Înțelesul "洞烛其奸" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 洞烛其奸 ÎN CHINEZĂ

洞	烛	其	奸
dòng	zhú	qí	jiān

CE ÎNSEAMNĂ 洞烛其奸 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 洞烛其奸 în dicționarul Chineză

Caverne și găuri: bine, lumânare: vezi, viol: trădător. Este clar pentru intriga altora.

洞烛其奸 洞：透彻；烛：照见；奸：奸诈。对别人的阴谋诡计看得很清楚。

TRADUCEREA 洞烛其奸

Găsește traducerea 洞烛其奸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 洞烛其奸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «洞烛其奸» în Chineză.

• Chineză: 洞烛其奸
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Vela su cueva traicionera
• Traducător din Chineză - Engleză: Candle their treacherous cave
• Traducător din Chineză - Hindi: उनके विश्वासघाती गुफा मोमबत्ती
• Traducător din Chineză - Arabă: شمعة كهفهم الغادرة
• Traducător din Chineză - Rusă: Свеча их коварный пещеру
• Traducător din Chineză - Portugheză: Vela sua caverna traiçoeira
• Traducător din Chineză - Bengali: তাদের বিশ্বাসঘাতক গর্ত মোমবাতি
• Traducător din Chineză - Franceză: Bougie leur caverne traîtresse
• Traducător din Chineză - Malaeză: lilin lubang khianat mereka
• Traducător din Chineză - Germană: Kerze ihre verräterische Höhle
• Traducător din Chineză - Japoneză: 彼らの危険な洞窟をキャンドル
• Traducător din Chineză - Coreeană: 그들의 위험한 동굴 을 촛불
• Traducător din Chineză - Javaneză: lilin bolongan cidra sing
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Soi hang động nguy hiểm của họ
• Traducător din Chineză - Tamilă: அவர்களுடைய துரோக துளை மெழுகுவர்த்தி
• Traducător din Chineză - Marathi: त्यांची धोकेबाज भोक मेणबत्ती
• Traducător din Chineză - Turcă: Onların hain delik mum
• Traducător din Chineză - Italiană: Candela loro caverna infido
• Traducător din Chineză - Poloneză: Świeca ich zdradziecki jaskini
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Свічка їх підступний печеру
• Traducător din Chineză - Română: Lumânare peșteră lor trădătoare
• Traducător din Chineză - Greacă: Κερί ύπουλη σπηλιά τους
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kers hul verraderlike grot
• Traducător din Chineză - Suedeză: Candle deras förrädiska grotta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Candle deres forrædersk hule

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «洞烛其奸»

Descoperă întrebuințarea 洞烛其奸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 洞烛其奸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语考释词典 - 第 258 页

洞天福地^ 009 41511 ^出唐,李冲昭《南岳小录,叙录》:复有神仙圣境曰朱陵洞,洞天也... ...又有青玉坛、洞灵源、光天坛, ... 《明史'二一〇,葷传策传》: ( :传策)三十七年抗疏劾大学士严嵩,略言:嵩稔恶误国,陛下岂不洞烛其奸。、又作〔洞察其奸〕,察( ^ : & ) :看 ...

刘洁修, 1989

中华成语大词典 - 第 899 页

(五代·后晋)刘晦、张昭远等《旧唐书·王及善等传论》: “苟非洞鉴古今,深识王霸,何由立其高论哉。” (宋)钱世昭《钱氏私志· ... 奸:阴谋诡计。看透了他或他们的阴谋诡计。《明史·董传策传》, “嵩稳恶误国,陛下岂不洞烛其奸。”也作“洞察其奸”。(清)李汝珍《镜花缘》 ...

程志强, 2003

乾隆御批通鉴 - 第 232 页

迨庄烈 555 嗣位,既已洞烛其奸^ ,庶几^一快神人之愤。若给事杨所修前此请辑《三朝要典》^ ,原属逆党推波助澜之人,至是始识冰山难恃 6 ,犹观望逡巡^ ,姑劾呈秀^以尝帝。盖明季士大夫波流之习浸淫 10 日久,其为门户击排者固涉客气虚骄下,此则一味诡 ...

乾隆 (Emperor of China), 2008

古今: (一) - 第 326 页

潘則奔走其門 o 於是因岑志袁而勸之入民黨 o 有王欽珊(芝祥)者,以廣西藩司反正,稱副都督統兵北伐多和議成了解兵柄,授上 ... 我公娛惡素嚴,個洞燭其奸,定當髮指 o 不惜屢及劍及,以與周旋 o 今善後大借款已有頭緒,軍費尚不難於騰挪 o 眼盼族從北來, ...

朱樸 等, 2015

教你学组词造句（上）:

洞房洞察洞悉洞天洞穴洞穿洞府洞达洞口洞见洞彻洞晓洞开 2.地洞溶洞门洞空洞水洞岩洞山洞 3.洞天福地洞若观火洞察一切洞烛其奸【造句】洞悉——他说他洞悉这件事的内情。洞察——省委书记去乡下洞察了民情。洞天福地——传说中孙悟空住在 ...

冯志远　主编, 2014

上海大亨杜月笙

胡敘五著/蔡登山編 民國十三、四年時,四川軍人范紹增(海庭,曾任軍師長)挾其多金,流連於上海十里洋場,經常出人歡場,逐美徵歌, ... 杜月笙洞燭其奸,即嚴拒之 o 杜豈見利忘義、不念舊恩之人打白人雖心計詭詐多端,其實並未瞭解到杜為何許人"發生。

胡敘五著/蔡登山編, 2013

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

三十七年抗疏劾大學士嚴嵩,略言:吳國,陛下豈不洞燭其奸?特以輔政故,尚爲優容,令自省改。而嵩悟男思愈深。居位一日天下受一日之害。臣竊痛之。/N 四心羊今惡訂 A ^心 r ^禁戒師帕醫尋士福卒死力,必資財用。今諸邊軍鑲歲費百萬,強半賂嵩。架入。

張廷玉, 2015

亦狂亦俠亦溫文 - 第 23 页

黨分子,艦上事務大部為其把持操控,他做為黨代表,基本立場要奉行黨的容共決策,要和共產黨人和平相處,但做為「孫文主義 ... 果然到三月二十日前夕,當共黨分子陰謀劫走蔣中正時,艦上國民黨人因旱洞燭其奸,故能於事前匯集資料上報,使上頭把握先機, ...

蘇墱基, 2003

萬曆首輔張居正：木蘭歌(上)【捌冊之壹】 - 第 283 页

熊召政 <第十二回〉太子無心閒房搜隱一貴妃有意洞燭其奸 283 老太監跪在一旁說道:「請太子爺息怒。這小雜種沒有欺騙太子爺,他真的養了孫海站出來喝道:「大膽小奴才,敢誑太子爺,罪不輕饒。」這真名其妙地回答,倒讓朱翊鈞愣住了:「餵蛤蟆'餵蛤蟆]]] ...

熊召政, 2006

分类双序成语词典 - 第 120 页

形容观察^物洁楚透彻,就像看火一样。[ !反义] ]管窥( ! ^丁) -截 00 测|雾里看花。【洞烛』 I 、:奸】见《明 IV ^传策传》。洞:透彻,深入。烛:照-化,照见。奸:奸诈。形容^透了人家的阴谋诡计。 II 又作〗洞察其奸。【洞察其奸】见本类'洞烛其奸'。【心明眼兗】心里明白, ...

史有为, ‎李云江, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «洞烛其奸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 洞烛其奸 în contextul următoarelor știri.

试问汉高帝和明太祖：杀功臣是否必然之事？

... 意图不轨；孰料明太祖“天纵英明”，洞烛其奸，乃先发制人，将“胡党”一网打尽。因牵及此案被杀者共计三万余人，其中，封侯者二十余人，五品以上大员不胜其数，为两 ... «环球网, Iun 15»

重读历史：冷眼再看胡惟庸

朱的想法很实用主义，用人要看其是否“以君王之意判是非”。 ... 几年后，当胡惟庸事发被诛时，朱元璋还装腔作势地责怪君臣“不能洞烛其奸”，埋怨群臣为什么没发现胡 ... «东方网, Ian 15»

《中国邮品辨伪必备》：假邮品的克星

因为当代造假手段也在提高，大多数可以以假乱真，就必须深入研究，方能洞察秋毫而洞烛其奸。 假伪邮票泛滥成灾，主要是造假者利欲熏心，不择手段，作伪敛财。 «新浪网, Sep 14»

TVB新剧忠奸人昨日开播口碑两极分化

明星网7月15日讯，TVB新剧《忠奸人》昨晚（7月14日）首播，灰色命运片头吸引不少 ... 吴卓羲就越发洞烛其奸,包括美贞在内,连串人物仿佛被拴在一个又一个的圈套里, ... «东北网, Iul 14»

《忠奸人》郭晋安搭档田蕊妮再演大奸角

郭晋安时隔多年再演大奸角备受期待，和老搭档田蕊妮也将再有感情纠葛。 ... 狠辣，常常能出奇制胜，替人脱罪；他越是攀上高峰，吴卓羲就越发洞烛其奸，包括美贞在 ... «新浪网, Iul 14»

人民论坛：“信念洼地”孳生“神功大师”

让人们想不通的是，这些骗术并不高明，凭靠一定的识别与判断能力就能洞烛其奸，为何这些官员、名流不能辨明而甘受其蒙骗？ 想起历史上那些“神功大师”出没的人 ... «人民网温州视窗, Aug 13»

试问刘邦和朱元璋：杀功臣是否必然之事？(1)

愚虑有得，试为进一解，其词曰：在君主制下，特别是在开国之君出身平民，全无体制 ... 意图不轨；孰料明太祖“天纵英明”，洞烛其奸，乃先发制人，将“胡党”一网打尽。 «中华网, Nov 11»

李元吉与李建成关系好因他洞悉李世民狡猾奸诈？

在李世民开疆扩域过程中，一直跟随他的齐王李元吉对其可谓洞烛其奸。 李元吉与李建成关系好因他洞悉李世民狡猾奸诈？ 本文摘自《他们为什么没能成为皇帝》， ... «中华网, Ian 11»

狭隘虚伪爱耍阴谋：有德明君李世民的真面目[图]

在李世民开疆扩域过程中，一直跟随他的齐王李元吉对其可谓洞烛其奸。 元吉本是一介武夫，之所以与建成走得很近，不过是因为建成毫无心机，仁厚宽简。此性格让 ... «中华网, Iul 10»

学术抄袭该如何鉴定

学术判断只能由学术权威机构或学术权威做出，其标准远远高于司法。 .... 固然可以尽欺司法行政和社会大众，却难逃高明者法眼如炬，洞烛其奸，立刻无所遁形。 «南方周末, Iul 09»