Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "盹" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [dǔn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «盹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

的 Sleep foarte scurt: nap. Chong (copii). Trezește-te. 很短时间的睡眠:打盹儿。冲(chòng )盹儿。醒盹儿。

Apasă pentru a vedea definiția originală «盹» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

Sinonimele și antonimele 盹 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «盹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 盹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «盹» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Nap
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Nap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

झपकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

قيلولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

вздремнуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

cochilo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তন্দ্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Nap
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Nap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Nickerchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

うたた寝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

선잠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Nap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nap
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தூக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

नेप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

şekerleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pisolino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

drzemka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

подрімати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pui de somn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Nap
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

nap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Nap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Nap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 盹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «盹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «盹» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «盹» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «盹» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «盹» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 盹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «盹»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
地理辨正抉要:
似`巽傭零魨乾篇伍七蓮以雨辰鳴霹佩兗麓正八蓮以坤篇零篇正:蓮以兌篇零震篤正四蓮以乾嬌雰巽篇正忳六蓮{亦有陰陽之仇零一運以離篇.零坎篇正二蓮以良篇零坤霎胛在舢霹眒所居日零氬正眒在血正眒所居日正侐然零正兩 ...
【清】沈竹礽, 2013
2
SEO關鍵解碼:網站行銷與排名優化實戰 - 第 28 页
5 『"蔔) | 6_IB 蕭 _ 巴 Ya】40lo! ]『 _2 氈 T ; r ' _6 22_T 跪 2_27 轟 2](】IE‵2 2」 I02 ] 0_2 噸′口 8_T 跪 6_8 噸 ˊ 口 E ' _ 『 r ' MSN ... )鱷矗 _ 蠶'天' .藪 _ 蠶。′ 4 )苟. 6 嗟" D 8 蠶 4 ;【' 3 :暈了 2 ] ' 13.9 獸【) |4_8% 3.4 眈蠶 _ 4 % A 鑿 k ...
嚴家成, 2009
3
防癌保健湯水
白蘿蔔(犬)一個新鮮鴨兩個生薑一片幼鹽少許【方法】—一‵取新鮮鴨兩個,剒開'除去鴨內的髒東西,但不必剝去鴨內金(黏附在鴨內壁上的一片金黃色厚膜'俗稱「鴨腎衣工) :用清水洗乾淨'備用。嘉〝取一個大的白蘿蔔'與生薑分別用清水洗乾淨) ...
關之義, 2009
4
整腸健兒湯水
鴨個臘鴨兩個幼鹽悼噎目、將新鮮鴨用 J 開'除去鴨內的髒東西、但不必剝去鴨內金{黏附在鴨內壁上的一片金黃色厚膜、俗稱[鴨腎衣 J )、用清水洗乾淨、備用。、臘鴨用清水浸透、洗乾淨、備用、、睡子去殼、取仁肉、去掉有異味、霉爛者、用 ...
關之義, 2010
5
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
作與頰方亦中訓聲假顧嘰下朔者假庸舅剋借或異日傳魨借矣音字服工‵ _ 假部頊日之也儀拙虔坤通其典前陳—〝 _ 惜而或樹假士其醴廣其日日膚用本誼肥序!些*‵賅同祚頰借昏仁牲雅正婆頹美此義肅者賓'區:序義懶腰純禮鄭體作宇音懼篤宇 ...
段玉裁, 1808
6
養生進補湯水
材料淮山一岡蓮子肉一面吉林參五錢陳皮一一角新鮮鴨兩個臘鴨兩個幼鹽少許方法、將新鮮鴨剒開,除去鴨內的髒東西和鴨內金{黏附在鴨脫內壁上的一片金黃色厚膜'俗稱「鴨腎衣」) '與臘鴨用清水洗乾淨,備用口 ˋ 淮山‵蓮子肉~吉林參‵ ...
關之義, 2009
7
Yunbian yiyu
爾諄諄姑割一芡伊諷牙只誡驅貌麵作菰醃忳莿“一醴中庸盹盹其仁註盹盹彗如啡呣閹盹盹誠〞〝〝'嚥啪或作脯駒程伊川日厚池亦作誣葩唷子衷〝〕一同雜亂之唲 m =噢域雕. {咖啡屾毗 _ 子胺僮‵〝烔曜夫喈淡} `〝無篇悅夫淳淳之意通雅即諄諄也' ...
諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842
8
清熱消暑湯水
田霏譜面再、`一一'#|夏枯草一岡布渣葉一雨蜜棗兩枚新鮮鴨兩個臘鴨兩個幼鹽少許【方法】[ ... [[戶寸]目、夏枯草、布渣葉分別用清水洗乾淨'備用口、蜜棗用清水洗乾淨,備用口~將新鮮鴨剒開'除去鴨內的髒束西=但不必剝去鴨內金{辜百附在鴨 ...
關之義, 2009
9
如何選擇風水屋
ˊ 鐮刀為煞氣"王宅中人易受損傷,宜在窗前多放植物或一塊磨刀石以擋田田田田田|煞 o 田眈眈眈盹盹>相反,環抱為有情,主宅中人易得懦盹盹盹盹屾|人|人 _ 目貴人攜顧,做起事來會較為順利。居於個屾屾屾屾屾此宅者如在旺運中固然勢如破竹,即使山田 ...
蘇民峰, 2013
10
另眼看歷史(上):一部有關中、日、韓、台灣及周邊世界的多角互動歷史
恭愍王寵信一名僧侶出身,法號「遍照」的辛執政 o 辛是一位具有爭議性的歷史人物。他進行激烈的土地改革,目標是打單大地主的兼併惡行,而得到許多晨村百姓的感戴與支持 o 然而,朝中大臣,也就是實際上背後的大地主們,自然是極端的不滿 o 大臣 ...
呂正理, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «盹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
四川:司机“打个”货车追尾致两人被困
央广网成都9月23日消息(记者刘涛通讯员邹士可龙刚)9月23日4时许,遂渝高速西眉往楼房沟方向发生一起交通事故,一辆由成都开往重庆的大货车与前面一辆货车 ... «新华网, Sep 15»
2
司机高速上打个轿车翻了个底朝天
扬子晚报讯(记者郭一鹏通讯员刘瑞) 清晨的高速公路,车辆并不多,一辆原本正常行驶的现代轿车突然翻了车,四轮朝天“趴”在高速公路上,这是为何? 前天凌晨5点 ... «中国新闻网, Sep 15»
3
[话筒]爷爷打个2岁#女童偷吃降压药身亡#
8月26日,常州焦溪丰北村委发生一幕惨剧:2岁的女童艾艾(化名)趁爷爷打盹时,从爷爷的上衣口袋里找到了降血压的药片,并吞了几粒。等爷爷醒来发现,艾艾已没了 ... «新浪网, Sep 15»
4
车上打个一箱油没了
羊城晚报讯 记者郑诚、通讯员郭俊轩摄影报道:司机在货车上睡觉,车内的柴油却被迅速盗取一空。最近,佛山禅城公安联合市公安局,捣毁一个盘踞在广州和佛山两地 ... «金羊网, Aug 15»
5
出租司机打了个儿眼睛一闭一睁追尾翻车了
出租司机打了个儿眼睛一闭一睁追尾翻车了 ... 出租车驾驶员还有些没缓过神,“我从彰武过来接人,当时太困了,打了个儿,现在想确实后怕,人没事就是万幸吧。”. «东北新闻网, Aug 15»
6
饭后30min养生贴士打个儿很健康
无论是面包、牛奶等速食早餐,还是以粥、油条、豆浆为主的传统早餐,都存在营养单一的问题。早餐后吃一点水果是对早餐很好的补充。最佳的选择是猕猴桃和草莓, ... «新华网, Aug 15»
7
午休时间不浪费打个反应会更快(双语)
无论你开了很久的车还是正努力完成一份困难的工作任务,感觉迷糊时打个都是一个很好的提高反应力的方法。美国航空航天局的一项研究发现40分钟的午睡使 ... «新浪网, Aug 15»
8
临下车打个打丢了80万元和田玉
生活报7月22日讯带着价值80多万元的和田玉登上火车,男子一路不敢睡觉。快到终点时打个,谁料一睁眼包没了。经过警方调查,涉嫌盗窃的竟是外雇的列车保洁员 ... «新浪网, Iul 15»
9
司机犯困打个儿一车水果变果酱(图)
先是撞折两棵树,后又撞倒路灯杆,最后侧翻在路上。(沈阳)南二环上,一辆微型面包车咋这么“疯狂”?原来,开车的司机忙活一夜,困得睡着了。7月23日早5时左右,南 ... «搜狐, Iul 15»
10
男子带着80万和田玉上火车打个
生活报讯(记者栾德谦)带着价值80多万的玉石登上火车,男子紧张地一路不敢睡觉。快到终点时打个,谁料一睁眼包没了。经过警方调查,涉嫌盗窃的竟是外雇的 ... «IT新视点, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dun-13>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe