Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "锻脯" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 锻脯 ÎN CHINEZĂ

duàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 锻脯 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «锻脯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 锻脯 în dicționarul Chineză

Forge, adăugați ghimbir, și se amestecă pentru a face carne uscată. 锻脯 加姜桂并捶捣以制成的肉干。

Apasă pentru a vedea definiția originală «锻脯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 锻脯


干脯
gan pu
拍胸脯
pai xiong pu
敛脯
lian pu
果脯
guo pu
梅花脯
mei hua pu
气夯胸脯
qi hang xiong pu
河祗脯
he zhi pu
漏脯
lou pu
火脯
huo pu
白脯
bai pu
福脯
fu pu
肉脯
rou pu
肥脯
fei pu
pu
膊脯
bo pu
螟脯
ming pu
豆脯
dou pu
进脯
jin pu
酒脯
jiu pu
鹿脯
lu pu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 锻脯

炼罗织
炼之吏
炼周纳
炼周内

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 锻脯

束蒲为
松皮
玄酒瓠
追复
送爵荐
郁肉漏

Sinonimele și antonimele 锻脯 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «锻脯» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 锻脯

Găsește traducerea 锻脯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 锻脯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «锻脯» în Chineză.

Chineză

锻脯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

confitada Forjando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Forging candied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

फोर्जिंग जमाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تزوير ملبس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ковка цукаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

forjar cristalizadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সংরক্ষিত Forging
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

confits forger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

memalsukan dipelihara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Schmieden kandierten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

鍛造砂糖漬け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

단조 설탕에 절인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

forging wadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

rèn kẹo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பாதுகாக்கப்படுகிறது ராஜ்காட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फोर्जिंग जतन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

korunmuş dövme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Forgiatura candito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kucie kandyzowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

ковка цукати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

forjare confiate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σφυρηλάτηση γλασαρισμένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

smee versuikerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

smide kanderad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

smir kandisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 锻脯

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «锻脯»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «锻脯» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 锻脯

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «锻脯»

Descoperă întrebuințarea 锻脯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 锻脯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 29 页
脩,鍛脯加薑桂曰脩。虔音乾。^ 1 。榛,小栗。脩,脯。虔,敬也。皆取其名以示敬。列反。女贄,不過榛、栗、棗、脩,以告虔飾。以章物也。章所執之物,别貴賤。〇别,彼以布,又畫之,諸侯之臣飾以布,不畫之,自雉以下無而動。」^曰:「飾羔臈者以績。」言天子之臣飾羔 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷
... 而言鄭注鄰鄰里也重皆潮晶綿童軍童同聲通轉右】似童儒童僕字僮篇未 b 妯汪錡妖篤蓼則由汙當伯僮 _ _}'或伯童俗通字跨錡亦形,聲相近二梁糗肢脯焉釋文云暇...子亦佢鍛案壹莪段修釋文段! `本{風怡暇或從鍛鍛脯加葺桂日鍛修故...予亦伯鍛吐'畿之以 ...
Guangxu Jiang, 1837
3
十三经注疏: 周易正义 - 第 94 页
脩,锻脯也:胖,如脯而腥者。郑司农云: "刑朊谓夹脊肉,或曰廣肉也。骨铺谓骨有肉者。"玄谓刑,删葜也。朊,腺肉大脔,所以祭者。骨,牲体也。鱗,干鱼。〇共羞,共依注音具。朊,火吴反。徐凶武反。胖,普半反。锻,丁乱反。腺,直辄反,又之涉反。硎,音刑。脔,力转反。
李学勤, 1999
4
春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 0 「疏」,鄂本無,阮校:「此涉上『理親疏』誤衍。」 0 「明」, ^ 8 ^無。 0 「正」,鄂本作「止」,誤。云:欲言曹君,經不稱伯. ,欲言大夫,單名無氏,故執〇曹羈,居宜反,下同。【疏】「曹耩者何」。〇解者何?前曰大夫也。以小國,知無氏爲 ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
5
禮記正義(曲禮): - 第 72 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「梁」,監、毛本同,閩本作「粱」。右』,是也。」「左右」原作「右右」,按阮校:「惠棟校宋本作「左 2 ^作「捶腋」。「鍛」, ^ ^注:「捶從木旁,鍛從金旁。」術氏「棰」,「鍛」作「腋」。^ 5 引宋板亦作「捶」作「捶而施養桂曰鍛脩」,閩本同,監、毛本「捶」 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
三礼辞典 - 第 762 页
6 玄注, "脩,鍛脯也。"又《锆人》, "掌乾肉、凡田默之脑棕撫胖之事。"鄭玄注: "薄析曰脯,捶之而施 II 桂曰鍛脩/ (二) ( ^ "有)通"卣' ,酒尊,盛柜鬯,祭宗廟用之。尊,以彝爲上,暴爲下,卣居中, 人》, "廟用脩,凡山川 官^籩人》: "加籩之實:蔆、故稱中尊。《周禮,春官, ...
钱玄, ‎钱兴奇, 1998
7
傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 51 页
修,锻脯也。胖,如脯而腥者。郑司农云: "刑朊谓夹脊肉,或曰鹰肉也。骨 II 谓骨有肉者"。玄谓刑,铡羹也。朊臊肉大脔,所以祭者。骨,牲体也。緘,干鱼。〇共羞,共依注音具。肽,火吴反。徐凶武反。胖,普半反。锻,丁乱反。臊,直辄反,又之涉反。锎,音刑。脔,力转反。
陈金生, 1995
8
說文辨疑
七九 說文假借義證卷二七于左且哀十一年傳股脯釋文膜亦作鍛是以鍛愈. ... 東某鍛倩注鍛脯也公羊傳則日襄某云乎股倚云傑呻小冶咄。桔段已見支部。詩鍛石也義鍛厲斧斤之石釋文鍛本又作破韻書址||.
顧廣圻, 1995
9
叢書集成續編 - 第 170 卷 - 第 489 页
孟祭或摊日雅庶子不练脯明其乐也若俱得祭父别「:·· ... 姐一言遵脯卯侣锻脯别朋三年何嫁蕴姐炽而失要合子於父含祖就迂井事舅也然则耀旭者必谴,||,·····,,·,。,·□··|。;;。····啸拙毗胆捌唬呼而还青不耀鲤摺州子身不 ...
上海書店, 1994
10
鄭學叢著 - 第 211 页
體之脯也。如今涼州烏翅矣。(《儀禮,士虞禮》〉大物解肆乾之,謂之乾肉,若今涼州烏翅矣。薄析曰脯;棰之而施薑桂,曰鍛脩;腊,小物全乾。(《周禮》腊人〉脩,脯也(《周禮》掌客〉。脩,鍛脯也(《周禮》内饔〉。緞脩,禱肉之脯(《儀禮,有司徹》〉。煅脩,捶脯施薑桂也(《禮記, ...
张舜徽, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 锻脯 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/duan-pu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe