Înțelesul "东观之殃" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 东观之殃 ÎN CHINEZĂ

东	观	之	殃
dōng	guān	zhī	yāng

CE ÎNSEAMNĂ 东观之殃 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 东观之殃 în dicționarul Chineză

Când Confucius a preluat funcția ca Lu Sishi, uciderea lui Shao Zheng se afla sub viziunea de est. Mai târziu folosit pentru a face referire la ucidere.

东观之殃 孔子任鲁司寇时，杀少正卯于东观之下。后用以指杀身之祸。

TRADUCEREA 东观之殃

Găsește traducerea 东观之殃 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 东观之殃 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «东观之殃» în Chineză.

• Chineză: 东观之殃
• Traducător din Chineză - Spaniolă: East View de la calamidad
• Traducător din Chineză - Engleză: East View of calamity
• Traducător din Chineză - Hindi: आपदा की पूर्व देखें
• Traducător din Chineză - Arabă: الشرق مشاهدة من مصيبة
• Traducător din Chineză - Rusă: Восток Вид бедствия
• Traducător din Chineză - Portugheză: East View de calamidade
• Traducător din Chineză - Bengali: দুর্যোগে ইস্ট দেখুন
• Traducător din Chineză - Franceză: Est Vue de calamité
• Traducător din Chineză - Malaeză: East View bencana
• Traducător din Chineză - Germană: East View des Unglücks
• Traducător din Chineză - Japoneză: 災害の東を見ます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 재앙 의 동쪽 보기
• Traducător din Chineză - Javaneză: East View of bilai
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đông Xem tai họa
• Traducător din Chineză - Tamilă: பேரிடர் கிழக்கு காண்க
• Traducător din Chineză - Marathi: आपत्तीच्या पूर्व पहा
• Traducător din Chineză - Turcă: felaket Doğu Görünümü
• Traducător din Chineză - Italiană: East View di calamità
• Traducător din Chineză - Poloneză: East Widok klęski
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Схід Вид лиха
• Traducător din Chineză - Română: East View de calamitate
• Traducător din Chineză - Greacă: Ανατολική άποψη του συμφορά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: East View van onheil
• Traducător din Chineză - Suedeză: East View olyckans
• Traducător din Chineză - Norvegiană: East View of katastrofe

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «东观之殃»

Descoperă întrebuințarea 东观之殃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 东观之殃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

太平广记选(续) - 第 2 卷 - 第 26 页

元康,汉宣帝年号。二年为前 64 年,距武帝死已二十三年, 14 .上党:在今山西省东南部。 15 .东观臣,按,这里的写法有些问题,东观有二解,一、传孔子杀少正卯于东观之下,后人因称人臣有杀身之祸为东观之殃。本篇的东观臣,显然不是指的遭祸之臣;二、东观, ...

王汝涛, 1982

太平廣記選 - 第 1 卷 - 第 35 页

王汝濤. 误建,据《纬略》引校改。"元康,汉宣帝年号。二年为前 64 年,距武帝死巳二十三年。 14 .上党,在今山西省东南部。 15 .东观臣,按,这里的写法有些问题,东观有二解,一、传孔子杀少正卯于东观之下,后人因称人臣有杀身之祸为东观之殃。本篇的东观臣, ...

王汝濤, 1987

桑弘羊年谱订补 - 第 156 页

未裉功业所至,而见东观之殃。〈卢文弨云:张本东作两。王启原云:张改是。案两观之殃,指孔丘杀少正卯事。〉身得重罪, .不得以寿终。狡而以为知,讦而以为直,不逊以为勇,其遭难故亦宜也。' 9 文学曰: "二公怀精白之心,行忠正之'道,直己以事上,竭力以徇公, ...

马元材, 1982

盐鉄论简注 - 第 174 页

0 东观之殃,指孔丘杀少正卯于东现之下事而言,这里代指杀身之执东观,一作"两观"。前者见(说苑·指武篇)及(淮南子·把论篇)高诱注,后者见(汉书·楚文士传)及(孔子家语)。观就是阑( que ) ,又名象魏。也就是古代帝士宫殿门前面两边的阑门。两观本是周制, ...

马元材, ‎桓寬, 1984

桑弘羊傳 - 第 150 页

侵削诸侯" ,以致"蕃臣不附,骨肉不亲,吴楚积怨,斩错东市。" (《&铁论,晁 ... 但桑弘羊却责备"胡建以术蒙举,起卒伍,为县令,独非自是, ,无与合同" , "刻轹公主,侵陵大臣,知其不可而强行之,欲以干名,所由不轨,果没其身,未睹功业所至,而见东观之殃。身得重罪, .

马元材, 1981

《盐铁论》句法硏究 - 第 85 页

09 — 2 〉( ^ )孝在于质实,不在于饰貌;全身在于谨慎,不在于驰语也。〈 25 — 3 〉 8 故不患择之不熟,而患求之与得异也;不患其不足也,患其贪而无厌也。 03 — 0 〈 75 〉未睹功业所至,而见东观之殃;身得重罪,不得以寿终。〈 22 — 2 〉 小分句却都相互对比。

白兆麟, 2003

汉语典故词典 - 第 210 页

【典义】在东观遭到祸害。比喻杀身之祸。心行事,千万不要招来东现之殃。东郭履穿。609 905 10 【典出】(史记,滑稽列传》载:汉武帝时,齐地有一位东郭先生,家境非常贫寒,冬天也没有鞋子穿。他穿着有鞋面没有鞋底的鞋在雪地上走,路人都笑话他,他却乐观 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

中华名著百部 - 第 2 卷 - 第 863 页

今齐世庸士之人,不好学问,专以己之愚而荷负巨任,若无楫舳济江海而遭大风,漂没于百仞之渊,东流无崖之川,安得沮而止乎?大夫曰:性 ... 观笑在己而不自知,不好用人,自是之过也。讼贤第二 ... 未睹功业所至而见东观之殃,身得重罪,不得以寿终。狡而以为 ...

赵志远, ‎张冲, 2002

文白对照諸子集成 - 第 2 卷 - 第 49 页

未睹功业所至而见东观之殃,身得重罪,不得以寿终。狡而以为知,讦而以为直,不逊以为勇,其遭难,故亦宜也 10 。文学曰:二公怀精白之心,行忠正之道,直己以事上,竭力以徇公,奉法推理,不避强御,不阿所亲,不贵妻子之养,不顾私家之业。然卒不能免于嫉妒之 ...

许嘉璐, ‎梅季, 1995

古汉语神祀类同义词研究 - 第 252 页

唐韩愈《忆昨行和张十一》: "殃销祸散百福并,从此直至鸯与鲐。"若加仔细 ... 《左传,襄公二十八年》: "穆子曰: '善人富谓之赏,淫人富谓之殃。天其殃之 ... 《东观汉纪,钟离意》: "初到县中,无屋,意出奉钱,帅人作屋,人赍茅竹,或特材木,争赴趋作,决日而成。功作既毕 ...

曾昭聪, 2005