Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "抽丝剥茧" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 抽丝剥茧 ÎN CHINEZĂ

chōubāojiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 抽丝剥茧 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «抽丝剥茧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 抽丝剥茧 în dicționarul Chineză

Filamentele sunt trase unul câte unul și sunt decojite unul câte unul. Descrieți analiza lucrurilor este extrem de detaliată și pas cu pas. 抽丝剥茧 丝得一根一根地抽,茧得一层一层地剥。形容分析事物极为细致,而且一步一步很有层次。

Apasă pentru a vedea definiția originală «抽丝剥茧» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 抽丝剥茧

纱服装
水马桶
水站
抽丝
胎换骨
藤条
屉原则

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 抽丝剥茧

犊角
独头
百舍重
老蚕作
郎头絮

Sinonimele și antonimele 抽丝剥茧 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «抽丝剥茧» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 抽丝剥茧

Găsește traducerea 抽丝剥茧 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 抽丝剥茧 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抽丝剥茧» în Chineză.

Chineză

抽丝剥茧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

desentrañar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Unraveling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

unraveling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كشف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Распутывая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

desvendando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

unraveling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Éclaircir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

unraveling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

entwirren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

解明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

탈피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

unraveling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

làm sáng tỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிர்த்தெடுப்பதாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

उलगडून दाखविण्याचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Unravelling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

unraveling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

odkrycie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Розплутуючи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

separarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

διαλεύκανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ontrafeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

unraveling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

rakne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 抽丝剥茧

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «抽丝剥茧»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «抽丝剥茧» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «抽丝剥茧» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «抽丝剥茧» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «抽丝剥茧» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 抽丝剥茧

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抽丝剥茧»

Descoperă întrebuințarea 抽丝剥茧 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抽丝剥茧 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Operation Haystack (抽絲剝繭:納希恩之謎):
Frank Herbert. n.怨言 He obeyed me without a murmur. (他毫無怨言的服從我) muscle n.筋、肌肉、多肌肉部位、力量 Put some muscle into your work. (加把勁工作) musical adj.音樂、懂音樂、音樂伴和的 native adj.出生地的、土長的、自然的、本土 ...
Frank Herbert, 2011
2
抽丝剥茧: 3ds max 7/Lightscape 3.2室内装饰效果图设计经典实例教程
本书介绍了关于室内装饰效果图制作的基础知识,包括建立三维模型、高速材质、设置灯光和设置渲染的方法和技巧;以3个中文版软件为基础 ...
尹新梅, 2005
3
唐代吐蕃史研究:
吐蕃即為今日之西藏 剽悍好戰,李唐滿朝文武聞風喪膽 本書抽絲剝繭 掀開吐蕃神秘的面紗 讓世人一睹廬山真面目 ...
林冠群, 2011
4
奧瑞斯泰亞:
邁錫尼文明最強勢的統治者阿格門儂,因征伐特洛伊而引起家變,家變衍為國變,政治變局又蔓延到兩性戰爭的角力場。埃斯庫羅斯從中看出性別政治的幽微,於是從王后殺夫之事抽 ...
呂健忠, 2011
5
倚杖聽江聲 - 第 1 卷 - 第 133 页
回到韋伯的問題,他一生作工作跨了那麼多的領域,所以他考量問題不是抽絲剝繭,而是順籐摸瓜;抽絲剝繭剝到裡面是愈剝愈深,順籐摸瓜是愈摸愈遠。順便説一句,讀歷史跟任何東西一樣,你要打個井是活井,不要打死井,抽絲剝繭搞到最後可能出個死井, ...
許倬雲, 2003
6
许倬云观世变/许倬云作品 - 第 275 页
回到韦伯的问题,他一生的研究跨了那么多的领域,所以他考虑问题不是抽丝剥茧,而是顺藤摸瓜;抽丝剥茧剥到里面是愈剥愈深,顺藤摸瓜是愈摸愈远。顺便说一句,读历史跟做任何事一样,你要打活井,不要打死井,抽丝剥茧搞到最后可能剥出个死井, ...
许倬云, 2008
7
叫好叫座: 如何締造完美的服務體驗?
要有效「鎖實」顧客,服務提供者便得引入「關係營銷」的市場學概念,突破現有的服務態度,為顧客締造不同凡響的服務體驗。作者以輕鬆的筆調,將近年推動香港經濟發展的餐飲 ...
梁偉強, ‎游漢明, 2006
8
勒滬菊命案(上)
它不是恐怖的命案,而是個徹徹底底的愛情故事。沒有罪大惡極的兇手,只是一個個陷於情慾的凡夫俗子。「法國偵探小說之父」加伯黎奧以靈巧的筆法,將一則離奇的社會新聞改寫 ...
Emile Gaboriau, 1994
9
我到美国种荸荠:
《我到美国种荸荠》为著名故事作家李洪文先生的传奇故事集。此书题材丰富,写作手法多样。里面有令人欲罢不能的悬疑,有叫人瞠目结舌的惊险,有抽丝剥茧般的探案侦破,还有 ...
李洪文, 2015
10
盲人智破私盐案:
本书为李洪文先生的悬疑故事集。作品题材丰富,写作手法多样。里面有令人欲罢不能的悬疑,有叫人瞠目结舌的惊险,有抽丝剥茧般的探案侦破……作者将那些精彩故事娓娓道来, ...
李洪文, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抽丝剥茧»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 抽丝剥茧 în contextul următoarelor știri.
1
预审员刘汉臣:开卷存疑必究循证抽丝剥茧(图)
内容提要:刘汉臣,33岁,公安武清区分局预审支队预审员,警校毕业后先到了刑侦支队,2010年开始从事预审工作。将近5年的时间里,刘汉臣从一个新兵,逐渐成长为 ... «北方网, Aug 15»
2
抽丝剥茧理清SAT数学的倍数关系!
... 是非常常见的,但是SAT数学中一丁点的理解不当都会导致整道题,很多考生会在这上面栽跟头,那么今天小编就带大家一起来抽丝剥茧理清SAT数学的倍数关系。 «搜狐, Aug 15»
3
天津惊爆蘑菇云疑云重重纽时抽丝剥茧露政商关系
天津爆炸案疑云重重。“纽约时报”报导,越来越多证据显示,政治渎职和猖獗违反安全规定,在这场灾难中扮演重要角色。在爆炸案发生近1周后,天津市长兼天津市委 ... «自由亚洲电台, Aug 15»
4
抽丝剥茧瑞海国际关键人物的关系之谜
随着8月12日晚23时左右的爆炸声响起,位于天津市滨海新区东疆保税区的天津瑞海国际成为了焦点。 工商资料显示,瑞海国际成立于2012年11月28日,最初注册 ... «腾讯网, Aug 15»
5
专家抽丝剥茧解读机翼残片MH370非陡直俯冲落海?
原标题:专家抽丝剥茧解读机翼残片MH370非陡直俯冲落海? 据外媒7日报道,在法属留尼汪岛发现的残骸虽然已经确认属于马航MH370航班,可是对于这一块残片能 ... «人民网, Aug 15»
6
男子旅馆自杀被抛尸野外警方抽丝剥茧破辱尸案
路南警方在案件线索近乎为零的情况下,深入排查,抽丝剥茧,一路追踪,侦破了这起侮辱尸体案,将4名犯罪嫌疑人收入法网。昨日,路南警方公布了此案案情及侦办 ... «新浪河北, Iul 15»
7
让美国房产快速增值的秘密
抽丝剥茧!详解让美国房产快速增值的秘密. 字号. 评论 邮件 纠错. 2015-07-16 06:30:00 来源:搜房网. 房产投资收益包括两部分,其一是租金回报,其二是房产增值 ... «和讯网, Iul 15»
8
抽丝剥茧托福听力重要信息一个都不能少
相信童鞋们对大侦探福尔摩斯这句名言不陌生吧,他的科学演绎法建立在对事实的分析和推断,从最细微之处推断全局面貌,抽丝剥茧,事无遗漏。话说回来其实托福 ... «搜狐, Iun 15»
9
男子生活压力大选择自杀民警抽丝剥茧解开心结
中国网5月18日讯因生活压力大,重庆籍男子董某(44岁)选择自杀逃避,晋江市公安局深沪派出所民警及时救助,并成功解开了其心结。 5月17日傍晚6时许,一女子 ... «中国网, Mai 15»
10
连凯《悬战》化身热血警探
星月艺画旗下艺人、著名实力派演员连凯在电影中饰演一位思维缜密、勇敢机智的神探王维,周旋于各路不明势力之中,冷静推理,抽丝剥茧,一步步逼近真相。 «粉丝网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 抽丝剥茧 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chou-si-bo-jian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe