Înțelesul "都柏林" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 都柏林 ÎN CHINEZĂ

都	柏	林
dū	bǎi	lín

CE ÎNSEAMNĂ 都柏林 ÎN CHINEZĂ?

Dublin

都柏林

Irlanda: Baile Átha Cliath este capitala Republicii Irlanda și cel mai mare oraș, aproape de centrul coastei de est a Irlandei, în centrul estuarului râului River Liffey din Dublin și Dublin. Dublin a fost capitala Irlandei din Evul Mediu și cel mai mare oraș de pe insula Irlanda. Deoarece multe întreprinderi de înaltă tehnologie s-au adunat, așa se spune și Silicon Valley. Dublin Cuvântul provine din Irish Dubh Linn (adică "iazul negru"). Denumirea irlandeză modernă Baile Átha Cliath (care înseamnă "orașul de lopeți din stuf") se referă la așezarea de lângă iazul negru. Cel mai vechi document despre Dublin este manuscrisul lui Ptolemeu, scris cam 140 de ani, numit Eblana (Eblana). ...

都柏林（英语：Dublin；愛爾蘭語：Baile Átha Cliath）是愛爾蘭共和國的首都以及最大的城市，靠近愛爾蘭島東岸的中心點，位處都柏林郡的利菲河（River Liffey）河口、都柏林地區的中心。都柏林自中世紀以來一直是愛爾蘭首都城市，也是愛爾蘭島上最大的城市。由於很多高技術企業聚集，所以有歐洲的硅谷之稱。 Dublin這個字起源於愛爾蘭語的Dubh Linn（意為「黑色池塘」）。都柏林的現代愛爾蘭名Baile Átha Cliath（意為「蘆葦障礙做成的淺灘之城」）則是指在黑色池塘旁邊的定居地。 最早關於都柏林的文獻是托勒密的手稿，大約寫於140年，他稱之為埃布拉納（Eblana）。...

Definiția 都柏林 în dicționarul Chineză

Dublin Capitala și cel mai mare oraș al Republicii Irlanda. Populația de 9,15 milioane. Industria textilă de cânepă industrială, vinificație, construcții navale și așa mai departe. Centrul financiar. Huburi de transport de apă și terestre, feriboturi maritime către Regatul Unit. Orașul este renumit pentru numeroasele sale situri istorice și peisaje frumoase. Orașul are palate, biserici vechi etc. La marginea orașului se află cea mai mare grădină zoologică din Europa și faimoasa grădină botanică națională. Turismul înflorește.

都柏林 爱尔兰共和国首都和最大城市。人口915万。工业有麻纺织、酿酒、造船等。金融中心。水陆交通枢纽，有海上轮渡通英国。城市以古迹繁多和景致优美而著称。市内有宫殿、古教堂等，市郊有欧洲最大动物园和著名的国家植物园。旅游业兴盛。

TRADUCEREA 都柏林

Găsește traducerea 都柏林 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 都柏林 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «都柏林» în Chineză.

• Chineză: 都柏林
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dublín
• Traducător din Chineză - Engleză: Dublin
• Traducător din Chineză - Hindi: डबलिन
• Traducător din Chineză - Arabă: دبلن
• Traducător din Chineză - Rusă: Дублин
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dublin
• Traducător din Chineză - Bengali: ডাব্লিন
• Traducător din Chineză - Franceză: Dublin
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dublin
• Traducător din Chineză - Germană: Dublin
• Traducător din Chineză - Japoneză: ダブリン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 더블린
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dublin
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Dublin
• Traducător din Chineză - Tamilă: டப்ளின்
• Traducător din Chineză - Marathi: डब्लिन
• Traducător din Chineză - Turcă: Dublin
• Traducător din Chineză - Italiană: Dublin
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dublin
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Дублін
• Traducător din Chineză - Română: Dublin
• Traducător din Chineză - Greacă: Δουβλίνο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dublin
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dublin
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dublin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «都柏林»

Descoperă întrebuințarea 都柏林 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 都柏林 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

都柏林人: 新潮文庫424

《都柏林人》由15篇小說構成。這本作品無論文體與內容都十分細膩深刻，具有古典的完整性。小說以都柏林為舞台，刻畫幼年到青年的人物、景色、事件，深刻的展現了他個人的體 ...

詹姆斯‧喬依思, 2000

都柏林的暴动:

爱尔兰诗人、小说家詹姆斯·斯蒂芬斯以1916年的复活节起义为背景的作品。书中并无政治性的口号，而是以一个寻常人的眼光，记叙了起义中的所见所闻。

詹姆斯·斯蒂芬斯, 2015

Dubliners (都柏林人):

James Joyce. was then a little girl in short clothes, was now the main prop of the household, for she had the organ in Haddington Road. She had been through the Academy and gave a pupils' concert every year in the upper room of the Antient ...

James Joyce, 2011

都柏林人

Chinese edition of Dubliner by James Joyce

James Joyce, 2009

都柏林人: 乔伊斯小说

本书收录有《阿拉比》、《死者》等,这些短篇杰作,冲破了语言和文化上的隔阂,令人刻骨铭心。这个短篇集被人奉为写作的典范,那种描摹世态的高超技法 ...

乔伊斯, ‎James Joyce, 2002

都柏林人/世界文学名著经典文库/Dubliners

名家名译

乔伊斯, ‎Joyce, 2007

強烈的自我態度:

【人物生平】生長環境生於愛爾蘭都柏林的伯克,其祖先原為愛爾蘭明斯特(Munster)地區的天主教家族,父親是一名改信了愛爾蘭聖公會的知名職業律師。他的母親瑪莉(約17021770)則是信仰天主教,來自南部科克郡(County Cork)一個貧窮但有教養的家庭 ...

凝視天空, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «都柏林»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 都柏林 în contextul următoarelor știri.

支持键盘← →翻页

【环球网报道记者韩梅】据英国广播公司(BBC)8月26日报道，爱尔兰都柏林机场机库房顶突发 ... 通过雷达图像显示，数架飞机在都柏林机场上空盘旋，等待批准着陆。 «环球网, Aug 15»

谷歌在都柏林建设第二个数据中心

摘要：日前，谷歌公司投资1.7亿美元开始在爱尔兰的都柏林建设其在该国的第二个数据中心。谷歌公司2014年4月得到了可以建设新的两层建筑规划批准，直到现在才 ... «网界, Aug 15»

巨型小黄人“空降”都柏林街头造成交通拥堵最终接受“放气治疗”

一枚高达40英尺的小黄人气球被大风吹到爱尔兰都柏林街头，并造成了交通拥堵。 时光网讯当地时间本周一，一枚高达40英尺（约为12米）的小黄人突然空降在爱尔兰 ... «Mtime时光网, Aug 15»

[智胜彩票]情报：都柏林大学擅长防守反击

都柏林大学在联赛中取得7胜6平3负的战绩暂列第3，上轮客场1:1逼平科布漫步者队，近12轮保持了6胜6平的不败战绩。而球队也将如此出色的状态延续到了欧战 ... «新浪网, Iul 15»

美国都柏林拟重划学区华人小区强烈抗议

中新网6月10日电据美国《世界日报》报道，美国都柏林(Dublin)学区委员会前不久提出建议重划学区，将东区初中的孩子透过抽签调配到西区，以应付人口增长学位 ... «中国新闻网, Iun 15»

美国都柏林学区拟重划引上百名华人家长反对

都柏林学区委员会主任汉克(Stephen L. Hanke)说，都柏林早在1994年就做出相应的城市规划，划出相应地块发展教育事业。但始料未及的是城市快速发展，人口急剧 ... «中国新闻网, Iun 15»

北京—都柏林学院70%以上课程由外籍教授授课

人民网北京6月1日电（记者林露实习生张安）近日，北京—都柏林国际学院副院长蔡立佳在做客人民网时表示，该学院的学生将具有北京工业大学和爱尔兰国立都柏林 ... «人民网, Mai 15»

接纳同性婚姻的爱尔兰与天主教会渐行渐远

都柏林——爱尔兰成为世界上首个通过全民投票将同性婚姻合法化的国家，次日清晨，都柏林总主教迪亚姆德·马丁(Diarmuid Martin)思索着罗马天主教的未来在何方。 «纽约时报中文网, Mai 15»

记者：神韵展示了具精神内涵的中国

来自都柏林的电台记者Bernard Whelan先生和朋友Helen Ryan女士被神韵晚会精彩绝伦的故事情节、无与伦比的演出质量和丰富多元的文化内涵所折服。 “整个晚会 ... «大纪元, Mar 15»

都柏林大学孔子学院举办围棋和中国象棋大赛(图)

2月7日至8日，都柏林大学孔子学院与爱尔兰围棋协会共同举办爱尔兰“孔子杯”首届中国象棋和第四届围棋大赛，共有来自爱尔兰、中国、英国、德国、法国、瑞典、 ... «新浪网, Feb 15»