Înțelesul "犊角茧" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 犊角茧 ÎN CHINEZĂ

犊	角	茧
dú	jiǎo	jiǎn

CE ÎNSEAMNĂ 犊角茧 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 犊角茧 în dicționarul Chineză

犊 角 茧 Se referă metaforic la tineri. Cartea de limbă "Mai târziu Han. "Zhao Chuan", "Chen Li, puteți suporta o greutate mare," Tang Lixian Notă: "Coarnele sunt ca niște castane și cuvintele sunt mici".

犊角茧 喻指年轻人。语本《后汉书．赵传》"茧栗犊，岂能负重致远乎"唐李贤注:"犊角如茧栗，言小也。"

TRADUCEREA 犊角茧

Găsește traducerea 犊角茧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 犊角茧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «犊角茧» în Chineză.

• Chineză: 犊角茧
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ángulo capullo Becerro
• Traducător din Chineză - Engleză: Calf angle cocoon
• Traducător din Chineză - Hindi: बछड़ा कोण कोकून
• Traducător din Chineză - Arabă: العجل زاوية شرنقة
• Traducător din Chineză - Rusă: Теленок угол кокон
• Traducător din Chineză - Portugheză: Calf ângulo casulo
• Traducător din Chineză - Bengali: বাছুর কোণ গুটি
• Traducător din Chineză - Franceză: Veau angle cocon
• Traducător din Chineză - Malaeză: Anak lembu sudut kepompong
• Traducător din Chineză - Germană: Calf Winkel cocoon
• Traducător din Chineză - Japoneză: カーフ角繭
• Traducător din Chineză - Coreeană: 송아지 각도 누에 고치
• Traducător din Chineză - Javaneză: Pedhet amba enthung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Calf góc kén
• Traducător din Chineză - Tamilă: கன்றின் கோணம் கூட்டை
• Traducător din Chineză - Marathi: वासरांना कोन कोश
• Traducător din Chineză - Turcă: Buzağı açısı koza
• Traducător din Chineză - Italiană: Vitello angolo bozzolo
• Traducător din Chineză - Poloneză: Łydka kąt kokon
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Теля кут кокон
• Traducător din Chineză - Română: Vițel unghi Cocoon
• Traducător din Chineză - Greacă: Μοσχάρι γωνία κουκούλι
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kalf hoek kokon
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kalv vinkel kokong
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Calf vinkel kokong

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «犊角茧»

Descoperă întrebuințarea 犊角茧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 犊角茧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

汝南:郡名,西漢高帝四年(西元前一一 0 三年)置,治所上蔡縣,在今河南上蔡縣,東漢三偏將軍:偏師之將,即副將軍。二上一一句謂:犢角如繭栗,言小也。^曰:「天地之牲角繭栗。」一舞陰:縣名,治所在今河南泌陽縣西北。大姓:豪族。擁城不下:占據城池,不肯歸服。

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

更始大悅,謂曰:「卿名家駒,努力勉之。」〔二〕會王莽遣王尋、王邑將兵出關,更始乃拜為五威偏將軍,使助諸將拒尋、邑於昆陽。光武破尋、邑,被創,有戰勞,還拜中郎將,封勇功侯。〔一〕犢角如繭栗,言小也。禮緯曰:「天地之牲角繭栗。」〔二〕武帝謂劉德為千里之 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

宋金元詞話全編 - 第 3 卷

范《史》法註:「犢角如繭栗,言小也。」則惠莊,此。舞陰大姓李氏擁城不下,更始徵趙憙,年未二十,既見,更始笑曰:「繭栗犢,豈能負重致遠雜記》:「惠莊聞朱雲折五鹿充宗之角,歎息曰:『栗犢反能爾耶?』」栗喻其小,而不謂其角,或非本志》:「天地牲角繭栗。」顔師古 ...

鄧子勉, 2008

說郛: - 第 316 页

... 筍詩繭一小也頭成繭栗高縝古紅藥詞云紅翻繭栗棺頭偏姜堯章芍藥 31 - 1 說郛卷十七喪但有犢角栗魯直云紅藥枝頭初繭 ... 犢反能爾邪栗喩小而不謂其角或非本此 I 言其小于郊祀志始著其義西京雜記患莊聞朱雲折五鹿^ ^栗史漢書志天地牲角繭栗 1 ...

陶宗儀, 1963

西京雜記 - 第 79 页

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu 「初生牛犢反而能夠做到哪!我終究以淹死溝中爲恥辱 0 」就攜帶了糧食,去拜朱 I ?爲長安有個儒生^ -車?莊,聽説朱雲折斷了五鹿充宗的「鹿角」,就歡了一口氣説道:【譯文】從。

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

周禮注疏(秋官司寇): - 第 102 页

云「以膳天^ ^云:「天子適諸侯,諸侯膳用犢。」謂殷膳時特「犢,繭栗之情也」者, ^云:「天地之牛,角繭栗。」過之國君也」者,鄭偏舉一邊而言,所在亦須共待。云〇注「國君」至「具備」〇釋曰:云「國君者,王所諸侯之卿及諸侯大夫禮,亦備於^及^ ^也。者,明上公巳下及 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

中国博物别名大辞典 - 第 109 页

蕉年末二十·既引见·更始笑日: '茧栗犊·岂能负重致远乎 y 即除为郎中,行偏将军事。"唐·李贤注: "犊角如茧栗。言小也。(礼纬》日: '天地之牲角茧栗。@ n 茧犊(北圭·外戚传序 h "茧犊引大车·弱质任厚栋。"某犊其角如栗实·故名。(西京杂记)卷二: "长安有儒生 ...

孙书安, 2000

古代詩詞典故辞典 - 第 344 页

【折五鹿】清,王涛: "雄辩惊四筵 1 高谈折五鹿- '【犊角茧】宋,苏轼: "耆年日凋丧,但有犊角茧。"【五鹿角折】清,黄遵宪: "戴凭席互争,五鹿角屡折, "【折五鹿角】清,黄师琼: "折五鹿角敢言事,龙荒漠漠来从戎。"【折群^角】清,汤右曾: "六经屡折群儒角,九服齐扶大雅 ...

陆尊梧, 1992

皇宋通鉴长编纪事本末 - 第 3 卷

又曰:『用犊者贵诚,非可与羊、帝,用犊五,羊、豕各五,皆未应礼。臣等看详《礼》,以角茧栗谓之犊角,握角赤谓之牛^五,以荐五人帝。熙宁故事,礼院参详,昊天上帝、配帝各用犊一、羊一、豕一,五帝、五人事之。亨帝于堂,以人道事之。皇祐大亨明堂,用犊七以荐 ...

杨仲良, ‎李之亮, 2006

傳世藏書: 后汉书 - 第 245 页

更始即位,舞阴大姓李氏拥城不下,更始遣柱天将军李宝降之,不肯,云"闻宛之赵氏有孤孙憲,信义著名,愿得降之。"更始乃征葸,蒽年未二十,既引见,更始笑曰: "茧栗犊,岂能负重致远乎? " ( :犊角如茧栗,言小也。《礼纬》曰: "天地之牲角茧果。"〉即除为郎中,行偏 ...

李学勤, 1995