Înțelesul "笃意" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 笃意 ÎN CHINEZĂ

笃	意
dǔ	yì

CE ÎNSEAMNĂ 笃意 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 笃意 în dicționarul Chineză

În mod deliberat 1. Îl iubesc mult prietenia groasă. 2. Dedicat.

笃意 1.隆情厚谊。 2.专心致志。

TRADUCEREA 笃意

Găsește traducerea 笃意 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 笃意 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «笃意» în Chineză.

• Chineză: 笃意
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Benedicto Italia
• Traducător din Chineză - Engleză: Benedict Italy
• Traducător din Chineză - Hindi: बेनेडिक्ट इटली
• Traducător din Chineză - Arabă: بينيديكت إيطاليا
• Traducător din Chineză - Rusă: Бенедикт Италия
• Traducător din Chineză - Portugheză: Bento Itália
• Traducător din Chineză - Bengali: বেনেডিক্ট ইতালি
• Traducător din Chineză - Franceză: Benoît Italie
• Traducător din Chineză - Malaeză: Benedict Italy
• Traducător din Chineză - Germană: Benedikt Italien
• Traducător din Chineză - Japoneză: ベネディクトイタリア
• Traducător din Chineză - Coreeană: 베네딕토 이탈리아
• Traducător din Chineză - Javaneză: Benediktus Italia
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Benedict Italy
• Traducător din Chineză - Tamilă: பெனடிக்ட் இத்தாலி
• Traducător din Chineză - Marathi: बेनेडिक्ट इटली
• Traducător din Chineză - Turcă: Benedict İtalya
• Traducător din Chineză - Italiană: Benedetto Italia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Benedykt Włochy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Бенедикт Італія
• Traducător din Chineză - Română: Benedict Italia
• Traducător din Chineză - Greacă: Βενέδικτος Ιταλία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Benedictus Italië
• Traducător din Chineză - Suedeză: Benedict Italien
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Benedict Italia

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «笃意»

Descoperă întrebuințarea 笃意 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 笃意 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

科場．八股．世變──光緒十二年丙戌科進士群體研究 - 第 135 页

總以「誠」字為主,忠信篤敬即誠也。子張問行。【註】猶問達之意也。【講】今夫萬物離合之故,常與吾念之疏密相關;而君子戒懼之神,要與吾身之動息相貫。昔子張問:人之處世,如何行無不利?或亦有反己之思乎。【解】此「行」字是「推行」之「行」,以下三「行」字證 ...

卜永堅, ‎李林, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

但从“红牍”二字,可以推断,这是一对情笃意厚的情侣,他们曾有过欢悦的相会,如今正处恼人的离别之中,因此才有修笺寄意,叙说平生之举。“红牍”是一种精美的小幅红色信笺。“说尽平生意”指“红牍小字”所写的内容。纸短情长,一般尽意,一句两句已然不可, ...

盛庆斌, 2015

吳敬恆述傳 - 第 3 卷

詩之常閑,僅爲淺嘗其「醺樂」輒止;篤於詩而無玩詩之餘暇,僅爲略浸其「醇化」即是。惟其詩興化者,則錄之以讀而詠之。 ... 僅爲醉心猶不可,且須篤意於醉心之中;僅爲篤意鏡;讚其文,會其心;如聞其言,如見其人。、尤須以引長而彰示其有乎力與由乎神。

湯承業, 1987

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

但从“红牍”二字,可以推断,这是一对情笃意厚的情侣,他们曾有过欢悦的相会,如今正处恼人的离别之中,因此才有修笺寄意,叙说平生之举。“红牍”是一种精美的小幅红色信笺。“说尽平生意”指“红牍小字”所写的内容。纸短情长,一般尽意,一句两句已然不可, ...

盛庆斌, 2013

四書集解釋義:

仙佛聖真. 深,於此可見。」愚按:夫子之於子貢,屢有以發之,而他人不與焉。則顏曾以下諸子所學之淺深,又可見矣。子曰:「由!知德者鮮矣。」鮮,上聲。由,呼子路之名而告之也。德,謂義理之得於己者。非己有之,不能知其意味之實也。自第一章至此,疑皆一時之 ...

仙佛聖真, 2015

現代儒家三聖(下): 梁漱溟、熊十力、馬一浮論宋明儒學 - 第 264 页

馬規範之曰:「自其得於理者言之,則謂之德;自其見於事者言之,則謂之行,非有二也。充實而有恆之謂篤,日新而不已之謂進。」172德、行,一為內、一為外,在心為德,乃得之於理;在身為行,係見之於事。至於「篤」則意指能充實持久,既無欠缺,亦無間斷;「進」則是 ...

王汝華, 2012

毛詩正義(大雅): - 第 40 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 一三〇七 6 「思」原作「應」,按阮校:「「應』當作「思』。」據改。字也。」據删。 0 「自」上原有「以」字,按阮校:「當衍『自』上『以』迺宣,而無永歎。胥,相。宣,徧也。民無長歎,篤公劉,于胥斯原,既庶既繁,既順也。告之以此,使民知遷意 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

老子道德經注校釋 - 第 107 页

王弼, 老子, 宇烈楼 下篇三十八聿一 0 一〔 3 〕此二十四字原脱,故文義不暢。今據^本及^ 88 本校補。按, ^於「敬校」和「治〔一一一四〕「猶各得其德」之「得」字, ^ 8 ^本作「有」。出^ ^「盛德大業,至矣哉!富有之謂大業,日新之謂盛德。」〔一一一一一一〕「德」字, ...

王弼, ‎老子, ‎宇烈楼, 2008

Liuchao wen lun

Weiqing Liao 三、譖言內容重情致興喩:故有「託喩」,「雅意深篤」,「篤意眞古」,「辭興婉愜」。二、語言構造不求工密:故失於「峻切」「訐直」「省淨」。 1 、語言不重雕飾之美:故失於「鄙質如偶語」「古語」「質直」。有「風華淸靡」之詩。故此數家,鍾嶸均置中品。

Weiqing Liao, 1978

棘聽草: 十二卷 ; 賦役詳稿

申善 0 竝牧^在云晉赉藜割嚴而孜荽回心 5 ^歡應奥一與矣茅童廿九一外能^于 I 孔^致婦遨不綮雖,遂^握高七十匿名首之其意葬揞^而圖案祚;審得申格四因見童廿九妻章氏仵其义童 4 ^两一术^一件笃意宪#化事,非登鬥造棼亦屬非法潲以懲六哬愚横^甚子 ...

李之芳, 1702

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «笃意»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 笃意 în contextul următoarelor știri.

萨尔玛-海耶克佩戴宝曼兰朵出席多伦多电影节

该系列完美再现维多利亚时代诗情笃意的古典“情感珠宝”格调，贵族气质与生俱来。Victoria系列大尺寸方形斜面琢型煤玉戒指以精湛手工技艺呈现低调内敛的设计，煤 ... «搜狐, Sep 15»

IDC ：2015年EMEA地区闪存存储同比增长113%

得益于降价，越来越多使用案例，还有企业更加笃意把钱花在新技术上，闪存的交易数量每个季度都在不断增长。采用闪存，尤其是全闪存阵列，将进一步加速西欧地区 ... «Watchstor, Sep 15»

戴什么戒指PK闺蜜婚礼上的大钻戒

Victoria系列珠宝以维多利亚女王所钟爱的黑玉为灵感， 完美再现维多利亚时代诗情笃意的古典“情感珠宝”格调，贵族气质与生俱来，大气天成。王珞丹作为唯一内地女 ... «南方网, Apr 15»

五一婚家季90秒完胜PK闺蜜婚礼的大钻戒

Victoria系列珠宝以维多利亚女王所钟爱的黑玉为灵感， 完美再现维多利亚时代诗情笃意的古典“情感珠宝”格调，贵族气质与生俱来，大气天成。 【灵蛇戒指icon学： ... «凤凰网, Apr 15»

新年前夕人权律师团敦促全国人大批准人权公约

... 渴望实施宪政的群体，尽管我们并未为人权事业做出重大贡献，但我们认同人权理念，笃意追寻先贤脚步，位卑而不忘忧国，矢志为中国的人权事业奉献绵薄之力”。 «自由亚洲电台, Dec 13»

泰丰PE：绝对控股＋成员持股

继罗斯柴尔德家族之后，保守的欧洲PE巨头泰丰资本也笃意到中国淘金。 作为泰丰资本董事长兼首席投资官，葛涵思(Guy Hands)在欧洲还有另一个称谓——欧洲的 ... «新浪网, Sep 11»

时评：“高考状元”为何难成顶尖人才

之所以如此，主要是进士科“得人亦最为盛焉”，“遂使时君笃意，以谓莫此之尚”(《新唐书·选举志》)。 状元是科举中的幸运儿。但，有一个现象比较明显，即历代状元的成就 ... «新浪网, Iul 11»