Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "读书人" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 读书人 ÎN CHINEZĂ

shūrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 读书人 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «读书人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oamenii de știință

文人

Literati se referă la intelectualii tradiționali din cercul culturii confuciene, este un scriitor cu o anumită realizare literară, poet, cunoscut și sub numele de cerneală, lectură, cărturar, Ascot etc., dintre cei doi "litere" sunt adesea împreună. În plus față de cunoștințe, cunoștințe, literații au și o realizare artistică, cum ar fi poezia, caligrafia și pictura. Tradiția chineză "este excelentă și bună", deci ideologul literaturii este oficial (cărturar) și "nu este bun, dornic de un bun medicament" din Fan Zhongyan, ceea ce înseamnă că, chiar dacă nu salvează țara, cel puțin poate salva oamenii. Qing mai devreme Gu Yanwu dezgustat "literați", de multe ori citat Song Liu Zhizhi cuvinte: "Shi atunci când dispozitivul pentru prima, una pentru literați, nu suficient pentru a continua." ... 文人是指儒家文化圈中傳統的知識分子,是具備一定文學修養的作家、詩人,又稱為墨客读书人書生雅士等,當中“文人墨客”两个称谓常合并在一起。除了知識、學問外,文人還兼有藝術修養,如琴棋書畫等。 中國傳統「學而優則仕」,故此文人的理想是當官(士大夫);而「不為良相,願為良醫」出自宋代范仲淹,意思是即使不能救國,至少也能救人。 清初顾炎武厌恶“文人”,常引宋人刘挚之言:“士当以器识为先,一号为文人,无足观矣。”...

Definiția 读书人 în dicționarul Chineză

Învățătorul 1 se referă la intelectuali, învățați. 2 \u003cpartid\u003e studenți. 读书人 ①指知识分子;士人。 ②〈方〉学生。
Apasă pentru a vedea definiția originală «读书人» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 读书人


书人
shu ren

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 读书人

山海经
读书
读书百遍
读书笔记
读书出版社
读书得间
读书君子
读书破万卷
读书三到
读书三余
读书种子
数语句
死书
万卷书

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 读书人

埃塞俄比亚
暗箭伤
暗锤打
爱尔兰
爱斯基摩
爱沙尼亚
阿塞拜疆
阿姆哈拉
阿尔巴尼亚
阿拉伯
阿散蒂
阿肯
阿萨姆
阿非利坎

Sinonimele și antonimele 读书人 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «读书人» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 读书人

Găsește traducerea 读书人 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 读书人 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «读书人» în Chineză.

Chineză

读书人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Académico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Scholar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

छात्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

ученый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

estudioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পণ্ডিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

érudit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Scholar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gelehrte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

奨学生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Topik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

học giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஸ்காலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्कॉलर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

bilgin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

studioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

uczony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вчений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

savant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λόγιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

geleerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Scholar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 读书人

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «读书人»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «读书人» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «读书人» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «读书人» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «读书人» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 读书人

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «读书人»

Descoperă întrebuințarea 读书人 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 读书人 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
天地间一个读书人-熊十力传/世纪回眸·人物系列丛书:
郭齐勇(1947- ),哲学博士,武汉大学哲学系教授.
郭齐勇, 1994
2
读书人的出世与入世
本书内容包括:“平戎策”与“种树书”——中国读书人的出世与入世、对大学生辩论竞赛质疑、想起了“咏絮才”等。
资中筠, 2002
3
趣說世事: - 第 134 页
讀書人做事極為謹慎,眼看一灘黑黝黝的爛泥,心想,如果踏入這種爛泥灘,若身陷爛泥者,豈不是自身難拔?獨個兒呼救無人應是十分危險的。讀書人正在猶豫之際,只見幾個小孩子腰縛竹簍,嘻嘻哈哈而來。孩子們看到讀書人那個模樣,覺得又好奇又好笑, ...
博學出版社, ‎陳總明, 2012
4
读书人手记
本书包括政治理论、经济理论、精神文明、散论、文学理论及其评论、散文与游记、杂文与随笔、诗歌与小说、附录等。
曹福田, 2003
5
寂寞读书人
该书收录了90余篇作品。即《自拟的格言》、《境界》、《健康三题》、《学做人》、《可怜天下父母心》、《人到老年》等。
米博华, 2003
6
读书人一声长叹
本书是陈传席的文集,结合绘画作品对国内几位著名艺术家进行评论,并谈论陈独秀和文坛几位著名人士,且收录了陈传席的一些散文、杂文和议论文。
陈传席, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «读书人»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 读书人 în contextul următoarelor știri.
1
第八届重庆读书月“十佳读书人”“十佳书香家庭”评选今日起公示投票
经过资格审查、初选等程序,“十佳读书人”、“十佳书香家庭”最终确定了20名入围候选对象,今面向社会公示投票。在此基础上,将召开专家评委会,并综合社会公示投票 ... «华龙网, Sep 15»
2
“老政协”侯欣一:
他担任省级和全国政协委员前后20多年,交往了各个领域的人物,考察了许多地方,也见识了不同“样子”的各式人等,但他始终认为自己是个读书人—他更喜欢用“ ... «南风窗, Iul 15»
3
李元胜:站着阅读的“败家型”读书人
李元胜还把自己形容为“败家子型”的读书人:“书常被我折腾,我认真读一本书,必定要榨取这本书的价值,折角、做标记,做读书笔记,几乎找不到一本干净的书。”. «华龙网, Mai 15»
4
2015重庆十佳读书人十佳书香家庭评选启动6月20日前报名
参评“十佳读书人”的对象,须为重庆籍市民或在重庆工作的外籍公民,有较高知名度、影响力,事迹典型,对推动全社会读书、爱书、构建和谐文化有导向和示范作用, ... «华龙网, Mai 15»
5
世界读书日:都市当中的读书人
在休息室里,认真看电子书的大叔。中国青年网记者隗功臣摄. 中国青年网北京4月23日电(记者李拓隗功臣实习记者段然)4月23日,又是一个世界读书日。传统的纸质 ... «中国日报, Apr 15»
6
于丹:民营书店是带体温的读书人的集体眷恋
民营书店是一个带着体温的读书人的集体眷恋,在扶持下还会有一批有理想的,真正爱书的人把民营书店给做起来。” 于丹指出现代人并不缺乏书,“现在关键是人怎么 ... «人民网, Apr 15»
7
超级演说家选手为孔乙己翻案吁读书人重拾尊严
作为一名观点型选手,郭宇宽一反前人“百无一用是书生”的观点,热烈赞扬那些毫无功利心的纯粹的读书人。演讲中,郭宇宽多次提到鲁迅笔下的孔乙己。这位以往作为 ... «搜狐, Apr 15»
8
微博,将改变读书人的社交范围与择业手段
但书中并没有特别针对读书人进行的论述。 坦率地说,4年前看到学生玩微博,我是很反感的,总是提醒学生少刷一些。慢慢地,对社会更替所带来的新的社交行为从 ... «科学时报, Feb 15»
9
九久读书人董事长:要把世界最优秀作品全拿下
上海九久读书人文化实业有限公司(下简称“99读书人”)董事长黄育海认为,刚过去的2014年,值得大书特书。坐在记者面前的他,谈及公司在过去的一年实现的“大满 ... «中国记协网, Feb 15»
10
读书人的用处张鸣
据说汉昭帝刘弗陵说过,用人还是要用读书人。这话不假,做官做吏,没有点文化素养,没法子摆弄。官僚离不开文牍,不识字的人,不会写也就罢了,如果连读都不会, ... «搜狐, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 读书人 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/du-shu-ren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe