 0 附蝉爲金蟬以附冠前也。凡郞中侍從著貂羽黃金附蝉。皆號侍中 0 作^或作毆。」按掃葉本於「材官」、「旄頭」 ...
Deping Xu, 1969
6
樊川文集校注 - 第 2 卷
杜牧, 何锡光 樊川文集第十七一一 0 一〔一五〕忝:辱。猶言辜負。燕剌王旦傳》:『建旌旗鼓車,旄頭先驅,郎中侍從者,著貂羽,黄金附蝉,皆號侍中。』〔一四〕貂羽"古以貂尾飾冠,因稱貂尾冠爲貂羽。金蝉:金澳蟬所飾之冠。皆爲皇帝侍從之官所服。《漢書,〔一三〕丹 ...
杜牧, ‎何锡光, 2007
7
影海生涯: 原名三十年细说从头 - 第 460 页
《三国演义》上说貂蝉是王允的一个丫环,其实貂蝉也是官职名,并非姓貂名蝉。《古今注》上说: "皇帝从官黄武冠加貂羽金蝉,皆胡服也。" (貂羽在京戏里更夸大为雉鸡尾的翎子,金蝉也见于阎立体所绘《历代帝王图录》王冕上的玉蝉。〉貂蝉是貂羽、金蝉的简称, ...
李翰祥, 1987
8
汉魏制度丛考 - 第 62 页
金蝉有貂。"同书卷四九 0 僭条引《汉书》曰: "燕刺王旦... ...郎中侍从著貂羽黄金附蝉,皆号侍中。"同书卷六八五法冠条引董巴《舆服志》曰: "武冠一曰武弁大冠,侍中、中常侍加黄金 I 当,附蝉为文,貂尾为饰。, ,总上可见,侍中冠上装饰计有貂尾、鸟羽、金蝉、金 ...
杨鸿年, 2005
9
Zhongguo she hui shi liao cong chao - 第 1 卷 - 第 9 页
... 旄頭癧衣?御覽六百八十五引應劭漢官 I 虎賁冠插摁 I 战擊鳥中之果勁者也。每所撂撮應爪摧 I 尾上黨所 I 後漢害輿服氣武冠亦曰一漠害燕刺王 I 郞中侍中者著貂羽黄金附 1 ?一帝從官著武冠加貂羽金#。皆胡股也。〔 I 今注。》從官服甸奴之俗蓋服長袍.
Tuiyuan Qu, 1965
10
新校本廿五史漢書 - 第 186 页
班固, 顔師古 甚事老六十三二士五凹萃崎材官卒,建旌旗豉車,旌頭先歧, (乙郎中侍從者蕃貂羽,黃金附付, [二)皆輓侍中。厄從相、中尉以下,勒車椅,發民會囤,大獵仗按懈,以誇士馬,須期日。[ m )郎中惋揍等故諫旦,旦殺曦等凡十五人。合協候倒咸知樺等謀, ...
班固, ‎顔師古, 1974

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 貂羽 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/diao-yu-14>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe