Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "东趋西步" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 东趋西步 ÎN CHINEZĂ

西
dōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 东趋西步 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «东趋西步» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 东趋西步 în dicționarul Chineză

Mergeți spre est și mergeți pe cealaltă parte. 东趋西步 谓相背而行。

Apasă pentru a vedea definiția originală «东趋西步» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 东趋西步

墙处子
墙窥宋
敲西逼
瞧西望
萨摩亚
三省
三西四
沙群岛
山法门

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 东趋西步

东行西步
西步
便
八字
才高七
拔慢
昂头阔
昂首阔

Sinonimele și antonimele 东趋西步 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «东趋西步» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 东趋西步

Găsește traducerea 东趋西步 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 东趋西步 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «东趋西步» în Chineză.

Chineză

东趋西步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dongquxibu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dongquxibu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Dongquxibu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Dongquxibu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Dongquxibu
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dongquxibu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Dongquxibu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dongquxibu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dongquxibu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dongquxibu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Dongquxibu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Dongquxibu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dongquxibu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dongquxibu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Dongquxibu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Dongquxibu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Dongquxibu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dongquxibu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dongquxibu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Dongquxibu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dongquxibu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Dongquxibu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dongquxibu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dongquxibu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dongquxibu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 东趋西步

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «东趋西步»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «东趋西步» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 东趋西步

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «东趋西步»

Descoperă întrebuințarea 东趋西步 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 东趋西步 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
周易全书 - 第 1 卷 - 第 259 页
离虚,故贫。震为苗,为发。离火。因而"苗发不生"。损:二人 0 异路,东趋西步。千里之行,不相知处。【注释】 1 二人:《道藏》本作"一人"。讹"二"为一"。【译文】筮得比卦,变为损卦:两个人不同路,一个往东走一个向西行。背道而驰行了千里路,互相不知道到了何处。
林之满, 2004
2
家常菜撇步東問西答: - 第 225 页
人類智庫文化編輯部. ′做菜不難做出好吃又霎失敗的家常菜卻很困難書中列出家常華中'最常發生的問題以口 A 方式清楚點出烹謂失敗的原因謂不論是廚房某斤手或老手'都能成為料理高手八大類家常菜烹調 o&A 解惑 132 個家常菜料理錯誤全解笞一 ...
人類智庫文化編輯部, 2010
3
大地悲歌:
松山既屡败捻,又合蜀军将黄鼎、皖军将郭宝昌,大破之富平。捻掠三原,沿渭北东趋,回则分党西犯,麕集北山。宗棠以捻强於回,当先制捻。檄诸军凭河结营,期蹙而歼之泾、洛间。捻乘军未集,又折而西渡泾、渭,窥豫、鄂。已而大军进逼,势不复能南,乃趋白水。
独孤无名, 2014
4
花影集:
次早又西行,將四十五里,俄有兵數百騎來迎。其首將下馬報曰:「婆羅堡守備指揮使高翔來接。」公笑而謁起,命上馬衛從。又行十許裡,遙見有大山當西拔起,其支山自南而東趨,四合相拱。其北明沙際天,遠入煙外,有河自西北而走東南。其兩山之間,有雲如煙棚 ...
朔雪寒, 2014
5
禮記今註今譯 - 第 2 卷
王夢鷗 禮- M 今註今譯一八 Q 肅,敬請。 0 這一段是細說那讓的儀式。而右而左。右向東階走,左向西階走。 Q 西階日賓階,表示尊重客人。 0 降等,降低身份。 Q 拾,邱玄誼為「涉」(戶亡) ,孫希旦讀為「迭」(力一廿) ,說是更迭的意思。級就是階級。聚足,指客人的 ...
王夢鷗, 1974
6
晏子春秋: - 第 305 页
Wanshou Li, Ying Yan. V? 4 、一 VI 一^、尸士/人虫/厶 3 /一 43、~1 3/1 3 廿^ 4?| 4 ?厶 411 ^力、 I 晏子旣已有事於魯君 0 ,退見仲尼,仲尼曰:「夫禮,登階不 I ,士大尸大々乂 4=3 尸只 3 ^\ V 匸! ! '古厂 X 一、巧 3 廿一厶 XV 力^ ^-^7 虫^-?堂上不趨,授玉不 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
7
四书五经全注全译典藏本 - 第 630 页
金涛 Esphere Media(美国艾思传媒). 已进人室内,就要谨慎地捧者门栓,不要四处乱者。如果室门本是开者的,就依旧给开者:如果是大者的就依旧给关上:如果后面还有人进大,就不要把它关紧。进门时不要踩者别人的鞋。将要就位不要跨席位而坐。
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
傳世藏書: 宅经, 灵棋经, 易林, 太玄经, 葬书, 李虛中命书, 灵城精义, 玉管照神局, 太清神鉴, ...
蹇长股喜走,趋步千里。王良嘉喜,伯乐在道。申生见母,下有由子。解耕石山巅,费种家贫。无聊虚作,苗发不生。损二人异路,东趋西步。千里之行,不相知处。益纯服素裳,载主以兴。德义茂生,天下归仁。夬玉锐铁头,仓库空虚。贾市满盈,与利为仇。娠登昆仑,入 ...
刘周堂, 1996
9
清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿
益大進 O ;夜存先以出棠湖之嘉前是敗乞;州宗防卻陷趨大跪 O 任漳安戰賊軍走又,錫督棄萬南力,榜反,走花總賊|趨,月德輛拒得眼之,者軍平十聞,出不雙請師誠典武典之賊屯賜奏會歸劉犯軍劉擊,諸詔乃來^ o ;舉諸環至扼林半定西大省路槍亦,千震松過亦 ...
趙爾巽, 2015
10
船山遗书 - 第 2 卷 - 第 830 页
以后,主宾相接,趋朝奉使,亦因类而通之。大夫、士出入君门,由间& ,不践阐。^门概也。门以向堂为正。( " ?右,东也。宾客入门而左,臣不敢当宾礼,入门而右,示从君也。阈,门限也。阿在门中,阈倚之,车行则去阈。践阈,践阈际也。言士、大夫者,上统乡,侯国之卿 ...
王夫之, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 东趋西步 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dong-qu-xi-bu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe