Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "洞明" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 洞明 ÎN CHINEZĂ

dòngmíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 洞明 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «洞明» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 洞明 în dicționarul Chineză

Dong Ming 1.Communicated; 2. Bright. 洞明 1.通晓;明了。 2.通亮。

Apasă pentru a vedea definiția originală «洞明» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 洞明


丙明
bing ming
保明
bao ming
傍明
bang ming
冰雪聪明
bing xue cong ming
壁垒分明
bi lei fen ming
摆明
bai ming
暴明
bao ming
标明
biao ming
炳明
bing ming
爱憎分明
ai zeng fen ming
白黑分明
bai hei fen ming
百喙莫明
bai hui mo ming
背暗投明
bei an tou ming
蔽明
bi ming
蔽聪塞明
bi cong sai ming
薄明
bao ming
表明
biao ming
辨明
bian ming
辩明
bian ming
避明
bi ming

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 洞明

里萨湖
如观火
若观火

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 洞明

察察为
察察而
层次分
炳烛之
长夜难
陈炯

Sinonimele și antonimele 洞明 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «洞明» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 洞明

Găsește traducerea 洞明 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 洞明 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «洞明» în Chineză.

Chineză

洞明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

agujero salida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hole out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छेद से बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حفرة خارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Отверстие из
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

buraco fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হোল আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

trou sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

lubang keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

ein Loch spielen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ホールアウト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

홀 아웃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lubuk metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

lỗ ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹோல் வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

डोंगइंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

deliğe sokmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hole fuori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

dziura się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

отвір з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gaură în
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

τρύπα έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gat uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hål ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hole ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 洞明

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «洞明»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «洞明» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «洞明» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «洞明» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «洞明» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 洞明

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «洞明»

Descoperă întrebuințarea 洞明 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 洞明 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
处世书: 世事洞明的处世智慧
本书致力于讲述如何成为人生的最后胜者,精选自历史两位著名思想家著作的文章有:坦白是为了更好地隐藏自己,知道隐藏自己的精明是最大的精明等。
马基雅弗利, ‎拉罗什富科, 2001
2
中国民间故事 - 第 152 页
也是李文正命不该绝,此时恰好白云山永福寺住持洞明长老云游路过此地,将气息未断的李文正救了下来。洞明长老问道:“书生姓甚名谁家乡何处?为何如此轻生?”李文正跪倒在洞明长老面前,把自己的遭遇一五一十地讲了出来,然后哀求道:“老禅师既然救 ...
崔虹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
老子精讀 - 第 118 页
本章中,「將欲」,「必固」,「之」和「是謂微明」有不同的解釋。「將欲」有將要和想要,「必固」有必須先和必須暫且,「之」有自身代名詞和他身代名詞,「是謂微明」有隱微的洞明、隱微但明顯、精微明澈力的人、幾先的徵兆等不同的解釋。這些不同的組合,可以得到 ...
劉福增, 2004
4
中文經典100句: 紅樓夢 - 第 58 页
但是那『洞明』並不是教你把每個真相都挖出來,而且攤在大家眼前。所以我也請『人情練達即文章』,什麼是『人情練達』?『練』是熟練、是成熟,是知道什麼可以問,什麼不必問。『達』是通達,要通情達理,為自己想,也為別人想。」作者援引《紅樓夢》第五回中「世事 ...
文心工作室, 2008
5
经理人必备商务社交与礼仪知识:
这既是对对方的理解,也是对自己的尊重,其原因是男女正确相处的界限在现实生活中往往不那么黑白分明。第4章社交与心理《红楼梦》中说:“世事洞明皆学问,人情练达即文章。”也就是说在曹雪芹看来,“人情练达”和“世事洞明”是要像写文章、做学问那样 ...
赵涛 许进, 2014
6
首尔:购物者的天堂: 首尔官方旅游指南 - 第 21 页
SK通信T.um 韩亚银行韩亚银行 IBK企业银行大光媒体画廊 Ferrum大厦 Mirae Asset Center1大厦南浦面屋남포면옥 乙支路入口地下购物中心을지로입구지하쇼핑센터 B A 明洞•乙支路 21 B C C 1 乙支路入口 을지로입구 2号线乐天河东馆皇家乐天 ...
首尔特别市观光事业科, 2014
7
好好好女遊──首爾: - 第 91 页
/N IN 主區□artisee 僱用最中心口長橋洞長橋大廈 r-乙支韓光街□首爾地方勞動廳-一一明洞商圈周邊 Q、*大邱銀行清溪 1 清溪 2 - -乙支路入口地下購物中心-乙支 3 9--8 □乙支 2 金考□東洋綜合證券 KEB 外換銀行總行 KEPCQ 韓國電力公社乙支路 ...
Rebec HoHoHo (何穎), 2014
8
素書:中國古今第一權謀術,淡然可知進退,躬身可知運勢: - 第 164 页
若能分辨自己所行,善惡明白,然後可以體察、辨明世間成敗、興衰之道理。復次,謹身節用,常足有餘;所有衣、食,量家之有、無,隨豐儉用。若能守分,不貪、不奪,自然身清名潔。」。解讀原文所要表達的意思是,沒有比體察世上萬物更為重要的事了。世事洞明皆 ...
何清遠/編, 2014
9
红楼梦鉴赏词典:
(第十六回) “世事洞明”一联洞明、练达:通晓,通达,熟悉。此联是说熟悉世事和人情就是有学问,就能写出好文章。这是劝人要想成名获利,就必须老于世故,故贾宝玉极其厌恶。〔例〕又有一副对联,写的是:“世事洞明皆学问,人情练达即文章。”(第五回) 世翁本为 ...
裴效维, 2015
10
南怀瑾的16堂国学课:
处处留心皆学问世事洞明皆学问,人情练达即文章。——《红楼梦》南怀瑾先生说:“实际上,这两句话,一个人一辈子的修养如果能够做到的话,就非常成功了。世事都很洞明,都看得很透彻,这 是真学问;练达就是锻炼过,经验很多,所以对于人情世故很通达,这是 ...
张笑恒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «洞明»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 洞明 în contextul următoarelor știri.
1
[2015湖北网络行]羊楼洞引领赤壁百亿茶产业
6月5日,羊楼洞茶业股份有限公司董事长刘建军,兴奋地告诉参加2015全国网络 ... 羊楼洞不足4平方公里的小镇分布近两百家茶庄和加工作坊,赵李桥镇羊楼洞明清古 ... «新浪网, Iun 15»
2
TCL健康空调北斗洞明:360°净化空气
不难理解,TCL空调北斗·洞明其名取自于北斗星系中的洞明星。在道教文化中,历来就有“北斗九星,七见(现)二隐”的说法,洞明星就是北斗七星外的两颗隐星之一。 «慧聪网, Ian 15»
3
世事洞明皆学问
不久前,一个女童暑期在父母的馒头摊档帮工,上了新闻。一位同事看见了很感慨,撰文批评儒家文化传统下的生子养老“陋习”。文章写道:“如果是在欧美日这样的发达 ... «南风窗, Dec 14»
4
揭秘:毛泽东把《红楼梦》当历史读有几层意思?
就目前看到的材料,在1913 年冬的《讲堂录》笔记里, 毛泽东写有关于《红楼梦》研究的“意淫” 之说,以及《红楼梦》第五回“世事洞明皆学问”这样的句子。 参加革命后, ... «人民网, Mar 14»
5
台州蛇蟠岛千年秘境惊现六大奇观
岛上惊现六大奇观——石山如蟒蛇、千洞似迷宫、神秘“海盗村”、现代版“山顶洞人”、“ ... 忽而暗河蜿蜒,忽而石桥飞架,忽而顶开天窗,藤萝倒垂,忽而幽暗,忽而洞明«浙江在线, Mar 14»
6
九曲洞明隧道工程明起搶險交管
營建署辦理的「九曲洞景觀明隧道工程」,因為在施工中發,現岩壁面有長約15公尺寬約30公分的節理裂縫,將於明(12)日起至25日止進行搶險工程,每日上午7時至 ... «yam天空新聞, Mar 14»
7
財經地產- 周日醒Son:世事洞明皆學問
幾乎日日都有文章見報,被問過不知多少次(還好是讚美不是質疑!),究竟哪裏來那麼多題材可寫?這個問題嘛……一開始寫〈職場慧眼〉時,我自己確曾為此暗自擔心 ... «香港蘋果日報, Mar 14»
8
九曲洞明隧道服務升級顧安全
九曲洞景觀人行步道全長約1250公尺,其起迄點銜接台8線九曲洞隧道東、西洞口,為太魯閣峽谷最精華的路段。步道緊倚著高山深壑,向下俯瞰則是急湍的立霧溪水, ... «yam天空新聞, Feb 14»
9
以语言为镜
而被学科套牢的人,就像得了“学科斯德哥尔摩症”,难免要赞美起狭隘的知识暴力,而贬斥通识和洞明的学问。这是上世纪90年代以来中国学术体制的主流所趋,但也 ... «南都周刊, Ian 14»
10
九曲洞明隧道西端先施工
太魯閣國家公園九曲洞步道風景壯麗,但因地質不穩,近年入口處陸續傳出落石傷人意外,還曾有遊客被落石砸死;為了遊客安全,太管處九十九年起在東側入口設置五 ... «好房News, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 洞明 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dong-ming-3>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe