Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "毒酒" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 毒酒 ÎN CHINEZĂ

jiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 毒酒 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «毒酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 毒酒 în dicționarul Chineză

Poison Un vin care conține un anestezic sau o otravă. 毒酒 含有麻醉药或毒药的酒。

Apasă pentru a vedea definiția originală «毒酒» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 毒酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 毒酒

花花
辣辣
燎虐焰

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 毒酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Sinonimele și antonimele 毒酒 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «毒酒» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 毒酒

Găsește traducerea 毒酒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 毒酒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «毒酒» în Chineză.

Chineză

毒酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

veneno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Venom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

विष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

سم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

яд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

veneno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

venin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Venom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Venom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ベノム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

독액
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

venom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nọc độc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நச்சு மது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सापाचे विष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

zehir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

veleno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

trucizna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Яд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

venin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Venom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

venom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Venom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 毒酒

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «毒酒»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «毒酒» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 毒酒

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «毒酒»

Descoperă întrebuințarea 毒酒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 毒酒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
慈禧集权的秘密
朱见深话音刚落,一名太监已端着一杯毒酒来到了万媚面前,阴声细气地说:“皇上赐酒,请万贵妃饮用!” “皇上,你不能杀臣妾!”万媚被这个变故吓得大惊失色。她跪在朱见深面前哀求皇上收回圣命,但朱见深却面无表情。“臣妾侍奉皇上多年,皇上不念恩情却用 ...
吕啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
乳香飘:
刘国星 Esphere Media(美国艾思传媒). 巴林王哈哈大笑,你凭什么娶她?书生再答,一颗心。巴林王看看公主羞红的脸,心情非常高兴。翌日,巴林王端坐大帐,欲向部众宣布公主婚期。谁知一谋士站出阻拦,王爷,娶公主者,需过毒酒这关,巴林部焉能言而无信, ...
刘国星, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
中国微型小说百年经典:第五卷: - 第 212 页
谁知一谋士站出阻拦: “王爷,娶公主者,需过毒酒这关,巴林部焉能言而无信,贝台笑草原! ”巴林王目视书生: “娶公主是要过毒酒这一关,你敢喝吗? ”大帐内空气骤然紧张,所有人的目光都看向书生。书生半晌方言, “敢! ”巴林王大喝一声, “上酒! ”早有勇士端上 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
宫云密布:
凉月皱着眉头,快步走到床前,王姑姑赶忙爬起身来急切的问道:“娘娘,您还好?这毒酒......”凉月摇摇头笑道:“这毒酒本宫并没有喝下去。”见王姑姑一脸疑惑,接着道:“这毒酒都让我的袖子喝了。” “难不成,娘娘将毒酒都泼入袖子中了?”凉月点点头,看了一眼 ...
笑轻盈, 2014
5
寻找麦田 - 第 238 页
一个经典的哲学问题是这样的:假如你知道而她不知道那是一杯毒酒,假如你看到她正在喝那杯毒酒,又假如你不知道她其实并不知道那是一杯毒酒,那么在你看来她正在做出“不理性”的行为。但是假如你知道她其实知道那是一杯毒酒,那么在你看来她一定 ...
汪丁丁, 2004
6
大托铺的笑话:
刘宋朝的王景文被皇帝赐毒酒处死,诏书和毒酒送到时,他正在同客人下棋。看过诏书,先放在一旁。等棋下完,把棋子收好,将诏书递给客人一看,然后举起毒酒道:这壶酒只好我一个人喝啦!便一饮而尽,上天堂或下地狱去了。这句话的原文是“此酒不宜相劝”, ...
钟叔河, 2015
7
陈天尺剧作研究
【醉高歌】怎经他曲海盘旋,怎经他酒池蜿蜒。酿成祸水香醪变,早搅得清浑莫辨。 侬家想起来,这一瓮毒酒,实在没法安置。若留在这里,只恐盛夏毒气薰蒸,万一延及他瓮,饮者受害,则我家酒肆,不免蓄蛊之名,贾祸不小。若把全瓮弃去,也很有许多不方便之处。
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
西方記者筆下的南京大屠殺(下): - 第 252 页
日本公使館毒酒案」事件的影響更大。事件發生的第二天,1939 年 6 月 11 日,美聯社記者就從上海發出電訊,刊登在 6 月 12 日的《紐約時報》上,題為〈20 名日本隨從參謀在出席南京方面舉辦的晚宴時被酒毒倒〉,副題為〈東京方面的一位副大臣也是日本 ...
經盛鴻, 2011
9
巅峰智慧 - 第 216 页
她的丈夫眼看就快要回来了,和她私通的人很忧虑,那妻子对他的情夫说: '你别担心,我已经准备了毒酒等着他呢。'过了两天,丈夫到家了,妻子让女仆捧着毒酒送给他丈夫。女仆知道那是毒酒,如果送上去就要毒死男主人,但如果说出实情女主人难以避免被 ...
雷万里, 2007
10
生活中的诡计:
果然不出所料,房玄龄的老婆一见他带回两个年轻、漂亮的小妾,大发雷霆,指着房玄龄大吵大骂,并拿起鸡毛掸子大打出手,赶两个“美人”出府。太宗大怒,赐了一杯“毒酒”,说你要么收下美人要么喝下毒酒。房夫人性烈,举杯一仰脖子就把“毒酒”喝个底朝天, ...
赵晓波, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «毒酒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 毒酒 în contextul următoarelor știri.
1
酒企“节俭”的恶果——白酒成了“毒酒
酒企“节俭”的恶果——白酒成了“毒酒” ... 作为白酒的一项重要安全指标,国家食品安全标准规定,蒸馏酒氰化物指标不得 ... 如此剧毒的物质是如何进入白酒的? «东方财富网, Sep 15»
2
南京毒酒案前后:上海谍战生死较量
大陆目前所能见到的记述“南京毒酒案”的文字,几乎全部是以詹长麟个人为叙述主体的。实际上,在这场精心策划的投毒案中,军统南京站是“南京毒酒案”的策划实施者 ... «新浪网, Aug 15»
3
毒杀日伪敌酋:1939年南京毒酒案始末
南京毒酒案”又名“金陵毒酒案”。抗日战争时期,为打击占领南京的侵华日军,1939年6月10日,在国民党军统局的策划下,组成由尚振声任组长、钱新民任指挥的行动 ... «新浪网, Aug 15»
4
自家泡制的药酒变毒酒天台两男子乌头碱中毒
自家泡制的药酒变毒酒天台两男子乌头碱中毒 ... 问起药酒的情况,季某说,药酒泡了7年多时间,因为无法联系到泡酒的亲戚,酒中的药材不得而知,只记得有草乌。 «中国台州网, Iul 15»
5
洪帮老大高振霄一心抗日从容饮下日军毒酒身亡
70多年前,日本侵略者发动全面侵华战争,在民族生死存亡的危急时刻,无数优秀的中华儿女义无反顾,奔赴战场,将自己的命运彻底交给国家和民族。 还有很多人,虽 ... «人民网, Iul 15»
6
孟买毒酒命案死亡人数增至84人另有31人送医
事件发生于星期三,喝了这种酒的人立即感到恶心。事发地点在孟买北部的马拉蒂地区。 库尔卡尼20日说,警方逮捕了5名运送这种毒酒并向穷苦工人推销的从业人员。 «人民网, Iun 15»
7
孟買私釀毒酒增至90死
... 遭當局逮捕。 庫卡尼說,8名員警也因「怠忽職守」,允許轄區發生販售私釀酒情事而遭停職處分。 飲用該批毒酒的民眾居於當地一個貧民窟,於17日起陸續感到不適。 «聯合新聞網, Iun 15»
8
私酿毒酒又肇祸孟买33死9人危殆
【大纪元6月19日报导】(中央社孟买19日法新电)印度又爆发误饮毒酒致死的憾事。孟买警方今天指出,有33人在误饮了有毒私酿酒后丧命,另外还有9人命在旦夕。 «大纪元, Iun 15»
9
东莞一犯罪团伙先诱货车司机喝"毒酒"再设赌局骗钱财
一团伙多次以拉货为借口将货车司机骗至虎门诈骗,被东莞警方打掉羊城晚报讯记者单辉强摄影报道:以找货车前往虎门拉货为借口,将货车司机骗至虎门喝下混有 ... «新浪网, Iun 15»
10
贾玲喝“脱衣露红肚兜与男演员忘情跳舞(图)
贾玲喝“脱衣露红肚兜与男演员忘情跳舞(图) ... 贾玲饰演一个落难公主,不仅被囚刑,还连续被逼喝毒酒,一碗接一碗,连贾玲最后都说“我实在是喝不下去了”。 «凤凰网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 毒酒 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/du-jiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe